Descarga la app
educalingo
Schienenbahn

Significado de "Schienenbahn" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SCHIENENBAHN EN ALEMÁN

Schi̲e̲nenbahn [ˈʃiːnənbaːn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIENENBAHN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schienenbahn es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIENENBAHN EN ALEMÁN

Tren (transporte)

Los ferrocarriles son el transporte por vías férreas y los medios de transporte y una parte importante de la infraestructura de transporte. Operan principalmente en o por debajo de uno o dos carriles de guía, el cursor sobre o bajo un campo magnético, colgando de cables de acero o depender de una línea aérea. Casi todos los vehículos ferroviarios tienen ruedas de acero con un borde de rueda, que se guían en dos rieles de acero. Estos están conectados con umbrales de madera, hormigón o acero. Posibilidad de trenes de transmisión con ruedas de goma en los carriles de hormigón, como en algunas líneas del metro de París, en otros metros en Francia, el m2 línea del Metro de Lausana, el Metro de Montreal y el enlace con el aeropuerto de Frankfurt. Los sistemas guiados mecánicos incluyen principalmente los ferrocarriles que utilizan el sistema de rueda-carril. También se conocen como sistemas de transporte ferroviario, los vehículos como vehículos ferroviarios. Éstos tienen su propio mecanismo impulsor o son tirados o empujados por una locomotora.

definición de Schienenbahn en el diccionario alemán

Ferrocarril de conducción sobre rieles.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIENENBAHN

Außenbahn · Eisenbahn · Fernbahn · Galopprennbahn · Grubenbahn · Hafenbahn · Kabinenbahn · Kleinbahn · Modelleisenbahn · Nebenbahn · Pferderennbahn · Planetenbahn · Radrennbahn · Rennbahn · Rollenbahn · Sonnenbahn · Straßenbahn · Tartanbahn · Tauernbahn · Trabrennbahn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIENENBAHN

Schienbeinknöchel · Schienbeinschoner · Schienbeinschützer · Schiene · schienen · Schienenbett · Schienenbremse · Schienenbruch · Schienenbus · Schienenersatzverkehr · Schienenfahrzeug · schienengebunden · schienengleich · Schienengüterverkehr · Schienennetz · Schienenräumer · Schienenstoß · Schienenstrang · Schienenverkehr · Schienenweg

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIENENBAHN

Achterbahn · Aschenbahn · Autobahn · Einschienenbahn · Ellipsenbahn · Flugbahn · Gegenbahn · Gelenkstraßenbahn · Innenbahn · Kometenbahn · Laufbahn · Nervenbahn · Pyramidenbahn · Satellitenbahn · Scherenbahn · Schlackenbahn · Schlittenbahn · Spielzeugeisenbahn · Tapetenbahn · Unterpflasterstraßenbahn

Sinónimos y antónimos de Schienenbahn en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIENENBAHN»

Schienenbahn · wörterbuch · Grammatik · schienenbahn · Bahnen · sind · spurgebundene · Verkehrs · beziehungsweise · Transportmittel · wichtiger · Bestandteil · Verkehrsinfrastruktur · verkehren · hauptsächlich · oder · unter · einer · zwei · Leitschienen · schweben · über · einem · Magnetfeld · hängen · Stahlseilen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · sets · simba · Eichhorn · Name · für · Holzspielzeug · berühmte · Holzeisenbahn · macht · kleinen · Lokführern · riesigen · Spaß · Sets · Holzschienen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · Einzelne · dabei · gewinnen · muß · daß · sogar · freigestellt · bleiben ·

Traductor en línea con la traducción de Schienenbahn a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SCHIENENBAHN

Conoce la traducción de Schienenbahn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schienenbahn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

轨道
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

vía férrea
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

rail track
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

रेल ट्रैक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قضبان السكك الحديدية
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

рельсовый путь
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

via férrea
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

রেল ট্র্যাক
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

voie ferrée
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

landasan keretapi
190 millones de hablantes
de

alemán

Schienenbahn
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

レールトラック
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

레일 트랙
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

trek alur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đường ray
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

ரயில் பாதையில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

रेल्वे ट्रॅक
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

demiryolu parça
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

binario
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

torów
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

рейковий шлях
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

cale ferată
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σιδηροδρομικής γραμμής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

järnvägsspår
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skinne~~POS=TRUNC
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schienenbahn

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIENENBAHN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schienenbahn
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schienenbahn».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schienenbahn

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIENENBAHN»

Descubre el uso de Schienenbahn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schienenbahn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Gefährdungshaftung des Bahnunternehmers (1) Wird bei dem Betrieb einer Schienenbahn oder einer Schwebebahn ein Mensch getötet, der Körper oder die Gesundheit eines Menschen verletzt oder eine Sache beschädigt, so ist der ...
Reinhard Greger, 1997
2
§§ 306-323
11 12 13 a) Einzelne Bahnen. Der Begriff der Schienenbahn umfasst nach einer Rechtsprechungsformel jedes an Gleise gebundene Fahrzeug, das durch Motorkraft oder mechanisch auf Schienen bewegt wird (OLG Köln VRS 15 49, 50 ).
‎2008
3
§§ 302a-335a
öffentlichen Nahverkehr zurückzuführen sein, und dabei namentlich auf den Siegeszug der S— und U-Bahnen. Hinzu kommen die Bemühungen der Verkehrsunternehmen, die gefährlichen Berührungspunkte zwischen Schienenbahn- und ...
‎2005
4
Polytechnisches Journal
Die horizontale Schienenbahn 6,6 besieht aus zwei parallelen Schienen oder Stangen^ die an Armen, wtlche aus' den Seitenwänden des Aschenloches hervorragen, befestigt sind. Die schiefe Schienenbahn H, N ist auf ähnliche Art gebaut ...
Johann Gottfried Dingler, 1835
5
Dinglers polytechnisches journal
Wird dieses Anlegen mit mehreren Schienen von halber Dicke auf dieselbe Weise fortgesetzt, so bekommt man eine Schienenbahn in Verband zusammengestellt. Fig. 4 stellt eine Schienenbahn von oben und Fig. 5 von der Seite angesehen ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1846
6
Polytechnisches Journal
Die von Hrn. Bonnycastle erfundene Methode, auf die «ir nnsere Leser hier aufmerksam machen zu müssen glauben, besteht in der Anwendung einer Schienenbahn, welche der bekannten Palm er, schen einfachen Eisenbahn ähnlich ist, ...
7
Klondonium:
„Aber es ist besser, wenn wir die Schienenbahn nehmen. Ich muss hier noch ein bisschen was einstellen.“ „Da habe ich nichts dagegen“ sagte Frank Barley, und setzte sich vorsichtig neben Timothy. „Einen Moment bitte!“ Barley schnallte sich  ...
Bernd Rositzka, 2009
8
Die Wassereisenbahn
Gegen einige Haupteinwände nimmt Regierungsbaurat Piper wie folgt Stellung: Die siütz' „Die Schienenbahn mit ... der „Nixe“ mußten Fahrund Führungsausleger so kurz gemacht werden, daß die Schienenbahn auf etwa 1 m Wassertiefe im ...
Richard Koss, 2012
9
Haftpflichtversicherung
Für den Begriff einer Schienenbahn ist kennzeichnend die Bindung der Fahrzeuge an Gleise (Schienen), wie dies z. B. bei Eisen-, Straßen-, Zahnrad- und Feldbahnen der Fall ist. Bei Schwebebahnen sind es entweder ebenfalls Schienen, ...
Carmen Hugel, 2008
10
Alternativ-Entwurf eines Strafgesetzbuches: besonderer Teil ...
besonderer Teil : Straftaten gegen die Person. S343 Gefährdung des Bahn-, Schiffs- oder Luftverkehrs (1) Mit Gefängnis bis zu fünf Jahren wird bestraft, wer 1 . ein Schienenbahn- oder Schwebebahnfahrzeug, ein Schiff oder ein Luftfahrzeug ...
‎1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIENENBAHN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schienenbahn en el contexto de las siguientes noticias.
1
Megaprojekt in Österreich - Wie es mit dem Brenner-Basistunnel ...
... dann soll ein Großteil des Warenverkehrs von der Auto- auf die Schienenbahn abwandern, hoffen die Tunnelbefürworter in Österreich, Italien sowie in der EU. «Süddeutsche.de, Dic 16»
2
Audi Produktion: Die superschlaue Fabrik
... schon deswegen keinen Arbeitsplatz aus, heißt es, weil sie weniger andere Flurfahrzeuge als viel mehr eine weit weniger flexible Schienenbahn ersetzen. «derStandard.at, Nov 16»
3
Wünsche werden wahr
Ein Trampolin wird aufgebaut, eine neue Schienenbahn installiert und auch eine Hecke gepflanzt, von der vielleicht im nächsten Jahr schon Brombeeren ... «Ostthüringer Zeitung, Nov 16»
4
Baubeginn auf dem Spielplatz Straße des Bergmanns
Dabei werden in einem ersten Bauabschnitt eine neue Schienenbahn und ein Trampolin aufgebaut. Weiterhin wird eine Naschhecke am Zaun zur Straße ... «Gera.de, Nov 16»
5
Die Seilbahn von Niederweningen – ein kurzes Stück ...
Von der Fabrik führte eine Schienenbahn einige Hundert Meter den Lägernhang hinauf zur Gipsgrube, wo die Kalksteinbrocken gewonnen und mit der Bahn ... «Zürcher Unterländer, Abr 16»
6
Flughafen München - Fahrerlose Mini-U-Bahn nimmt Probebetrieb auf
... kurz: PTS, dass also diese neue Mini-U-Bahn unter dem Vorfeld doch eher ein fahrerloser Bus ist als eine wirkliche Schienenbahn. MVG Die einen warten, ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
7
Wo die Hamburger Straßenbahn noch zu sehen ist
1978 ging in Hamburg eine lange Tradition zu Ende. Am 1. Oktober fuhr zum letzten Mal eine Straßenbahn durch die Stadt - die Linien der Schienenbahn waren ... «NDR.de, Oct 15»
8
Top 6: Die besten Rodelbahnen der Alpen
Die Schienenbahn ist im Sommer und Winter geöffnet. Die längste Rodelbahn der Schweiz befindet sich am Erlebnisberg Pradaschier in der Bündner ... «20 Minuten, Sep 15»
9
Schönste Rodelbahnen in den Alpen
Über 30 Kurven sorgen für Spaß und Abwechslung. Die Schienenbahn ist sowohl im Sommer wie auch im Winter geöffnet und eignet sich für die ganze Familie. «salzburg24.at, Ago 15»
10
Osterwiese in Bremen hat begonnen: Diese Karussells sind da
Und auf der 138 Meter langen Strecke der Schienenbahn „Tom der Tiger“ – nein, es ist nicht Tom Jones gemeint – können Volksfest-Fans eine Tour durch den ... «kreiszeitung.de, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schienenbahn [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schienenbahn>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES