chico-1
boy ; youngster ; kiddy [kiddie] ; kid ; young boy ; lad ; laddie.
This is a story about a thirteen-year-old boy who lives in New York and is so often the victim of street bullies that he hides in the subway, where he manages to make a home for himself.
If by being identified in the popular mind with a few gifted youngsters we compromise our ability to attract blue collar workers, for example, I think we'll have done ourselves irreparable harm.
If they can do it for the kiddies, perhaps they can do it for the adults too.
He said they try to arrange special visits to cultural institutions and attend concerts, and that the kids have an opportunity to speak with people connected with the event afterwards.
2 case histories are outlined - the case of a woman who might be dead and that of a young boy and a potentially rabid dog.
'Aye,' said the farmer, 'you are right, lad'.
This festival has its origins in the 19th century, when young laddies and lasses had very few places where they could meet, greet and flirt in a socially acceptable manner.
chica bonita y tonta [Acrónimo 'body impressive, body optional']
bimbo
She's just an airheaded bimbo, with an endless capacity to push aside unpleasant realities in favor of her more satisfying interests: young men and jewels.
chico de ciudad
city kid
Drew and Myra both grew up in New York, city kids through and through.
chico de pueblo
small-town country boy
He was a loner himself, a small-town country boy who spent most of his time wandering about the hills and fields near his home.
chico lector [En la historia de la imprenta, joven empleado para leer el manuscrito original mientras que el corrector leía la primera prueba y anotaba correcciones]
reading-boy
Finally, the reading-boy disappeared in English printing houses around 1900, since when the corrector has made direct ocular comparison of the (probably edited) copy with the first proof.
chico normal, un
boy-next-door, the
On paper, most girls would name the boy-next-door as their ideal mate, although in the real world you're often passed over for more masculine men.
chico o chica de trece años
thirteen-year-old
The young man in the picture is myself snapped twenty-five years or so ago by a cheeky thirteen-year-old during the first few months of my first teaching job.
chico travieso
naughty boy
Everytime I mention him though people say things like 'he is a naughty boy' but I don't know why I remember him as the butter wouldn't melt in his mouth type like the rest of us.
ser un buen chico
be a sport
I get the feeling from both of them that my job may be in jeopardy if I'm not a better sport.
