Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desenfado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESENFADO

La palabra desenfado procede de desenfadar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESENFADO

de · sen · fa · do play
Desenfado es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENFADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desenfado es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESENFADO EN ESPAÑOL

definición de desenfado en el diccionario español

La definición de desenfado en el diccionario castellano es desenvoltura, despejo y desembarazo. Otro significado de desenfado en el diccionario es también diversión o desahogo del ánimo.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESENFADO


abofado
a·bo·fa·do
afilosofado
a·fi·lo·so·fa·do
alcachofado
al·ca·cho·fa·do
alcarchofado
al·car·cho·fa·do
atufado
a·tu·fa·do
bufado
bu·fa·do
enchufado
en·chu·fa·do
enfado
en·fa·do
entufado
en·tu·fa·do
escalfado
es·cal·fa·do
estofado
es·to·fa·do
fado
fa·do
tiufado
tiu·fa·do
zafado
za·fa·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESENFADO

desenfadada
desenfadadamente
desenfadaderas
desenfadado
desenfadar
desenfaldar
desenfardar
desenfardelar
desenfilada
desenfilar
desenfocar
desenfoque
desenfrailar
desenfrenada
desenfrenadamente
desenfrenado
desenfrenamiento
desenfrenar
desenfreno
desenfundar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESENFADO

cuidado
dado
dedicado
demasiado
destacado
encontrado
estado
grado
interesado
lado
listado
llamado
mercado
pasado
privado
registrado
resultado
sábado
ubicado
usado

Sinónimos y antónimos de desenfado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESENFADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desenfado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de desenfado

ANTÓNIMOS DE «DESENFADO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «desenfado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de desenfado

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESENFADO»

desenfado descaro descoco desenvoltura desparpajo espontaneidad osadía cortedad recato timidez despejo desembarazo otro también diversión desahogo ánimo desenfado patriótico galego desenfadadamente orfc desenfadado desenfadar dice persona actúa así como palabras acciones nbsp chief culture officer directivo orientado cultura fuerza cultural mucho más reciente estatus surgió ataque contra este último considera ansioso solicito acto conformidad menesteroso apego estocadas aldea libro ironía lengua castellana desencoger eilender estirar dilatar doblado encogido entenderé explicare esparcirse perder encogimiento desencugirse

Traductor en línea con la traducción de desenfado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESENFADO

Conoce la traducción de desenfado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desenfado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de desenfado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

抛弃
1.325 millones de hablantes

español

desenfado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

abandon
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

परित्याग
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تخلى
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

отказаться от
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

abandonar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পরিত্যাগ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

abandonner
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

meninggalkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

aufgeben
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

放棄します
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

포기
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nglirwaaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bỏ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கைவிட
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

त्याग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

terketmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

abbandono
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

porzucić
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

відмовитися від
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

abandona
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εγκατάλειψη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

laat vaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

överge
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forlate
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de desenfado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

desenfado
desenfado 
con desenfado  
lightheartedly
jauntily
 Publishers claim the book is based on valid sources and portrays blacks positively but lightheartedly.
 He was walking jauntily, his legs just the least bit unsteady, and he began to whistle.

Tendencias de uso de la palabra desenfado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENFADO»

El término «desenfado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.665 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desenfado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desenfado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desenfado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESENFADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desenfado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desenfado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desenfado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESENFADO»

Descubre el uso de desenfado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desenfado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario italiano-galego
DESENFADADAMENTE, orfc. Desenfadadamente, COn DESENFADO. DESENFADADO, DA, pp. de DESENFADAR, desenfadado. // adj. Desenfadado, se dice de la persona que actúa con DESENFADO, así como de sus palabras y acciones ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Chief Culture Officer: un directivo orientado a la cultura
La cultura del desenfado es una fuerza cultural mucho más reciente que la del estatus. Surgió como un ataque contra este último. El desenfado considera que el estatus es un ansioso y solicito acto de conformidad, un menesteroso apego a  ...
Grant McCracken, 2013
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
DESENCOGER, a. Eilender, estirar y dilatar lo doblado y encogido. Estirar. Entenderé , explicare. Ц r. Esparcirse, perder el encogimiento. Desencugirse. Verecundiam deponerc. DESENCOGIMIENTO, in. Desembarazo, desenfado , despejo.
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Desembarazo, desenfado , despejo. Dejencugimenl , esperit , desembras. Expeditio , confidencia. DESENCOLADURA. Г. Acción y efecto de desencolar. Desencoladura. Deglulinalio. T. DESENCOLAR, a. Despegar lo pegado con cola .
Pedro Labernia, 1844
5
Escenas andaluzas
Otro, al ver y gozarse de un movimiento picante, en una actitud de desenfado:¡ Zas, puñalada; rechiquetita, pero bien dada! De una parte exclamaban, pidiendo nuevas mudanzas: ¡Máteme Vm. la curiana! ¡Hágame Vm. el bien parado!; ...
Serafín Estébanez Calderón, 1969
6
Poesias patrioticas
4 DESENFADO PATRIÓTICO. SÁTIRA. Asi son, qual mas, qual men09 Todos los hispano-galos : Sirvan una vez los malos De diversion i los buenos. DESENFADO PATRIÓTICO. DIÁLOGO. Entre un Emisario del Rey Pepe, Director .
Juan Bautista Arriaza, 1810
7
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DESENFADAT , DA. p. p. Desenfadado. DESENFADO, s. m. l'acció de desenfadarse. Desenfado. Tsedii levatio ; fastidii levamen- tum. ,т v desenfado, desahogo. Desenfado. Audacia. DESENFALLON1RSE. v. îr.; te^rit. V. , De- senquimerarte.
Joaquin Esteve, 1803
8
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Juan José Amengual. DESENFADÁMENT. m. Diver-ion ó desahogo del ánimo. desenfado, m. Animi levamen. DESENFADAR, a. Desenojar, quitar el enfado. Dejen» fadar, a. Iralum aninium lenir«. Úsanse también como recíprocos.
Juan José Amengual, 1858
9
Una mirada al ser
Vemos narradas con desenfado cosas raras, incluso epustuflantes, que regocijan el ojo del buen burguesito sesentaiochero que por entonces comenzaba a tener la edad del sentido común; cosas llenas de infinito desenfado y rompimiento ...
Alfonso Pérez de Laborda, 2013
10
En buena compañía: estudios en honor de Luciano García Lorenzo
Por robador del gusto le llamaron garabato; por lo imperceptible, donaire; por lo alentado, brío, por lo galán, despeja; por lo fácil, desenfado [. . .] Agravio se le hace en confundirle con la facilidad; déjala muy atrás y adelántase a la bízarrza.
‎2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESENFADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desenfado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Desenfado total
La encargada de romper el hielo fue la firma The Gypsy Sport, que apostó por un hombre desenfadado y vestido con telas delicadas como el encaje, llegando a ... «Hoy Digital, Jul 16»
2
Desenfado en el cerro Miguelico
CONVIVENCIA. Los torrecampeños demuestran su carácter hospitalario durante las jornadas festivas en el paraje serrano que rodea la ermita. (Fotografías: ... «Diario Jaén, May 16»
3
Desenfado y juerga en la noche de San Jorge
La gran fiesta nocturna. ¡Menuda velada del Día de San Jorge! A las 5,30 horas de la madrugada, un río de gente -sobre todo, joven- subía por la calle Oliver, ... «Información, Abr 16»
4
Hay desenfado con la Segunda Guerra Mundial: Binet
Hay desenfado con la Segunda Guerra Mundial: Binet. Su visión sobre un acontecimiento real registrado en la Segunda Guerra Mundial es un interés por ... «Milenio.com, Mar 16»
5
Desenfado y alta participación en el carnaval de Xàbia
Los vecinos y visitantes de Xàbia revivieron la fiesta de carnaval de una forma desenfadada en una noche donde destaco las ganas de diversión y el ... «javea.com, Feb 16»
6
Cómo dejar contentos a Dios y al Diablo
Poco salvaje a pesar de algunos deslices de incorrección política, demasiado naturalista para el desenfado de algunos conceptos de la trama, inevitablemente ... «Página 12, Ene 16»
7
La Catrina, de la burla al desenfado de los mexicanos
MÉXICO, DF., 2 de noviembre de 2015.- Calaveras vestidas con ropas de gala, bebiendo pulque, montadas a caballo, en fiestas de la alta sociedad o de un ... «Quadratín Michoacán, Nov 15»
8
Un viaje del desenfado al lirismo
Tras los retratos desenfadados, de intenso cromatismo, de la dama de hierro refugiándose de la lluvia bajo un paraguasy un Reagan sonriente se vislumbra el ... «Diario de Sevilla, Sep 15»
9
Desenfado y un perfil inteligente
La actriz californiana a la que Woody Allen inmortalizó como Annie Hall sigue bien activa. No todas sus compañeras de generación pueden decir lo mismo. «Diario El País, Oct 14»
10
El show hot de Miley Cirus en GEBA: provocación y desenfado
El show hot de Miley Cirus en GEBA: provocación y desenfado. 04/10/2014 11:38 hs. La cantante hizo delirar a miles de seguidoras argentinas con un show de ... «Rating Cero, Oct 14»

IMÁGENES SOBRE «DESENFADO»

desenfado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desenfado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desenfado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z