Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conurbación" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONURBACIÓN

La palabra conurbación procede del inglés conurbation.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONURBACIÓN

co · nur · ba · ción play
Conurbación es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONURBACIÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Conurbación es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONURBACIÓN EN ESPAÑOL

conurbación

Conurbación

Una conurbación es la unión de áreas metropolitanas. Tanto para la geografía como para el urbanismo, los términos "conurbación" y "conurbano" tienen que ver con el proceso y el resultado del crecimiento de varias ciudades que se integran para formar un solo sistema que suele estar jerarquizado, si bien las distintas unidades que lo componen pueden mantener su independencia funcional y dinámica. Así pues, un área conurbada se compone de varias ciudades que se diferencian funcional y orgánicamente, y cada una de ellas presenta una organización del espacio propio. Desde el punto de vista espacial, la conurbación no requiere la continuidad física de los espacios construidos, aunque es frecuente que los ámbitos suburbanos de unas y otras ciudades se contacten, enlazándose mediante las carreteras. El ámbito periurbano, en cambio, ocupa todo el espacio entre ciudades. De esta forma, la conurbación alcanza una escala regional, del orden de algunos centenares de kilómetros cuadrados.

definición de conurbación en el diccionario español

En el diccionario castellano conurbación significa conjunto de varios núcleos urbanos inicialmente independientes y contiguos por sus márgenes, que al crecer acaban formando una unidad funcional.

PALABRAS QUE RIMAN CON CONURBACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CONURBACIÓN

conturbativa
conturbativo
contusa
contusión
contusionar
contuso
contutor
conuco
conuquera
conuquero
conurbado
conurbano
convalaria
convalecencia
convalecer
convaleciente
convalecimiento
convalidación
convalidar
convección

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CONURBACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinónimos y antónimos de conurbación en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CONURBACIÓN»

conurbación unión áreas metropolitanas tanto para geografía como urbanismo términos conurbano tienen proceso resultado crecimiento varias ciudades integran formar solo sistema suele estar jerarquizado bien conjunto varios núcleos urbanos inicialmente independientes contiguos márgenes crecer acaban formando unidad conurbación valle atemajac aproximación población javier cenicacelaya tema ciudad región lleva reflexión sobre compacta parte otra conceptos urbanidad ciudadanía serie estudios pronostican nbsp diagnóstico vivienda cochabamba documento fundamentalmente descriptivo primera interpretacion resultados censo nacional poblacion plan ordenación zona centro historia urbanística montevideo capítulo suburbios carenciados inicios término aparece lenguaje usual estudiosos teoría arquitectura posteriormente aparición fenómeno económica esta evolución paso estructura aglomeración mononu clear polinuclear asociadas caso complejo urbano norte francia localización industrial buenos aires actualidad investigación regional méxico central típico procesos progresan primeras fases asentamientos largo

Traductor en línea con la traducción de conurbación a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONURBACIÓN

Conoce la traducción de conurbación a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conurbación presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de conurbación en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

集合城市
1.325 millones de hablantes

español

conurbación
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Conurbation
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

महानगर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

المجتمعات الحضرية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

конурбация
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

conurbação
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

conurbation
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

conurbation
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

conurbation
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Ballungsgebiet
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

大都市圏
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

집합 도시
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

conurbation
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chùm đô thị
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நகரக்கூட்டம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

conurbation
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

bileşik kent
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

conurbazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

konurbacja
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

конурбація
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

conurbație
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αστικό κέντρο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

agglomeratie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

storstadsregion
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

storby
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de conurbación en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

conurbación
conurbación 
  conurbation.
 Such dislocation, in a more extreme form, can be found as a result of some schemes for absorbing overspill populations from London and other large conurbations.
conurbación de + Ciudad 
Greater + Ciudad + area
 A survey of museum libraries and related institutions is being conducted in the Greater London area.
conurbación de Londres, la 
Greater London
 Greater London constituted Britain's most important interwar centre for new manufacturing plants.
conurbación metropolitana 
greater metropolitan area
 This study examines reference services in 4 similar sized college libraries within a greater metropolitan area.

Tendencias de uso de la palabra conurbación

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONURBACIÓN»

El término «conurbación» se utiliza regularmente y ocupa la posición 34.940 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conurbación» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conurbación
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «conurbación».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONURBACIÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conurbación» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conurbación» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre conurbación

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CONURBACIÓN»

Descubre el uso de conurbación en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conurbación y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ciudades y Población
JAVIER CENICACELAYA' El tema de conurbación y ciudad región nos lleva a la reflexión sobre la ciudad compacta, por una parte, y por otra a los conceptos de urbanidad y de ciudadanía. Hay una serie de estudios que pronostican que ...
Fernando López, 2008
2
Diagnóstico de la vivienda en la conurbación de Cochabamba
El documento es fundamentalmente descriptivo y de primera interpretacion de los resultados del Censo Nacional de Poblacion y Vivienda de 1992.
José M. Gordillo, Víctor H. Blanco, Patricia Richmond, 1995
3
Historia urbanística de la ciudad de Montevideo: desde sus ...
capítulo. ix. Los. suburbios. carenciados. y. los. inicios. de. la. conurbación. El término conurbación aparece en el lenguaje usual de los estudiosos de la teoría de la arquitectura, posteriormente a la aparición del fenómeno en sí. El fenómeno ...
Hugo Baracchini, Carlos Altezor Fuentes, 2010
4
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
El término de esta evolución es el paso de la estructura de aglomeración mononu- clear a la estructura en conurbación polinuclear. Las dos pueden estar asociadas, caso del complejo urbano de la región del Norte de Francia: conurbación ...
‎2004
5
Actualidad de la investigación regional en el México central
Como es típico en los procesos de conurbación, progresan en sus primeras fases con la aparición de asentamientos a lo largo de las vías de comunicación que unen a las localidades involucradas, para luego continuar con el desarrollo y ...
‎2002
6
Planeación y desarrollo: una visión del futuro : problemas y ...
(Asesoría Especial para Estudios de la Conurbación Metropolitana. 1994. 85.) Cuando menos desde los setenta, los gobiernos del Distrito Federal y del Estado de México han intentado, con diversos niveles de voluntad y éxito, acordar ...
Alfonso X. Iracheta C., 1997
7
Urbanismo en el siglo XXI: una visión crítica : Bilbao, ...
Naturaleza. de. la. Conurbación. madrileña. y. sus. tendencias. actuales. Segunda. parte. Anatomía. y. fisiología. de. la. conurbación. madrileña: gigantismo. e. ineficiencia. crecientes. José Manuel Naredo .uente: Elaborado a partir de los ...
Jordi Borja, Zaida Muxí, 2004
8
Valle de Toluca: sociedad y territorio
de conurbación muy grande, como otros del centro del país, por lo que se requería de una adecuada planificación, toda vez que los municipios del Valle de Toluca carecían de un proyecto para prevenir la unión intermunicipal, y además ...
Guadalupe Y. Zamudio y José M. Aranda (coordinadores), 2000
9
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
Que la Comisión Intermunicipal de Conurbación, previo acuerdo de todos y cada uno de los ayuntamientos de los municipios involucrados en la Declaratoria de Conurbación a que se refiere el Considerando VIII de este instrumento, estudió ...
10
América Latina: regiones en transición
ANILLO O CONTORNO DE LOS MUNICIPIOS DE LA PRÓXIMA CONURBACIÓN Esta noción del crecimiento por conurbaciones nos permite distinguir en base a ello, el 4° anillo de la próxima conurbación (Cuadro 1 y gráfica).
Miroslawa Czerny, Miguel Panadero Moya, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONURBACIÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conurbación en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sistema frontal declinará en horas de la tarde en la conurbación La ...
En la conurbación La Serena-Coquimbo, la lluvia se desarrolló desde cerca de las 23:00 horas de anoche, “pero ya comenzó a declinar. Habrá nubosidad ... «El Día, Jul 16»
2
Proyectan ciclovía inclusiva en sector costero de conurbación La ...
Una iniciativa inédita en Chile se encuentra desarrollando el Ministerio de Vivienda y Urbanismo en el sector costero de la conurbación La Serena-Coquimbo. «BioBioChile, Jul 16»
3
12 barrios en zona de conurbación en Cartagena claman por ...
Cerca de 1.000 personas marcharon pacíficamente desde el barrio Villagrande de Indias hasta la entrada del barrio El Rodeo, un recorrido de más de 1 km en ... «Caracol Radio, Jul 16»
4
Acuerdan Sahuayo y Jiquilpan la conurbación
JIQUILPAN. Mich., 14 de julio de 2016.- Los ayuntamientos de Sahuayo y Jiquilpan acordaron en sus respectivas sesiones de cabildo la conurbación “sin que ... «Quadratín Michoacán, Jul 16»
5
Profeco ha multado 5 palapas en la conurbación
La Procuraduría Federal del Consumidor informó que en lo que va del año ha multado entre cuatro y cinco palapas de la zona de playas en Veracruz – Boca ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jul 16»
6
Padecen insuficiencia renal más de 100 mil en el estado ...
En el país 8 millones de personas padecen insuficiencia renal, 100 mil en el estado y 10 mil en la conurbación Veracruz Boca del Río, pero mientras que en ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jul 16»
7
Realizarán en la conurbación Primera Expo Consume lo Nuestro
Del 15 al 17 de julio se realizará en la conurbación Veracruz-Boca del Río la Primera Expo Consume lo Nuestro, en la que creadores de diversos productos ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jul 16»
8
Sin repunte delictivo en conurbación: Quiroz
La incidencia delictiva en Veracruz y Boca del Río no ha repuntado y se atiende con prontitud los reportes ciudadanos, afirmó Félix Quiroz Javier, coordinador ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jul 16»
9
Inminente llegada de Uber a la conurbación La Serena-Coquimbo
La posibilidad que Uber llegue a la región, especialmente a La Serena y Coquimbo está latente. El aumento de la población en la conurbación y la necesidad ... «El Día, Jun 16»
10
Conurbación presenta la menor tasa de homicidios entre ciudades ...
Según la medición, donde se tomó como muestra a todas las ciudades de los países de Latinoamérica y el Caribe, la conurbación La Serena-Coquimbo ... «El Día, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «CONURBACIÓN»

conurbación

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conurbación [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/conurbacion>. Jul 2022 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z