Download the app
educalingo
Search

Meaning of "残妆" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 残妆 IN CHINESE

cánzhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 残妆 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «残妆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 残妆 in the Chinese dictionary

Makeup 1. Also as "makeup." 2 refers to the woman's faded makeup. 残妆 1.亦作"残妆"。 2.指女子残褪的化妆。

Click to see the original definition of «残妆» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 残妆


催妆
cui zhuang
北苑妆
bei yuan zhuang
半妆
ban zhuang
半面妆
ban mian zhuang
堕泪妆
duo lei zhuang
堕马妆
duo ma zhuang
愁眉啼妆
chou mei ti zhuang
扮妆
ban zhuang
春妆
chun zhuang
晨妆
chen zhuang
村妆
cun zhuang
楚妆
chu zhuang
淡妆
dan zhuang
淡抹浓妆
dan mo nong zhuang
点妆
dian zhuang
白妆
bai zhuang
薄妆
bao zhuang
调妆
diao zhuang
道妆
dao zhuang
额妆
e zhuang

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 残妆

渣余孽
渣馀孽
章断简

CHINESE WORDS THAT END LIKE 残妆

佛是金
花烛红
酒晕

Synonyms and antonyms of 残妆 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «残妆» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 残妆

Find out the translation of 残妆 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 残妆 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «残妆» in Chinese.

Chinese

残妆
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

maquillaje
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Makeup
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मेकअप
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ماكياج
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

макияж
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

maquiagem
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

মেকআপ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

composition
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Makeup
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Make-up-
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

メイキャップ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

메이크업
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

dandanan
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

trang điểm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒப்பனை
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अवशिष्ट मेकअप
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

makyaj
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

trucco
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

makijaż
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

макіяж
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

machiaj
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Μακιγιάζ
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

make-up
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

smink
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

sminke
5 millions of speakers

Trends of use of 残妆

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «残妆»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «残妆» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 残妆

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «残妆»

Discover the use of 残妆 in the following bibliographical selection. Books relating to 残妆 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
现代礼仪:
(1)残妆示人女性一旦化妆,就要做到有始有终,努力维护妆面的完整性。具体而言,就是要时常对妆面进行检查,并且及时进行补妆。出汗之后、休息之后、用餐之后,应当及时检查妆容。若出现残妆应马上补妆,切莫长时间以残妆示人。补妆时应回避他人, ...
刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006
2
破解密码化的中国文化
绿芜空院小栏疏,对影悄妆残粉薄凝肤。珑玲凤髻围环玉,索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧,雨细隔灯寒梦倚楼孤。倒读成[虞美人)词曰:孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫,络索玉环围髻凤玲珑。肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小。院空芜绿引香浓,冉冉近 ...
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
卓越员工的第1本书
修饰避人,这是一条重要的礼仪原则。如在公共场合化妆,会显得缺乏教养,是既不自尊也不尊人的表现,有时还会招惹是非。也不要在异性面前化妆,有搔首弄姿、勾引异性之嫌。 2勿残妆示人。化妆要有始有终,维护妆面的完整性。为此,化妆后要常做检查, ...
李岳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
4
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 441 页
殘妝粉。抱瑤琴、尋出新韻。玉纖趁。南風來解幽慍。低雲鬟、眉峰斂暈。嬌和恨。(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本)詞序:「琴曲有【瑤池宴】,變其詞,作閨怨,寄陳季常。」《東坡題跋》卷六:「琴曲有【瑤池宴】,其詞既不甚佳。或改其詞作閨怨云(詞略)。此曲奇妙,季常 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
5
全宋詞(五)繁體版: 宋詞二萬首
口贈人博山紫素全如玉球,清音不假金妝。海沈時許試芬芳。彷彿雲飛仙掌。煙縷不愁漠斷,寶釵還與 ... 烏夜喃小桃落盡殘紅。夜來風。又是一番春事、不從容。翠屏掩。芳信斷。 ... 上,殘妝未欲見無因。也渾疑、 _ 事如春夢又只愁、人是朝雲。獨自對芳樟。
唐圭璋, 2015
6
改变一生的健康习惯(第二版)
(5)妆这属于不爱讲卫生了,其中的危害地球人都知道。现在几乎所有的化妆品都有减退皮肤新陈代谢功能的缺点,所以化妆品不宜过久地留在脸上,尤其是在夜间的睡眠时间。睡觉前不卸掉脸上的那层妆,不仅不卫生,而且脸上的残妆还会堵塞毛孔,造成 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
7
一秒變美人: 手殘也ok的美妝技巧、零失誤穿搭術、精準保養法,明川老師的心機懶人包大公開。
手殘也ok的美妝技巧、零失誤穿搭術、精準保養法,明川老師的心機懶人包大公開。 ... 只要妳有上妝就一定要卸妝,因為上了妝就等於屏蔽了毛細孔,讓毛細孔少了可以呼吸的機會,長期累積下來對肌膚造成相當程度的負擔,而毛細孔 ... 更何況臉上的殘妝?
李明川, 2015
8
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 199 页
將海棠花人格化,以海棠春睡來比喻醉美人,真是]個奇妙的聯想 o 海棠為什麼具有「花睡去」的意象?據宋人釋惠洪的《冷齋夜話》記載,唐玄宗駕臨沉香亭,召楊貴妃陪侍。當時貴妃酒醉猶未清醒,就由侍兒扶著前來。唐玄宗見貴妃酕紅著臉,殘妝猶存,玉釵橫簪 ...
文心工作室, 2008
9
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
此情谁见泪洗残妆无一半。愁病相仍,副尽来灯梦不成。开头“独行独坐,独倡独酬还独卧”这两句,从诗词唱和,行走坐卧,生话的备个方面来写自己的“独” ,可见在她的周围缺少志趣相投的伴侣,生话在孤寂之中。据传词人出于名门(皇朱熹的侄女)却嫁于市井之 ...
盛庆斌, 2013
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
此情谁见,泪洗残妆无一半。愁病相仍,剔尽寒灯梦不成。开头“独行独坐,独倡独酬还独卧”这两句,从诗词唱和,行走坐卧,生活的各个方面来写自己的“独”,可见在她的周围缺少志趣相投的伴侣,生活在孤寂之中。据传词人出于名门(是朱熹的侄女)却嫁于市井之 ...
盛庆斌, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «残妆»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 残妆 is used in the context of the following news items.
1
手表假牙残妆睡觉一定要远离这5样东西
残妆:有些女性,她们往往在睡觉前懒得卸妆。须知,带着残妆艳容睡觉,会堵塞你的肌肤毛孔,造成汗液分泌障碍,妨碍细胞呼吸,长时间下去还会诱发粉刺,损伤容颜 ... «人民网, Jul 15»
2
如何保住精致妆容夏日防妆花掉so easy
炎炎夏季来袭,肌肤容易出汗、出油等,早晨美美的化了个妆出门,结果中午照 ... 之后用吸油纸按压出油的和花妆的地方,这样可以把残妆和油渍统统吸除掉而不会糊 ... «familydoctor.com.cn, Jun 15»
3
熬夜、脱妆、宿醉……一瓶化妆水就搞定
喷雾可是急救残妆法宝,在眼部盖上一张纸巾,全脸喷上喷雾化妆水,用纸巾垂直轻压后吸去面部的多余油脂和残妆,肌肤马上回到湿润平滑的状态,再补粉就可减轻 ... «ELLE中文网, May 15»
4
古代女子美容:益母草制美容品夜晚涂营养型妆粉
有一定经济实力的女性,在临睡前都是要上一层薄妆,然后就带着这妆容过夜,而 ... 经过一夜休息,临睡前所上的“薄妆”,到天明起床的时候,就成了“残妆”,涂在脸上的 ... «光明网, Apr 15»
5
精致女人的"完美卸妆"全攻略
所以即便你再累,也要彻底清除脸部残妆,但千万不要胡乱擦拭,弄伤肌肤,要按 ... 的浓妆,如遮瑕力强、油脂含量高的粉条、粉底霜、油性的眼影、腮红等也无一例外。 «千龙网--千龙伊氏, Apr 15»
6
拒绝卸妆坏动作再温柔一点
爱化眼妆的MM们注意了!想要眼睛美美哒保持电力十足,千万记住彻底的卸妆是第一歩喔!不管你的眼妆是淡妆还是浓妆,如果卸不干净,都等于带着残妆入睡,那更 ... «搜狐, Mar 15»
7
学泫雅朴信惠成为性感红唇女
为了让唇妆展现最完美的颜色且使效果持久,化妆前使用饰底乳或粉底液遮住原本唇色比较好。 ... 卸妆时也需使用唇部专用卸妆产品,轻柔不刺激的带走残妆才行。 ? «搜狐, Dec 14»
8
秋日卸妆秘籍大公开
掌握卸妆乳的使用小诀窍,更能完美发挥卸妆乳的清洁实力,让保湿力和洁净力并存、残妆不逗留! 谨记3要诀,残妆不逗留! POINT1 提升肤温. 先用温水冲手提升掌 ... «搜狐, Oct 14»
9
韩国美妆新鲜货美肤汽水眼线清洁棒(图)
... 能够轻易去除内外眼线。不用沾水,在眼皮上轻轻擦拭两三次,然后再用棉签除去残妆。 点评:避免了用揉搓的方式卸眼妆,避免皱纹产生,复古包装也是一大亮点。 «国际在线, Jan 14»
10
告别熊猫眼6步教你卸眼妆
众所周知范冰冰一张卸眼妆的“熊猫照”,众多人为其惊呼女神怎能如此? ... 睫毛与眼影卸完后,眼线或眼影的残妆还遗留在细小的睫毛间或眼皮皱褶中。用棉花棒沾取 ... «www.qm120.com, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 残妆 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/can-zhuang>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on