Meaning of "衾衣" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 衾衣 IN CHINESE

衾	衣
qīn	yī

WHAT DOES 衾衣 MEAN IN CHINESE?

Definition of 衾衣 in the Chinese dictionary

Clothes quilt and clothes.

TRANSLATION OF 衾衣

Find out the translation of 衾衣 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 衾衣 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «衾衣» in Chinese.

• Chinese: 衾衣
• Translator Chinese - Spanish: ropa Edredón
• Translator Chinese - English: Quilt clothes
• Translator Chinese - Hindi: रजाई कपड़े
• Translator Chinese - Arabic: الملابس لحاف
• Translator Chinese - Russian: Одеяло одежда
• Translator Chinese - Portuguese: roupas quilt
• Translator Chinese - Bengali: বস্ত্র লেপ
• Translator Chinese - French: vêtements quilt
• Translator Chinese - Malay: pakaian selimut
• Translator Chinese - German: Quilt Kleidung
• Translator Chinese - Japanese: キルト服
• Translator Chinese - Korean: 이불 옷
• Translator Chinese - Javanese: Clothes sambung sinambung
• Translator Chinese - Vietnamese: quần áo chăn
• Translator Chinese - Tamil: ஆடைகள் கனமான துணியை பரிசாய்
• Translator Chinese - Marathi: कपडे गोधडी
• Translator Chinese - Turkish: Giyim yorgan
• Translator Chinese - Italian: abiti Quilt
• Translator Chinese - Polish: Pierzyna ubrania
• Translator Chinese - Ukrainian: ковдра одяг
• Translator Chinese - Romanian: haine quilt
• Translator Chinese - Greek: πάπλωμα ρούχα
• Translator Chinese - Afrikaans: quilt klere
• Translator Chinese - Swedish: quilt kläder
• Translator Chinese - Norwegian: quilt klær

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «衾衣»

Discover the use of 衾衣 in the following bibliographical selection. Books relating to 衾衣 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

傳世藏書: 礼记正义 - 第 775 页

〇"夷衾质杀之裁犹冒也"者,裁,犹制也,言夷衾所用,上齐于手,下三尺所用缯色及长短制度,如冒之质、杀也。但不复为 II 及旁 ... 所谓大敛二衾者,其夷衾至大敛时所用无文,当应总入大敛衣内,并敛 2 也。一'君将大敛, ... 〇"商祝铺绞纟今衾衣"者,商祝亦是《周 ...

陈金生, 1995

漢韓大辭典 - 第 12 卷 - 第 371 页

床上只吊着靑紗帳暢,衾搏也十分撲素.【衾峰 금위】 이불과 휘장. 침구를 두루 이르는 말.衾幢.乂宋,張先《河傳詞〉今夜何感,冷落衾幢.欲眠時.【衾衣 금의】 이불과 옷.《新唐書,歸崇敬傳〉先是,使外 8 多窗金帛,貿舉所無.崇敬 8 棄惟衾衣.東夷傳其清德.【衾枉 ...

檀國大學教. 附設東洋學硏究所, 2007

禮記集解 - 第 3 卷

孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 朝服。绞一幅爲三,不辟。钤五幅,無统。拜罾^ :幅,本又作「畐」,方服反 I 「爲三」,絶句。辟,補麥反,又上。大夫陳衣于序東,五十稱,西領,南上。士陳衣于序東,三十稱,西領,南上。絞、鈐如大敛,布绞,缩者三,横者五,布钤,一一衾,君、大夫、士 ...

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

兩周禮器制度硏究 - 第 278 页

只是報告中該器在墓的位置關係不明,還不能就此進行深入分析。 2 ,斂屍用玉《儀禮,士喪禮》曰:「商祝布絞、钤、衾、衣,美者在外,君璲不倒。... ...主人奉屍斂於棺,踴如初,乃蓋。」此言大斂時用衣衾於棺。《春官,典瑞》曰:「駔圭、璋、璧、琮、琥、璜之渠眉,疏璧、 ...

吳十洲, 2004

禮記注疏 - 第 41 页

君錦衾,大夫縞衾,士緇衾,皆無不也連見^【經】—小斂:布絞,縮者一、橫者云: ^板皆下有有字。 ... 衾衣士片尸也小之入疏反後反紋釋君襄布衣等君,下布斂衣,小放文也陳之於十各錦以,謂絞之,廣斂此稱衣,衾有用衾結從從縮衣并明至交或于然上九一大束者者 ...

孔穎達, ‎田博元, 2001

儀禮注疏(凶禮): - 第 79 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「豆」, ^誤作「南」。「玄」上止有一字未刻。 0 「自家祭」,陳本、閩本無「祭」字。^「自」下 0 「横者三」,阮校:「案作『横者五』。」脑四艇。此饌但言東方,則亦在東堂下也。敲,白赢醢。兩籩無縢,布巾,其實栗,不擇。酒,角觯,木栖。氍豆^兩 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

續修四庫全書 - 第 1148 卷 - 第 55 页

II :I 大敏節钤五幅無躭按士喪蹬辎衾膨, ^ ^ , ^ ^ ^同|次夫之喪將大斂旣^敏^汆农按前妗五幅無就疏^一. ;自如孔篛八 1 ^文及後文云餡姣衾衣又一 14 鈉校^一颜滅会础鋪农踊又云效衣^敛衾^钕菽鈐^刖衣^尸次会次菽耠可知^ ^ ; ! ^ I 譚而—從, ^吉 1 複寢 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1734

十通分類總纂 - 第 12 卷 - 第 73 页

I 於上以備掩首及足也侍萏盟^ ^尸男女共扶逸^淋上先去枕面釺賴^衣 0 藉其首^ ^ ^ 0 ?兩肩 1 ^ ^ ^卷衣夾其兩^取其正方然後 0 餘& , , . ,左衽不铋亵之^衾而未^芣掩其面. ... 1 一^俊東設小逬牀埯离^西銪狡衾衣,南先布^之 I 宵三於下乃布錄者一於上 ...

楊家駱, 1975

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 109 页

六畫衰^ ^吞笋^衰衰衣部四畫"囫衰弱? #指體力、精神的虛弱. ... 衣部?衷四畫 I 攀内心:囫言不由衷,無動於衷。參適當-適中-同「中」衷。^ ^發自内、心的。翻衷、 0 感謝。^ ^心中所想的事。网他對我傾 1^吐 ... 時用的被子:囫衣衾棺槨。 14 0 大被子: 111 衾枕 ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 373 页

袁 ˊㄩ ㄢ 4 畫衣部衣服寬長的樣子姓。袂 ˋㄇ ㄟ 4 畫衣部衣袖:分袂分手、分別、聯袂結伴同行。衾 ˉ ㄑㄧ ㄣ 4 畫衣部大被子:衾枕、同衾共枕屍體入殮時用的被子:衣衾棺槨。衽 ˋ ㄖ ㄣ 4 畫衣部衣襟:左衽袖口席子:床衽。衭 ˉㄈㄨ 4 畫衣部衣服的 ...

五南辭書編輯小組, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «衾衣»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 衾衣 is used in the context of the following news items.

大话方言：你咋说“吃早饭了吗”？

衾衣：方言是家乡最基本的文化，方言里的家乡味最亲切最特别。 林馆员：我的父亲会说福建话、广东话、上海话、四川话、湖北话，我会说广东话、湖北话，我的孩子呢， ... «中国网, Aug 13»