WHAT DOES ЗАЙЧАТКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «зайчатко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of зайчатко in the Ukrainian dictionary
zachatko, a, with. Pestle before you go - Get up, get up, you lazily! Let's go to Yasenova, I catch you a bunny there .. - My father threw a bait, remembering how often Petrik wanted to catch a little bunny (Chengdu, Wind .., 1958, 167). зайчатко, а, с. Пестл. до зайча́. — Вставай, вставай, ти, лінюху! Підемо на Ясенову, я тобі там зайчика піймаю,.. — кинув батько приманку, пам’ятаючи, як не раз Петрик хотів піймати маленьке зайчатко (Чендей, Вітер.., 1958, 167).
Click to
see the original definition of «зайчатко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАЙЧАТКО»
Discover the use of
зайчатко in the following bibliographical selection. Books relating to
зайчатко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Tai︠e︡mnytsi︠a︡ Sokolynoho boru: Lisova krasuni︠a︡. Miz︠h︡ ...
Зайчатко! — блиснув на дівчинку щасливими очима Роман. — Справді? — озвалась з-за куща Яринка. — Ось воно! — переможно глянув на дівчаток Роман, тримаючи за довгі вушка зайченя. Воно було малюсіньке, сіре, пружно ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963
2
Miz͡h dobrymy li͡udʹmy - Сторінка 128
Роман стояв навколішки біля невисокої сосни, щось ніжно тулив до грудей, гладив рукою. — Що в тебе, Романе? — переводячи подих, запитала Наталя. — Зайчатко! — блиснув на дівчинку щасливими очима Роман. — Справді?
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1966
3
Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...
Як біжу — ніхто мене, Не здогнав й не здожене! Славний, кажуть, майстер з мене! Скрізь встановлюю антени, А бажаєте, то й вам Свою послугу надам. ПРОДАЄ ЗАЙЧАТКО СМІХ Продає Зайчатко сміх: — За дві гривні цілий міх!
Ivan Di︠a︡chyshyn, Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006
4
Ukrainsʹki psyʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk - Сторінка 524
. Дв1 книжки Н. Забіли для дггей. [«Весела абет- ка», «Зайчатко та Тжак»]. — Дошюльне виховання, 1955, No 9, стор. 45 — 48 Утевская П. Для маленьких. [«Весела абетка», «Зайчатко та Тжак»].— Новый мир, 1955, No9, ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1965
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 136
ЗАЙЧАТКО, а, с. Пестл. до зайча.— Вставай, вставай, ти, ленюху/ Шдемо на Ясенову, я тобё там зайчика пёй.чаю,.. — кинув батько приманку, пам'я- таючи, як не раз Петрик хотев пёймати маленъке зайчатко (Чепдей, ЕНтер.., 1958 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
Ось чому, оскиьки зайця переслиують i 3Bipi, У птахи, i людина, вгн така готодюча тварина, наскшьки ми знаемо, едина з ycix, коли бувае ваптною, може ще зачати, i уже маючи в черев! одне зайчатко, вкрите шерстю, Унше без ...
7
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Правильна відповідь – обняти жінку, поцілувати за вушком, сказати... та що скажете, те й добре – моє стомлене зайчатко, мояти трудівниця, моя маленька... Можете додати, що надерете всі місця, які можна, її кривдникам, щойно ...
8
Твори для дітей Вибране
Всі зоопарки й краєвиди, Всі кліматичні пояси. Шукає біля Йокогами, В Японії, та все дарма. Лиш заячі сліди снігами Біжать, а Зайчика нема. А Зайчатко – ось воно — Вухата головка — Заглядає крізь вікно До сусіди – Вовка! 2001 ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗАЙЧАТКО»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
зайчатко is used in the context of the following news items.
Що ремонтуватимуть в Полтаві за бюджетні кошти: перелік об'єктів
37) капітальний ремонт павільйонів Полтавського дошкільного навчального закладу (ясла-садок) компенсуючого типу № 42 «Зайчатко» по вул. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Mar 15»
