Download the app
educalingo
зважливий

Meaning of "зважливий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ЗВАЖЛИВИЙ IN UKRAINIAN

[zvazhlyvyy̆]


WHAT DOES ЗВАЖЛИВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of зважливий in the Ukrainian dictionary

decisive, a, e. Decisive, courageous; // Which expresses determination, courage. It was impossible to disassemble the course of the conversation; only at times the words sprang out of the common accord, shouted in a rude, audacious voice: "No, no! .." (L. Ukr., III, 1952, 477); His eyes [the young man] looked at a quiet but attentive look (Gri, II, 1963, 7).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗВАЖЛИВИЙ

байдужливий · балакливий · безжалісливий · безкорисливий · бережливий · бесідливий · битливий · блискотливий · блудливий · богобоязливий · болботливий · болезаспокійливий · боягузливий · боязливий · брехливий · бридливий · брикливий · брязкітливий · бунтливий · бунтівливий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗВАЖЛИВИЙ

звадливий · звадливо · звадник · звадниця · зважати · зважатися · зважений · зважити · зважитися · зважливість · зважливо · зважнілий · зважніти · зважування · зважувати · зважуватися · звакувати · звал · зваління · звалашити

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗВАЖЛИВИЙ

бунтовливий · буркотливий · буркітливий · бурливий · бурхливий · бучливий · вабливий · вадливий · важливий · вбачливий · ввічливий · вдумливий · вдячливий · вередливий · вертливий · вибагливий · вибачливий · вивертливий · вигадливий · в’їдливий

Synonyms and antonyms of зважливий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «зважливий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ЗВАЖЛИВИЙ

Find out the translation of зважливий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of зважливий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «зважливий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

zvazhlyvyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

zvazhlyvyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

zvazhlyvyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

zvazhlyvyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zvazhlyvyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

из важных
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

zvazhlyvyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

zvazhlyvyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

zvazhlyvyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

zvazhlyvyy
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

zvazhlyvyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

zvazhlyvyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

zvazhlyvyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Meaningful
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zvazhlyvyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

zvazhlyvyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

zvazhlyvyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

zvazhlyvyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

zvazhlyvyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

zvazhlyvyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

зважливий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

zvazhlyvyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zvazhlyvyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zvazhlyvyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zvazhlyvyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zvazhlyvyy
5 millions of speakers

Trends of use of зважливий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗВАЖЛИВИЙ»

Principal search tendencies and common uses of зважливий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «зважливий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about зважливий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗВАЖЛИВИЙ»

Discover the use of зважливий in the following bibliographical selection. Books relating to зважливий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Проби
... весілля Збавитель — спаситель Збаналізувати — зробити банальним Збити з плигу — збити з пантелику Збудь-вік — старик Зважливий — рішучий Зверхник — вождь, начальник Звіздар — астролог Звомпити — збентежитися, ...
Мішель Монтень, 2014
2
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 48
Я не сподівалась, що так рано він прийде до них. Я перелякалась. Бачу, що й він не спав: блідий такий і втомлений. Поглянув на мене, і тоді очі в нього блиснули, і зважливий такий видався мені. Пани здивувалися. Пані непривітно ...
Marko Vovčok, 1968
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... -я зваблювати, -юю, -юєш звабний - звабник, -а звабниця, -і, ор. -ею звага, -и, д.-м. -ЗІ звада, -н зважати, -аю, -ЙЄШ зважений зважити, -жу, -жиш; нак. зваж зважитися, -жуся, -жиш- ся; нак. -жся зважливий зважливість, -вості, ор.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 458
Та й гарний же в тебе нгж!.. Продай менИ — сказав 1вась, I в його заблищали оч1. — Зроду нИ — вЬдмовив я зважливо (Гр., Без хл10а, 1958, 58); (Р у ф 1 н (хитнув зважливо головою):] Н1, батьку, нИ Се не для мене шлях (Л. Укр., II, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 535
(зшю(пе) доблесно; (сНгаЬго) хоробро; (одуаіпе) відважно, зважливо ікіаіпу? (зіаю(пу) доблесний; (сНгаЬгу) хо- рббрий, сміливий, безстрашний; (оа\йіпу) відважний, зважливий шіауас -а т донбщик -а, Ноуог. виказувач -а, викажчик ...
Peter Bunganič, 1985
6
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 18
Не можна було розібрати течії розмови, тільки часом з гомону спільного виринали слова, викрикнуті чиїмсь грубим, зважливим голосом: «Ні, годі!.. таки того не буде!.. Що моє, то не твоє!..» А співи все більше, все голосніше лунали ...
Леся Українка, 1965
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 19
Не можна було розібрати течії розмови, тільки часом з гомопу спільного виринали слова, викрикнуті чиїмсь грубим, зважливим голосом: «Ні, годі!.. таки того не буде!.. Що моє, то не твоє!..» А співи все більше, все голосніше лунали ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976
8
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 19
Не можна було розібрати течії розмови, тільки часом з гомону спільного виринали слова, викрикнуті чиїмсь грубим, зважливим голосом: «Ні, годі!.. таки того не буде!.. Що моє, то не твоє!..» А співи все більше, все голосніше лунали ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
9
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Але жне можна заковтувати майбутній текствід самого початку, ніби машина для знищення паперів. Вправно викладати свої думки—одна зважливих речей у нашому навчанніі, звісно, подальшому житті, яке чекає на нас за стінами ...
Ірен Роздобудько, 2013
10
Леся Українка - Сторінка 83
... по судах добре за ту дідівщину! — Попотягають, бодай їй чорти тягали! Голосний гомін знявся в цілій громаді. Не можна було розібрати тієї розмови, тільки часом виринали слова, викрикнуті грубим, зважливим голосом: ...
А. І Костенко, 2006
REFERENCE
« EDUCALINGO. Зважливий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zvazhlyvyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN