Meaning of "菁羹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 菁羹 IN CHINESE

菁	羹
jīng	gēng

WHAT DOES 菁羹 MEAN IN CHINESE?

Definition of 菁羹 in the Chinese dictionary

Ginger gourd soup. Also refers to the poor food the roughage.

菁羹 菁菜羹。亦泛指穷人所食的粗菜。

TRANSLATION OF 菁羹

Find out the translation of 菁羹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 菁羹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «菁羹» in Chinese.

• Chinese: 菁羹
• Translator Chinese - Spanish: sopa de Jing
• Translator Chinese - English: Jing soup
• Translator Chinese - Hindi: जिंग सूप
• Translator Chinese - Arabic: حساء جينغ
• Translator Chinese - Russian: Цзин суп
• Translator Chinese - Portuguese: sopa Jing
• Translator Chinese - Bengali: জিং স্যুপ
• Translator Chinese - French: Jing soupe
• Translator Chinese - Malay: Jing sup
• Translator Chinese - German: Jing -Suppe
• Translator Chinese - Japanese: ジンのスープ
• Translator Chinese - Korean: 징 수프
• Translator Chinese - Javanese: Creamer
• Translator Chinese - Vietnamese: súp Jing
• Translator Chinese - Tamil: ஜிங் சூப்
• Translator Chinese - Marathi: Creamer
• Translator Chinese - Turkish: Jing çorbası
• Translator Chinese - Italian: zuppa Jing
• Translator Chinese - Polish: zupa Jing
• Translator Chinese - Ukrainian: цзин суп
• Translator Chinese - Romanian: supa jing
• Translator Chinese - Greek: Jing σούπα
• Translator Chinese - Afrikaans: Jing sop
• Translator Chinese - Swedish: Jing soppa
• Translator Chinese - Norwegian: Jing suppe

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «菁羹»

Discover the use of 菁羹 in the following bibliographical selection. Books relating to 菁羹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

蔬食齋随筆 - 第 1 卷 - 第 18 页

山童怜寂寞,风炉传法煮芜菁"、"安得北窗风雪夜,地炉相对煮羌菁"等,如非得其滋味,不会反复吟咏的。苏轼发明了"玉糁羹"后,又发明了用蔓菁和萝卜同做的"东坡羹" . ,而且自我欣赏不置。后来一位狄 ... 《后汉书》上就有陶硕吃芜菁羹没有盐的故事。煮蔓菁也 ...

聂凤乔, 1983

全宋筆記 - 第 2 卷

朱易安, 上海師範大學. 古籍整理研究所 「五馬」以釋之,非也。按《陌上桑》亦用「五馬」爲使君事者也。説者謂漢官儀,朝臣出羅敷行》曰:「使君從南來,五馬立踟躕。」杜子美詩用「五馬」最多,注詩者引《陌上桑》水,在《本草》謂之南燭枝葉,蓋一物也。若以菁羹爲 ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

李白資料彙编: 唐宋之部 - 第 1 卷

若以菁羹爲青精,則誤子美所謂青精飯也。《神農本草.木部》有南燭枝葉,久服輕身長年,令人不飢,益顔色。取汁炊飯,飯法。餸音迅,謂喰也。其法用南燭草水浸米,蒸飯,暴乾,其色青如黧珠,食之可以延年卻老。此也。《書》所謂菁茅,《禮》所謂菁箱,即此物也 ...

金濤聲, ‎朱文彩, 2007

永樂醫藥精典 - 第 43 页

大億文化事業有限公司. 編輯部 永樂大典卷之八千五百一一十七精六一五一《事類豢求》"寒食採楊桐葉染飯,色青而光,食之資陽氣,道家名青精乾石飢飯。之南燭枝葉,蓋一物也。若以菁羹爲青精,則誤甚矣。枝葉,久服輕身長年,令人不飢,益顔色。取汁炊飯,名 ...

大億文化事業有限公司. 編輯部, 1987

宋诗话全编 - 第 4 卷

注詩者曰:『匡山未詳。』某案《漢郡國志》~又名黑飯草。在道書謂之南燭草木,在《本草》謂之南燭枝葉,蓥一物也。以菁羹爲青精,則誤甚矣。」謂青精飯也。《神農本草》木部有南燭枝葉,人服,輕身長年,令人不饑,益顔色,取汁炊飯,名爲烏飯,飯。瞇音迅,謂喰也。

吴文治, 1998

杜甫硏究資料彙編

明倫出版社 迅,謂濆也 o 其法用南觸草水濤米蒸販,暴乾,其色青如醫珠,食之可以延年卻老。此子美所謂青門宋 u 王觀日三五七所謂菁茅,僉醴 VV 所謂菁種,即此物也°子美詩蓋用道書中陶隱居僉登真訣 M ,有乾石青精髓飯法 0 鈕音飯菁羹,惟日不足;或葭牆 ...

明倫出版社, 1971

中国风俗通史: 辽金西夏卷 - 第 257 页

每当春天来临,人们常常把新鲜蔬菜、野菜做成羹齑,即较浓的菜汤、菜泥。从一些 ... 朱弁在一首诗中写到了菜齑,题为《初春以萎菁作齑,因忆往年逃难大隗山,采蘋涧中为齑。齑成汁为 ... 从诗人吃蔓菁羹齑,以致饱得两手们腹,可以想见^ I 等鲜美。 3 ,苦苣苦 ...

宋德金, ‎史金波, 2001

Yuding Pianzi leibian

亂務擬修世有漩第之遠天舍主鄉家逮 ˉ 後橋回聖魚 ˊ 皿插鯽兌姍岫\ -一一′一]蔓 ˊ ′| ‵玨一`菁屢、 ˉ 呣舢齷田訣甜鯽...磨噩口十′网荂一′腓舢童"佐丑~ ˋ 罝蔔 ˊ 覃畜畏〝菁羹郭籌蓼專沖孔一一一一; ` "堇寮互運洞 II 言′輿荂寸`監; ˊ.

張廷玉, 1726

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 一一— — — — — — — — — — " |唰洲吳勾屾洲文三靚官' |唰果獅斑屾徑螄^二一" =刪舢 i'l 喬|洲屾加′ ,豻 ˋ 一垚' Ku ′ ˊ ' ˉˉ 「 Jˊˊ 蹴〝'」,^.

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Yanjng shi ji

阮元, 24 Hefte in vier Umschlägen ZALT, Bd. 1: Yanjing shi yi ji ZALT, Bd. 2: Yanjing shi er ji. Yanjing shi san ji ZALT, juan 1-2 shang ZALT Bd. 3: Yanjing shi si ji. Yanjing shi xuji, juan 2 xia - 11. Yanjing shi waiji ZALT Bd. 4: Yanjing shi xuji, ...

阮元, ‎24 Hefte in vier Umschlägen ZALT, ‎Bd. 1: Yanjing shi yi ji ZALT, 1823