Meaning of "зсовувати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗСОВУВАТИ IN UKRAINIAN

зсовувати  [zsovuvaty]

WHAT DOES ЗСОВУВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зсовувати in the Ukrainian dictionary

to squeeze and rarely get caught, go away, go away, flutter and rarely get caught, aye, aesh, nedok., SHOULD and rarely SEE, well, no, doc., overhang.1. Sit back, shoving something, move to another place. The Frenchman watched them [tanks] afterwards and shoved the cap on his head (Yu Yanov., IV, 1959, 82); Fishermen shovel boats full of browned nets (Kotsyub., II, 1955, 416); Lyagla [Onisy] on the grass in the cold and gave in as if she was asleep: she scattered her arms, shoved a little handkerchief from her head, pulled out her spines and rabbits in the entire garden (N.-Lev., III, 1956, 202); A woman did not say a word all the time. There was a ghost: a warm shawl shifted around the neck so that it would be better to listen (Golovko, II, 1957, 574) .2. Moving individual objects, bring them closer together, collect in one place, put together. Align the tables to the middle of the hall; // draw closer to each other; deceive. She walked around Matthew with silent love. Only shifted his thick, silk eyebrows, staring at him with his eyes closed (Mik., II, 1957, 312); Paraskitsa .. I clasped my teeth, shifted my eyebrows (Kotsyub., I, 1955, 267); The sad singer in the hut, Moves his eyebrows, Sharpen his hands (L. Ukr., I, 1951, 342); They [the children] pushed the head to head and verse (You., I, 1959, 216).

зсовувати і рідко ІЗСО́ВУВАТИ, ую, уєш, ЗСУВА́ТИ і рідко ІЗСУВА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ЗСУ́НУТИ і рідко ІЗСУ́НУТИ, ну, неш, док., перех.

TRANSLATION OF ЗСОВУВАТИ

Find out the translation of зсовувати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зсовувати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зсовувати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 移
• Translator Ukrainian - Spanish: cambio
• Translator Ukrainian - English: shift
• Translator Ukrainian - Hindi: पाली
• Translator Ukrainian - Arabic: تغير
• Translator Ukrainian - Russian: сдвигать
• Translator Ukrainian - Portuguese: mudança
• Translator Ukrainian - Bengali: পরিবর্তন
• Translator Ukrainian - French: décalage
• Translator Ukrainian - Malay: peralihan
• Translator Ukrainian - German: Verschiebung
• Translator Ukrainian - Japanese: シフト
• Translator Ukrainian - Korean: 변화
• Translator Ukrainian - Javanese: shift
• Translator Ukrainian - Vietnamese: sự thay đổi
• Translator Ukrainian - Tamil: மாற்றம்
• Translator Ukrainian - Marathi: शिफ्ट
• Translator Ukrainian - Turkish: vardiya
• Translator Ukrainian - Italian: spostamento
• Translator Ukrainian - Polish: przesunięcie
• Ukrainian: зсовувати
• Translator Ukrainian - Romanian: schimbare
• Translator Ukrainian - Greek: μετατόπιση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: verskuiwing
• Translator Ukrainian - Swedish: förskjutning
• Translator Ukrainian - Norwegian: shift

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗСОВУВАТИ»

Discover the use of зсовувати in the following bibliographical selection. Books relating to зсовувати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 360

(те1апсЬо]у) . зсовгнутися (-нуся, -нешся) Ри; зсовгу- ватися (-уюся, -уешся)/ и ю зИае (ф&е) <1оут, зсовувати (-ую, -уеш) / VI: (зсУнути Р) 1о зПр (^Нор) аЧтп, 1е1 ао\уп; -ся /от (о з1!р ((гот а р!асе) ; ю Ье ризЬес! аТлга; 1о 1е1 опезеК ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 377

зрушувати, зрушити (зсовувати, зміщувати) to (re) move, to displace, to shift; to draw; (починати рухатися) to start (for), to be off (for); (надавати руху) to make a move; він і з місця не зрушив he never moved/ budged/stirred; зрушити ...

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 187

Зсовувати. Зcуватися, ваюся, ешся, гл.—Зсовуватися. Зcукати. См. Зcукувати, Зcукувати, кую, вш, сов. в. зсукати, каю, вп, гл. Ссучивать, ссучить. Зукав мотузок. Чуб. П. 162–свічку. Сдѣлать свѣчу (изъ воску). Зcукали свічку із ярого ...

Borys Hrinchenko, 1907

Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ

ЦИКЛ1ЧНИЙ, зсування цими'чне. 47. сдвигать/сдвинуть (двигая, сближать) — &ЫН, с115р1асе, глоуе — зсувати, зсовувати/ зсунути. 48. сдвигаться/сдвинуться — Ье гйоуей (зЫМео*, с)1зр1асес1) — зсуватися, зсбвуватися/ ...

Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000

Зруйновані зорі: - Сторінка 90

Чоловіки негайно кинулися зсовувати столи, щоб вислухати обіцяну Сен-Клером історію, а офіціант отримав замовлення на два стандартних обіди й буквально за півхвилини повернувся з візком, заставленим апетитними на ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Таємничий острів

... їх зодного боку, склав щось подібне доциркуля, ніжки якого можна було розсовуватиі зсовувати. Скріпив він їх міцною голкою акації, гілки якої лежали в купі хмизу біля вогнища. Змайструвавши такий прилад, інженер знову пішов ...

Жуль Верн, 2015

Вивчення класичної теорії автоматичного управління за ...

Ця оцінка, типово експертна за механізмом її отримання, дала можливість автору застосувати для підвищення якості налагодження другу «нечітку» рекомендацію: зсовувати точку оптимізації параметрів «дещо вправо» від ...

А. Н. Харабет, 2014

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 304

(молоко) теда1521к зсовувати -ую, -уеш / зсу- вати -аю, -аеш недок., зсу- нути -ну, -неш, иак. зсунь док. 1. (в шше м/сне) е1ю1, аКо1; 2. (наближати) бзг- 82ею1 зсовуватися -уюся, -уешся недок., зсунутися -нуся, -нешся, пак. зсунься ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 203

... кла, нак. зсічи зсілий [с'с'і] зсістися [с'с'істи6], зсйдеться [с'с'а- деиц'ц'а] зсовувати, [ссб], ую, уеш [Іеїш] зсохлий [ссб] зсохнутися [ссб,тие] ,неться [неиц'ц'а] зсув [ссуу], у зсувати [ссу], аю, аеш [іе>ш] зсувний [ссуу] зсукати [ссу], аю, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973

Ratai: roman - Сторінка 82

Опинившись біля стола, Омелян Антонович взяв надтріснутий прямокутничок доміно. — Позавчора В нас лекція була. Все розгармидили, насмітили, — заходився зсовувати в ряди стільці завідуючий клубом. — Вчора вихідний мав.

Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗСОВУВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term зсовувати is used in the context of the following news items.

Водій машини, що влетіла у міський скейт-парк, обіцяє …

Доводиться зсовувати, бо складно заїжджати під кутом», – нарікає скейтер Владислав. На сьогодні фахівці ще підраховують, у скільки обійдеться ... «ZAXID.net, Aug 15»

Країна сонця

Зсовувати столи після одинадцятої. На трасі, ближче до польського кордону, зупиняємося коло чергового закладу громадського харчування. Витягнута ... «Новини від ТСН, Jun 15»

25 моторошних місць на планеті

З часом земля просіла і відкрила погляду живих старі могильні плити, які стали зсовувати ще більш давніші. Вигляд вийшов не тільки незвичайний, а й ... «ВолиньPost, Jun 15»