Download the app
educalingo
Search

Meaning of "заучувати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАУЧУВАТИ IN UKRAINIAN

заучувати  [zauchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАУЧУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «заучувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of заучувати in the Ukrainian dictionary

learn to see заучувати див.

Click to see the original definition of «заучувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАУЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАУЧУВАТИ

зауряд
заусміхатися
заутеріти
заутреня
заутюжити
заутюжитися
заутюжування
заутюжувати
заутюжуватися
заухати
заухкати
заучений
заучено
заучити
заучитися
заучування
заучуватися
заушний
заушник
заушниця

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАУЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonyms and antonyms of заучувати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «заучувати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАУЧУВАТИ

Find out the translation of заучувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of заучувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «заучувати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

由心脏学会
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

aprender de memoria
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

learn by heart
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कंठस्थ करना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تعلم عن ظهر قلب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

заучивать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

decorar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

মুখস্থ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

apprendre par cœur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

belajar dengan hati
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

auswendig lernen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

心によって学びます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

암기하다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sinau dening manah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

học thuộc lòng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இதயம் அறிய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

हृदय जाणून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ezberlemek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

imparare a memoria
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nauczyć się na pamięć
50 millions of speakers

Ukrainian

заучувати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

învăța pe de rost
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μάθουν από την καρδιά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

leer deur die hart
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

lära sig utantill
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

lære utenat
5 millions of speakers

Trends of use of заучувати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАУЧУВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «заучувати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about заучувати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАУЧУВАТИ»

Discover the use of заучувати in the following bibliographical selection. Books relating to заучувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Spohady - Сторінка 112
А нас заставляли не тілько заучувати правила та робити переклади, а й заучувати напам'ять цілі відділи з ріжних уступів отої клятої латинської хрестоматії. [...] Не менш страшна річ була грека. Тут так само зубрились правила, без ...
Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 102
Іноді між дієсловом і віддієслівним іменником є деяка значеннєва різниця, наприклад: "Я не люблю заучувати" і "Я не люблю заучування" . Друга фраза має далеко ширше поняття, бо в ній мовиться про те, що людині взагалі не ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
3
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...
Розділ перший ПРАВИЛА, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ПАМ'ЯТІ ТА II ТРЕНУВАННЯ Першою і найважливішою вказівкою є те, щоб ми тренували пам'ять, тобто, щоб ми часто щось заучували напам'ять. Кожний з власного досвіду може ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
4
Metodyka vykladanni͡a ukrainsʹkoi movy - Сторінка 147
Заучування напам'ять спочатку треба проводити в класі, під безпосереднім керівництвом учителя. Є різні прийоми заучування напам'ять: частинами, окремими куплетами, заучування в цілому шляхом тривалого, багаторазового ...
Havrylo Adriǐovych Chuǐko, 1966
5
Poezii͡a usnoho slova: posibnyk z vyraznoho chytanni͡a
Довільне ж запам'ятовування вимагає спеціальної психічної дії, вольового імпульсу і в постановці мети, і в процесі запам'ятовування (повторення). Всякому, хто заучує напам'ять, треба знати, які особливості його пам'яті, наскільки ...
B. A. Bui︠a︡lʹsʹkyĭ, 1969
6
Ivan Bodnarchuk: z︠h︡ytti︠a︡ i pedahohichna dii︠a︡lʹnistʹ
На його думку, учні повинні обов'язково вести словничок для незрозумілих слів і заучувати їх напам'ять, і час від часу повторювати, як на уроці, так і після його закінчення. Як педагог-новатор І.Боднарчук високо цінував ...
S. Z. Romani︠u︡k, ‎Rusnak I.S., 1999
7
Rozvytok movlenni︠a︡ molodshykh shkoli︠a︡riv v umovakh ...
Тому на цьому етапі не можна обмежуватися заучуванням готових конструкцій. Таке заучування призводить до того, що учневі потім важко буде подолати бар'єр між усталеними шаблонами і реальним мовленням. Проте це не ...
Valentyna Andriïvna Trunova, 2001
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 879
... меморіальний; a — tablet меморіальна дошка. memorialist [ml' mОrldllst] n 1. мемуарист; 2. укладач петиції. memorize [' memdralz] у (past і р. р. memorized, pres. p. memorizing) 1. запам'ятовувати; заучувати напам'ять; 2. увічнювати ...
Гороть Є. І., 2006
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Вони мають здатність видавати велику гаму звуків, які є певними сигналами. Наприклад, криком сповіщають про тривогу і небезпеку. Пісні птахів є видоспецифічними. Деякі з них (папуги) можуть імітувати звуки людини і заучувати ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
10
Діалоги - Сторінка 530
... вам треба постійно мати справу з багатьма чудовими поетами, особливо ж із Гомером, найкращим та найбожественнішим із поетів, і вникати в його мислення, а не тільки заучувати напам,ять його вірші. Як вам тут не заздрити?
Платон, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАУЧУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term заучувати is used in the context of the following news items.
1
З кіберспортсмена в режисери. Перший фільм Олега Сенцова
У Олега є особливий метод роботи з акторами: не потрібно було заучувати текст, а була мета — показати щось конкретне в кадрі, але ти це пояснюєш ... «Українська правда, Sep 15»
2
Психологи: Як подолати ментальні пастки нашого розуму
Приклади: Робити що-то, не маючи мети; заучувати напам'ять свою промову. 3. Фіксація. При фіксації наше просування до мети заблоковано. Ми не ... «UkrMedia, Aug 15»
3
Як ефективно вивчати мови: 10 порад
Корисно заучувати невеликі тексти та діалоги. Але заучувати треба тільки те, що стовідсотково правильно чи попередньо виправлено викладачем. «Tvoemisto.tv, Aug 15»
4
Школа майбутнього обійдеться без книжок і вчителів
Зрозуміло, якщо людина вже нині може почерпнути будь-яку інформацію за допомогою свого мобільного телефону, то потреба заучувати напам'ять ... «Еxpress.ua, Apr 15»
5
14 грудня - День пророка Наума
Увечері до дому майбутньго учня з букварем приходили батько хресний, щоб заучувати з дитиною перші літери. Посеред хати ставили пісну діжку, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Dec 14»
6
Петро Куцкір: «Гриб має бути на гербі Закарпаття»
Табличок з їстівними, умовно-їстівними та отруйними грибами ніхто мені заучувати не давав. Назбирати поганих грибів можуть профани. Якось пішов до ... «Голос Карпат.ІНФО, Oct 13»
7
Планшети і смартфони назвали причиною маленького …
Під час дослідження 27 добровольців намагалися заучувати неіснуючі слова двома способами - вербальним і візуальним. Як встановили експерти ... «Дзеркало Тижня, Jul 13»
8
Непростий Шевченко, Шекспір і Бернс
Вона зокрема закликала українців не примушувати своїх маленьких дітей заучувати й декламувати Шевченкові вірші на зразок «Заповіту», стверджуючи ... «Радіо Свобода, Mar 13»
9
Православні рівняни відзначають День святого Наума
Увечері до дому майбутньго учня з букварем приходили батько хресний, щоб заучувати з дитиною перші літери. Посеред хати ставили пісну діжку, ... «ОГО, Dec 11»
10
Держстандарт шкільної освіти: перевантаження
... яких опитували в рамках цього дослідження, зазначають, що майже на всіх уроках математики їм пропонують заучувати напам'ять формули та методи ... «Освітній портал, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Заучувати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zauchuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on