WHAT DOES ЗДОГАДЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «здогадливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of здогадливий in the Ukrainian dictionary
Conceivable, a, e. Who quickly guesses everything or easily finds the right decision; clever. - Lord! - says [Rusin] .- What kind of women are conspicuous! (Mac, Viborg, 1954, 4); Mitsko was confident and turned to the cause as it should be (Mart., Vol. 1954, 198); The lady was so seductive that she was bedding so that Darchin Otomanka stood next to the mattress bed. Darka whispered with the daddy in the north (Villade, Povolol, children, 1960, 215). здогадливий, а, е. Який швидко про все здогадується або легко знаходить правильне рішення; кмітливий. — Господи! — каже [русин].— Які сі жінки здогадливі! (Мак., Вибр., 1954, 4); Мицько був здогадливий та повернув справою так, як їй і слід бути (Март., Тв., 1954, 198); Пані була настільки здогадлива, що постелила так, щоб Дарчина отоманка стояла поруч таткового ліжка. Шепталася Дарка з татком аж за північ (Вільде, Повнол. діти, 1960, 215).
Click to
see the original definition of «здогадливий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗДОГАДЛИВИЙ»
Discover the use of
здогадливий in the following bibliographical selection. Books relating to
здогадливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Literaturni parodiï, ... - Сторінка 136
Нічого не скажеш. Здогадливий. Недаром кажуть, тепер у Гарварді навчаєшся. А оскільки здогадливий, то здогадаєшся, чого ми й зараз до тебе прийшли. На форумі ти виступати не будеш. Убивати тебе ми також не збираємося.
2
Povernusi͡a z sont͡sem, mamo!: povistʹ, novely - Сторінка 37
А де ж той інший бік? — перепитав, уже закривши дверці машини, не знаючи, куди їхати. — Не здогадливий ти, Павлику, не здогадливий... До нашого поля. «Нашого-го поля-я! Нашого-го поля-я-я...» Увімкнуто швидкість, забуто про ...
Andriĭ Illich Polishchuk, 1978
3
Воскреслий із мертвих: роман - Сторінка 51
А оскшьки здогадливий, то здогадаешся, чого ми й зараз до тебе прийшли. На форум1 ти виступати не будеш. Убивати тебе ми також не збираемося. Нам твш труп не потрібний. Живеш ти тепер шд шшим прізвищем. Після того ...
4
Джури-характерники: - Сторінка 316
... Грицика з Саньком, і все його покалічене єство палало єдиним бажанням: зрозумійте мене, браття, правильно, не робіть дурниць! І, здається, його зрозуміли. Он Гуркан кивнув головою, ще швидше закивав здогадливий Гаврило, ...
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
5
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
зрозумів усе здогадливий співрозмовник. – Та я його на порох зітру, я його розчавлю, знищу! Зараз же телефонуватиму вашому першому! Тільки не першому, благала Софія, підступно виношуючи план помститися одразу обом.
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 357
... to hint, to allude (to). здогадатися див. здогадуватися. здогадка див. здогад. здогадливий quick-witted, keen-witted; (проникливий) penetrating, shrewd. здогадний conjectural, hypothetical, presumable. здогаднo supposedly, presumably ...
7
Po komu roste trava: povisti, opovidanni︠a︡, novely
Знаєте... Тут дощ такий. Я пішки йшов з Любешова. Обсушитися б десь на перших порах. А потім вже - про справи. - Ясно, - здогадливо простягнув Тимко, поворушивши пальцями в кишені. - Рушницю що, в рюкзак сховав? Хвалю за ...
H. H. Mat︠s︡eruk, Valentyna Mat︠s︡eruk, Artem Mat︠s︡eruk, 2005
8
Khutir: roman - Сторінка 109
А ставало здогадливо, що істинна думка її не в словах, а десь під маківкою голови, хусткою великою терновою обверченою. Й іще дехто за Настею потакував, але й по такому теж робилося здогадливо, що справжня мисль і його о ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
9
Malenʹka Mari: roman - Сторінка 97
Обернувши в дверному замку ключ, господар поставив таріль посеред столу. — П'ять хвилин вистачить, щоб поснідати? — Його тонке лице світилося щирістю. — Ви здогадлива людина, — мовила Гертруда, всміхаючись лише ...
10
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 216
Присядьте. Люблю здогадливих людей, і знаєте чому? Тому що здогадливість свідчить про поінформованість, тою чи іншою мірою. Є з чого розпочати розмову. Ева сіла. Олігарх розвернувся їй назустріч, втративши вигідну ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗДОГАДЛИВИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
здогадливий is used in the context of the following news items.
«Німфоманка» Ларса фон Трієра: порнографія чи мистецтво?
Проте він здогадливий і чудово розуміє, звідки це божевілля вже немолодої жінки: вона безмежно любила свого добросердечного поетичного батька і ... «Telecriticism, Feb 14»
У Маневичах санстанція приховала результати аналізу …
Здогадливий 18 липня, 2013, 13:14. А суддя Вищого адміністоративного суду України Міша Смокович - випадково не родич Вєри Смокович? Відповісти. «ВолиньPost, Jul 13»
На Закарпатті видали друком «Словник сепаратиста» (ФОТО)
... падає мораль, знижується рівень освіти, здихає охорона здоров'я і слабне віра у те, що в ужгородському кафе для тебе хтось здогадливий «підвісить» ... «Мукачево.нет, Sep 12»
