WHAT DOES ЖНИВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «жнивувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of жнивувати in the Ukrainian dictionary
harvested, uyu, uesh, nedok, rozm. Collect the bread plants. Rip bread, come an economist, recruit mowers, knitters, and people will harvest for the tenth snip (Shiyan, Groza .., 1956, 479). жнивувати, у́ю, у́єш, недок., розм. Збирати хлібні рослини. Дозрівають хліба, приїде економ, вербуватиме косарів, в’язальниць, і люди підуть жнивувати за десятий сніп (Шиян, Гроза.., 1956, 479).
Click to
see the original definition of «жнивувати» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЖНИВУВАТИ»
Discover the use of
жнивувати in the following bibliographical selection. Books relating to
жнивувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Я стидав би ся, — каже він, — сидіти згорнувши руки, коли всім навколо такі жнива (О. Гончар); Недавно закінчили жнивування. Багаті обжинки були у бригаді (з газети); — Уже й працюєш, Тетянко? — праві тався батько. — Авжеж ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
одній лексемі: укр. веснувати, днювати, ночувати, жнивувати, зорювати, рос. дневать, зимовать, ночевать, вековать, годовать (діал.), білорус. векаваць, дняваць, зімаваць, летаваць, начаваць. Серед дієслів, утворених від іменників ...
3
Zakarpattsi pid presom stalinskoho svavillia - Сторінка 102
Завжди було чути: „Йдемо до Ферча жнивувати, щоб поїсти пирогів або різанців". То була найкраща страва у лучанських ґаздів. З приводу цього я розповім, що трапилося одного весняного дня з такими смачними різанцями.
Fedir Rubish, O. D. Dovhanych, 2009
4
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Пит.: А як довго Ви там були? Від.: Дві неділі жнивували. Жнива кінчили й пішли додому. Пит.: Чи жнива була багата? Від.: Не була багата, бо нікому було косити, то нас три пари, ми за дві неділі викосили шестеро гектари жита.
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 77
Що, Дмитре, ніколи не доводилося жнивувати? — запитав Хвещук. — Чому ж... Я сам селянський син... Батьки — колгоспники в Ростовській області, — зрозумів жарт старший лейтенант. — Усе вмію робити, не люблю тільки козу ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Нд.: Дві неділі жнивували. >Книва кінчили й пішли додому. Пит.: Чи жнива була багата? Нд.: Не була багата, бо нікому було кости, то нас три пари, ми за дві неділі викосили шестеро гектари жита. Скосили, звязали й в коли поклали ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
... а poor — поганий урожай, а гice — урожай рису; а rich — великий урожай, а wheat — урожай пшениці; to bring in/to get/to gather in/to reap a — збирати урожай; to reap the — знімати урожай, жати, жнивувати; 3. плоди, результати; ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 199
... самоскидки жниварський жнйвний жниво, -а жнивування, -я жнивувати. -ую, -уеш жнив'яний жнйця, -1, ор. -ею жований жованка, -и, д.-м. -ш' жовклий жовкнути, -ну, -неш; мин. жовк, жовкла I жовкнув, жовкнула; нак. жопки и жовн|р, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Тризна: історичний роман у двох книгах - Сторінка 270
Жнивує народ. Але на це свято всі чоловіки, що здатні тримати в руках зброю, не залишили її вдома. Жнива. Свято. Бій. Усе це звичне життя українців - селян. Не заїжджаючи до міста, Нечай повернув до себе на хутір. Тут, майже ...
10
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 265
Почесно з огляду на те, що збиралася жнивувати лише вдруге. Просте й щасливе бажання — вибитися понад середнш рівень, довести собі та людя;л: можеш. Трохи честолюбства в кращому розумшш слова, трохи молоде- чого ...
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЖНИВУВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
жнивувати is used in the context of the following news items.
Трактори аграріїв зробили фурор у центрі Хмельницького
... не відали про її існування. Нині не оминали нагоди посидіти в кабіні. Аграрії привітали хмельничан із Днем міста і повернулись сіяти та жнивувати. «Собственные корреспонденты, Sep 15»
Православні відзначають Успіння Пресвятої Богородиці
Для українського селянства це пора, коли повністю закінчували жнивувати. У Карпатах розпочинався вільний випас худоби. Хто до цього часу не встиг ... «Укрінформ, Aug 15»
На Рівненщині продовжують жнивувати
Рівненські сільгоспвиробники зібрали врожай ранніх зернових та зернобобових на площі майже чотирнадцять тисяч гектарів, з яких намолотили майже ... «ОГО, Jul 15»
На Полонщині розпочалася гаряча пора - жнива
Хлібороби району, використовуючи погожі дні, намагаються жнивувати швидко та якісно. Більше новин про жнива на Хмельнччині читайте на khm.depo. «Depo.Хмельницький, Jul 15»
В усіх районах Львівщини розпочались жнива
Урожайність становить 47,2 центнера з гектара, що більше на 2 ц/га, ніж торік. В усіх районах області розпочали жнивувати попри складні погодні умови ... «Galnet, Jul 15»
В уряді придумали, як на окупованих територіях зірвати збір …
Читайте також: Аграрії вже почали жнивувати, проте рекордного врожаю минулого року можуть не зібрати. "Ця ситуація викликає занепокоєння. Адже на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Аграрії вже почали жнивувати, проте рекордного врожаю …
Аграрії вже почали жнивувати, проте рекордного врожаю минулого року можуть не зібрати. 24 червня, 16:41 Друкувати · Нравится. Перші 20 тисяч ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
4 економічні новини: курси валют, вартість пального та нові …
... 20,04 грн. Газ для автомобілів коштує 8,29. Читайте також: Аграрії вже почали жнивувати, проте рекордного врожаю минулого року можуть не зібрати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
Як рівненська мама-депутат їздила на фронт
А ще дуже шкода тих полів, які там стоять обабіч доріг безлюдними, хоча прийшла пора жнивувати. Соняшники, кукурудза стоять такі гарні, як стіна. «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 14»
"Свобода" повідомила про спробу "рейдерського захоплення …
Досить часто такі господарники самовільно збирають чужий урожай, перешкоджають жнивувати законним орендарям, а умови, які прописані в ... «Гал-Info, Sep 12»
