Download the app
educalingo
Search

Meaning of "啼妆" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 啼妆 IN CHINESE

zhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 啼妆 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «啼妆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 啼妆 in the Chinese dictionary

Cry to see "cry makeup." 啼妆 见"啼妆"。

Click to see the original definition of «啼妆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 啼妆


催妆
cui zhuang
北苑妆
bei yuan zhuang
半妆
ban zhuang
半面妆
ban mian zhuang
堕泪妆
duo lei zhuang
堕马妆
duo ma zhuang
愁眉啼妆
chou mei ti zhuang
扮妆
ban zhuang
春妆
chun zhuang
晨妆
chen zhuang
村妆
cun zhuang
楚妆
chu zhuang
残妆
can zhuang
淡妆
dan zhuang
淡抹浓妆
dan mo nong zhuang
点妆
dian zhuang
白妆
bai zhuang
薄妆
bao zhuang
调妆
diao zhuang
道妆
dao zhuang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 啼妆

饥号寒
哭郎君
明鸡
啼哭哭
天哭地
笑皆非
笑因缘

CHINESE WORDS THAT END LIKE 啼妆

佛是金
花烛红
酒晕

Synonyms and antonyms of 啼妆 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «啼妆» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 啼妆

Find out the translation of 啼妆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 啼妆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «啼妆» in Chinese.

Chinese

啼妆
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

maquillaje Cry
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Cry makeup
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

रो मेकअप
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ماكياج صرخة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Крик макияж
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Cry maquiagem
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

কান্না মেকআপ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Cry maquillage
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

solek Cry
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Cry Make-up
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

クライメイク
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

크라이 메이크업
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

mewek dandanan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Cry trang điểm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அழ ஒப்பனை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

बोल मेकअप
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Makyaj makyajı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Cry trucco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Cry makijażu
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

крик макіяж
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Cry machiaj
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κραυγή μακιγιάζ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Cry make-up
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Cry smink
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Cry makeup
5 millions of speakers

Trends of use of 啼妆

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «啼妆»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «啼妆» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 啼妆

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «啼妆»

Discover the use of 啼妆 in the following bibliographical selection. Books relating to 啼妆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
名物考
10 《新唐书.车服禁高髻、险妆。" 10 总的来看,这些别出心裁的妆式,多出自于宫禁官府,尔后传入民间。啼妆是出现于东汉末年的一种时妆,相传由汉桓帝大将军梁冀之妻孙寿所创,具体作法是以白粉敷面,然后以油裔薄拭目下,如啼泣状,使人产生怜悯之情。
高春明, 2001
2
命運玄機8: - 第 40 页
... 墮破洞牛仔褲乞兒裝墮馬髻與愁眉啼妝愁眉啼妝愁眉啼妝愁眉啼妝聽說一個地方的興亡,當到時到候的時候,便會有相應的人文事件出現,這種事件可以用任何方式出現的。人文文化的範圍是很廣泛的,可以出現在文學,小說,電影,歌舞,雕刻,繪畫,電視劇。
朱小師, 2014
3
中华句典3:
愁眉啼妆东汉梁冀之妻孙寿貌美且善于妆扮。她善作愁眉、啼妆,京中妇人见后,竞相模仿,形成了一股风气。所谓愁眉,就是把眉毛修饰得细而曲折,一副心事重重、满怀忧愁的模样;而将眼眶下部抹上一点红色,好像刚刚哭过,啼痕未尽,就称为“啼妆”。
陈晓丹, 2013
4
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2043 页
《注》, "夜啼达旦,血溃草木, "南朝宋,刘敬叔《异苑》卷三, "杜鹡始阳相催而鸣,先啤者吐血死,常有人山行,见一群寂然,聊学其声,便呕血死,初鸣先听 ... 这里以"杜鹃啼血"形容黄陵庙前景象的凄苦,啼妆【出典】《后汉书》卷三十四《梁统传》附《梁冀传》, "冀妻孙寿.
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
5
元明清诗鉴赏辞典: . 辽.金.元.明 - 第 424 页
过去一提起唐伯虎,往往为其风流故事所掩,而不屑一顾,现在应该用历史的眼光刮目相看了 1 (高原)无题唐黄红粉啼妆对镜台,春心一片转悠哉。若为坐看花枝尽,便是伤多酒莫推。无药可医莺舌老,有香难返梦魂来。江南多少闲庭馆,依旧朱门锁绿苔。
钱仲联, 1994
6
Encyclopedia of capitals in Chinese history - 第 564 页
陈桥驿, 1999
7
古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 36 页
3^廿/乂 3 ^厶\3 尸^勿乂厶 1^、曰一、廿力一^只爲君別唱吳宫曲,漢水東南日夜流?【注釋】 0 蠟炬迎來:魏文帝時迎聘美人薛靈芸,在距洛陽數十里的路上,蠟燭的火光相繼不絕。 0 啼妝:東漢時長安婦女將脂粉淺抹於眼下,狀如啼痕,稱爲啼妝。 0 金牛道:即蜀 ...
上海古籍出版社, 1997
8
中国历代咏物诗辞典 - 第 614 页
泫^ 0 化) ,水滴下垂,啼妆,东汉时,妇女以粉拭目下,有似啼痕,称为啼妆。《后汉书,五行志》一, "桓帝元嘉中,京都妇女作愁眉,啼妆, ... ...啼妆者,薄拭目下若啼处。"此谓露水滴在桃花上,使桃花变成啼妆的模样。 3 隐士:隐居不仕的人,仙人,神话及宗教所称长生 ...
姚品文, 1992
9
历代题画诗类编 - 第 2 卷 - 第 911 页
金代墨梅场邦基粉碟如知合断魂,啼妆先自怨黄昏 1 。华光笔底春风老 2 ,寂寞岭南烟雨痕 3 。【注释】 1 "啼妆"句:谓水墨梅花犹如啼妆而怨暮色将临。啼妆,汉桓帝元嘉时,京中妇女好作愁眉啼妆啼妆者,薄拭目下若啼之妆。 2 华光:宋著名画僧仲仁。
李徳壎, 1987
10
古代詩詞典故辞典 - 第 307 页
【买丝绣平原】宋,陈与义: "从君。'孙寿妖态典濂出处《后汉书,梁冀传》: 4 (孙)寿色美而善为妖态,作愁眉,啼妆,堕马喾,折腰步,麒齿笑,以为媚惑。"《后汉书,五行志一》: "桓帝元嘉中,京都妇女作愁眉、啼妆、堕马髻、折要步、齲齿笑。所谓愁眉者,细而曲折.啼妆者 ...
陆尊梧, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «啼妆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 啼妆 is used in the context of the following news items.
1
文人游玩后题字作画是风雅你写"到此一游"是没文化
如在《海棠歌》里说'碧鸡海棠天下绝,枝枝似染猩猩血',又在《春雨绝句》中吟道'千点猩红蜀海棠,谁怜雨里作啼妆',还因此得了个外号,唤作'海棠癫'。” 对文人来说,在 ... «四川在线, Sep 15»
2
明代仕女妆容解析,再现古代红粉佳人
明代有用紫茉莉花仁提炼成的妆粉,雅称“珍珠粉”,用玉簪花与胡粉混合成的是“玉簪粉”。 .... 汉梁冀妻孙寿作愁眉,啼妆龋齿,笑折腰步,京都人咸争效之。其后,卒以兆 ... «中华网, Sep 15»
3
揭秘:古代女人通过哪些手段夜夜留住男人心?
《中华古今注》中说杨贵妃“作白妆黑眉”,当时的人将此认作新的化妆方式,称其为“新 ... 出现了“啼妆”、“泪妆”,顾名思义,就是把妆化得像哭泣一样,当时号称“时世妆”。 «中华网, Jul 15»
4
人教版高中语文必修(1-5)必背课文
夜深忽梦少年事,梦啼妆泪红阑干。 我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。浔阳地僻无音乐,终岁 ... «搜狐, Jun 15»
5
揭秘:古代的女人就靠这些迷死了男人/图
自古以来,历朝历代的唇妆并不简简单单的只是女子为悦己者容的小事,更能反映出 ... 市面上还流行过一种“啼妆”,白居易的《时世妆》一诗就描写了这种奇特的妆容。 «株洲新闻网, May 15»
6
二十五阕《长相思》
爱著鹅黄金缕衣,啼妆更为谁。 长相思宋·韩疁. 郎恩深,妾思深。祗为恩深便有今,回纹辜旧吟。 云沈沈,水沉沉。一点坚如百炼金,郎应知妾心。 长相思明·俞彦. «扬州网, Jan 15»
7
本期人物:小倩就职公司:9377游戏平台|公司职位:游戏客服|采访时间 …
每一个客服新人常常会被玩家骂到哭,小倩也一样,不仅上班时常垂泪,夜深忽梦工作事,也不禁梦啼妆泪红阑干。大家有话好好说,找客服当然是来解决问题的嘛! «265G网页游戏, Oct 14»
8
糖“尿”病与尿有什么关系
... 口中的一顿饕餮大餐。相信葡萄糖泉下有知,一定也会“梦啼妆泪红阑干”,发誓下辈子一定不再做葡萄糖了。 我的微信公众号:tnb112(糖尿病之敌),欢迎大家关注! «搜狐, Jul 14»
9
唐朝上流妇女穿着暴露:常因衣服宽松而
古时候的中国,每代都有流行发式和面妆的起落,而潮流的源头多是宫中和京城中。东汉桓帝时,京城洛阳流行愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑。所谓愁眉就是细而 ... «星岛环球网, May 14»
10
唐代妇女习惯衣着暴露?公主曾因360度走光被皇帝责骂
古时候的中国,每代都有流行发式和面妆的起落,而潮流的源头多是宫中和京城中。东汉桓帝时,京城洛阳流行愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑。所谓愁眉就是细而 ... «凤凰网, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 啼妆 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ti-zhuang>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on