Download the app
educalingo
Search

Meaning of "怨嗟" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 怨嗟 IN CHINESE

yuànjiē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 怨嗟 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «怨嗟» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 怨嗟 in the Chinese dictionary

Resentment resentment sigh. 怨嗟 怨恨叹息。

Click to see the original definition of «怨嗟» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 怨嗟


伤嗟
shang jie
兴嗟
xing jie
叹嗟
tan jie
呼嗟
hu jie
哀嗟
ai jie
嘻嗟
xi jie
怜嗟
lian jie
悯嗟
min jie
悲嗟
bei jie
惊嗟
jing jie
惨嗟
can jie
戚嗟
qi jie
戚戚嗟嗟
qi qi jie jie
扼腕兴嗟
e wan xing jie
留子嗟
liu zi jie
称嗟
cheng jie
谩嗟
man jie
钦嗟
qin jie
长嗟
zhang jie
阮生嗟
ruan sheng jie

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 怨嗟

怨哀哀
怨焦焦

CHINESE WORDS THAT END LIKE 怨嗟

瞻望咨

Synonyms and antonyms of 怨嗟 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «怨嗟» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 怨嗟

Find out the translation of 怨嗟 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 怨嗟 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «怨嗟» in Chinese.

Chinese

怨嗟
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Yuan Jie
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Yuan Jie
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

युआन जी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

يوان جي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Юань Цзе
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

yuan Jie
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইউয়ান Jie থেকে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Yuan Jie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Yuan Jie
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Yuan Jie
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

元傑
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

위안 지에
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Yuan Jie
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Yuan Jie
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

யுவான் Jie
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

युआन Jie
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yuan Jie
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

yuan Jie
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Yuan Jie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

юань Цзе
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Yuan Jie
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Yuan Jie
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

yuan Jie
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

yuan Jie
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

yuan Jie
5 millions of speakers

Trends of use of 怨嗟

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «怨嗟»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «怨嗟» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 怨嗟

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «怨嗟»

Discover the use of 怨嗟 in the following bibliographical selection. Books relating to 怨嗟 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
黃昭堂獨立文集 - 第 90 页
黄昭堂 090 「怨嗟」自己。按怎,很會「怨嗟」。我說,台灣人如果要怨嗟,那最好「怨嗟自己」啦!「怨嗟」別人,生活不好,這是因爲按怎、按怎,什麼不好,是因爲按怎、的希望才會出來。咱現在,方向都沒有。我們不可只有「怨嗟」別人,咱所以,今天台灣人不找出一條路 ...
黄昭堂, 1998
2
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 174 页
寒言大,則夏暑雨是大雨,於此言「祁」以傳「冬大」至「怨嗟」〇正義曰:傳以「祁」爲大,故云六二二 云:「赳赳武夫,公侯腹心」,是臣亦爲君心也。〇此舉四體,今以臣爲心者,君臣合體,則亦同心。篛爲體也。皿,云:「民以君爲心,君以民爲體。」任如身也。傳以「膂」爲體 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
詩府韻粹 - 第 26 页
【人怨嗟】李白、扶風豪士歌:洛陽城中人怨嗟。【口菊嗟】韓愈、 1 ?東方朔雜事:顴瀕口裔嗟。【不須嗟】歐陽修、戲答笳蟆 【! 8 譁】張華、纏薄 名利閣^暮。碁。【圈^幕】杜牧、長安雜題長句六首: I 毫【蝦專】韓愈、月蝕詩:忍學省事不以汝嘴啄蝦瞎、宋玉:差】杜甫、 ...
王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983
4
関東軍参謀: 怨嗟の中に立つ悲劇の軍人伝
ソ連軍の満州進出。無敵とまで謳われた精強兵団をおそった恐慌―太平洋戦の敗退とともに第一級の装備と精鋭部隊をことごとく抽出され、戦力無きに等しい窮状の中で打つに妙 ...
小松茂朗, 2004
5
京都・城崎、怨嗟の殺人ルート:
京都の名門旅館「鍵屋」の板前補佐・松岡が自宅で殺された。偶然、鍵屋主人と打ち合わせをしていた旅行代理店「WTA」の調査員・秋月は、主人に頼まれて、独自に事件を調べる ...
金久保茂樹, 2006
6
幽霊伯爵の花嫁: 囚われの姫君と怨嗟の夜会
ある日、マッケニア伯爵家から届いた夜会の招待状。何故かサアラは、大好きなジェイクと離れることを承知で出かけて行く。その理由とは... ...
宮野美嘉, 2012
7
历代名句赏析辞典 - 第 777 页
2 怨嗟:怨恨、叹息,嗟,音^ ^1^0 3 为:被。句意:有抱负而不得志的人不要怨恨叹息,自古以来有大才具的人总是难被重用的。说明:句自唐,杜甫《古柏行》。劝人"莫怨嗟" ,正是自怨嗟。材大难为用,岂能不怨嗟?诗人借咏古柏以自抒胸臆,激愤心绪,形于言表。
喻怀澄, 1988
8
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 扶持自是神明力,正直原因造化功。大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。[7]不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。[8]苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。[9]志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。[10]【注释】[1]老柏:古柏,指夔州武侯庙前的古柏。杜甫《夔州十 ...
盛庆斌, 2013
9
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用[10]。【注释】[1]老柏:古柏,指夔州武侯庙前的古柏。杜甫《夔州十绝》:“武侯祠堂不可忘,中有松柏参天长。”[2]霜皮溜雨:树皮白色而润泽,如雨溜洗过一般。黛色:青黑色,指树叶之色。[3]君臣:刘备与诸葛亮。际会:遇合。言刘备与 ...
盛庆斌, 2013
10
毛詩正義: - 第 11 页
李學勤 據改。下同。『姜』,案所改是也。下『羌戎爲敗』亦當作「姜』。」 0 「姜」原作「羌」,按阮校:「閩、明監、毛本「羌』作『惡差』之誤。是也。」據改。 0 「惡差」原作「怨嗟」,按阮校:「浦鏜云『怨嗟』當『缺』字是也,形近之講。」據改。 0 「缺」原作「次」,按阮校:「毛本「次』 ...
李學勤, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «怨嗟»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 怨嗟 is used in the context of the following news items.
1
鬼怒川堤防決壊 民主・蓮舫代表代行「スーパー堤防仕分け」に被害住民 …
7000戸近い家が浸水し、未曾有の大災害となった茨城県常総市の鬼怒川堤防決壊被災地で、かつて“仕分けの女王”ともてはやされた民主党の蓮舫代表代行に怨嗟の声が ... «リアルライブ, Sep 15»
2
北京人艺话剧《故园》首次展现抗战中台胞群像
无人看见,每日怨嗟,花谢落土不再回。花落土,花落土,有谁人通看顾……”,当剧中人物在舞台上用闽南话唱起台湾民歌《雨夜花》,借由思念情郎的歌词表达对祖国的 ... «新华网, Aug 15»
3
安倍首相テレビ出演の舞台裏 フジ系地方局からも“怨嗟の声”
支持率回復の狙いが外れ、パッとしなかった安倍首相のテレビ出演。20日のフジテレビは、午後4時50分から6時20分近くまでの90分という異例の長時間の上、視聴率( ... «日刊ゲンダイ, Jul 15»
4
きょうの日本語検定
Bの「感謝」は、ありがたく思うこと、また、その気持ちを言葉に表すこと、「怨嗟(えんさ)」は、うらみなげくこと、また、それを言葉に表すこと。 (問題、解答、解説は特定非営利 ... «時事通信, May 15»
5
就活生も社会人も「GW休めない!」 ネットで「連休格差」に怨嗟の声渦巻く
... 関係ない!」という人も存在する。ツイッターや掲示板などネット上には、そうした人たちから「全然休めない…」「全部リセットしたいよ」といった怨嗟の声が渦巻いている。 «BLOGOS, Apr 15»
6
建築現場で過酷労働…売れない芸人が直面する現実
同期が売れていく中、苛酷な建築現場に...「プロレタリア芸人」の怨嗟の声を聞け! 2015年2月19日 12時0分. LITERA(リテラ) · 『プロレタリア芸人』(扶桑社). 写真拡大. «livedoor, Feb 15»
7
関西電力の大幅再値上げに企業から怨嗟の声
関西電力の大幅再値上げに企業から怨嗟の声. 「節電に限界」、「工場移転を検討」との声も. 次ページ ». 筑紫 祐二 :東洋経済 編集局記者. 筑紫 祐二ちくし ゆうじ. 東洋経済 ... «東洋経済オンライン, Feb 15»
8
ユーロが欧州にもたらしたのは統一よりも分裂か ギリシャの怨嗟、ドイツ …
ギリシャがすごい。1月25日、運命の総選挙が終わった途端、EUはかなり混乱している。なぜ、日本のニュースであまり取り上げないのか? この、バルカン半島の最南部で ... «JBpress, Feb 15»
9
【経済裏読み】「大損こいた」と怨嗟の声…シャープから転身の片山氏 …
日本電産の副会長執行役員に転身した元シャープ社長、片山幹雄氏の社外デビューが“ドタキャン”になった。11月、アナリスト向け事業説明会に登場する予定だったが、 ... «産経ニュース, Dec 14»
10
珍獣の世界としてのネット論壇とマスメディア
なんとなく珍獣の叫びを型にはめて3つに分けてみると、珍獣の叫びのうち一番多いのはメインストリームの世界を糾弾する「怨嗟」で、次に多いのが満たされない自分を無理 ... «BLOGOS, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 怨嗟 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/yuan-jie-9>. May 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on