Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "altruisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALTRUISME EN FRANCÉS

altruisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTRUISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Altruisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALTRUISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «altruisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

altruismo

Altruisme

Altruismo es un término utilizado para describir el comportamiento caracterizado por actos que no tienen beneficios aparentes para el individuo que los realiza, pero que son beneficiosos para otros individuos. En el hombre puede designar un amor desinteresado de los demás, es decir, el deseo de que otros encuentren la felicidad y la generosidad esperando nada a cambio. Este término se utiliza a veces en el sentido de la empatía o más a menudo en el sentido simple de la generosidad. Tal vez se describe por la ética de la reciprocidad. El término altruismo puede ser considerado como una antinomia del egoísmo. L'altruisme est un terme employé pour décrire un comportement caractérisé par des actes n'ayant pas d'avantages apparents pour l'individu qui les exécute mais qui sont bénéfiques à d'autres individus. Chez l’Homme il peut désigner un amour désintéressé d'autrui, c'est-à-dire le souhait qu'autrui trouve le bonheur et la générosité n'attendant rien en retour. Ce terme est parfois employé dans le sens d'empathie ou plus souvent dans le simple sens de générosité. Il est peut-être décrit par l'éthique de réciprocité. Le terme altruisme peut être considéré comme antinomique d'égoïsme.

definición de altruisme en el diccionario francés

La primera definición de altruismo en el diccionario es la disposición benevolente hacia los demás, basada en la simpatía. Disposición orgánica; juntos inclinaciones simpáticas innatas, como el afecto, la veneración, la devoción. Otra definición de altruismo es el comportamiento de apariencia altruista cuyos motivos, propósito y magnitud resultan de causas patológicas. El altruismo es también la conducta del hombre responsable que coloca el interés de sus compañeros como el objetivo de la actividad moral.

La première définition de altruisme dans le dictionnaire est disposition bienveillante à l'égard des autres, fondée sur la sympathie. Disposition organique; ensemble des penchants sympathiques innés, tels que l'affection, la vénération, le dévouement. Une autre définition de altruisme est comportement d'apparence altruiste dont les motifs, l'objet et l'ampleur résultent de causes pathologiques. Altruisme est aussi conduite de l'homme responsable qui pose comme but de l'activité morale l'intérêt de ses semblables.

Pulsa para ver la definición original de «altruisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ALTRUISME


banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bas-bleuisme
bas-bleuisme
bilinguisme
bilinguisme
blanquisme
blanquisme
casuisme
casuisme
euphuisme
euphuisme
franquisme
franquisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
monolinguisme
monolinguisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
truisme
truisme
ubiquisme
ubiquisme
vacuisme
vacuisme
vaudouisme
vaudouisme
vichnouisme
vichnouisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ALTRUISME

alternipenné
altérocentrique
altérocentrisme
altesse
althaea
althæa
althée
altier
altièrement
altimètre
altimétrie
altimétrique
altise
altissime
altiste
altitude
altitudinaire
altitudinal
alto
altruiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ALTRUISME

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

Sinónimos y antónimos de altruisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALTRUISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «altruisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de altruisme

ANTÓNIMOS DE «ALTRUISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «altruisme» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de altruisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ALTRUISME»

altruisme abnégation amabilité amour bienveillance bonté charité désintéressement dévouement générosité humanité philanthropie renoncement résignation propre égoïsme individualisme sadisme psychologie citation citations proverbes philosophie dictons contraire définition larousse terme employé altruisme disposition propension désintéressée définitions retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp toupie lexique politique altruiste futura sciences désigne oppose ensemble aide favorise survie wiktionnaire produit contrainte collective revient sous forme solidarité sociale boltanski justice compétences trois plaidoyer matthieu ricard moine bouddhiste depuis près quarante expérimente vertus quotidien carrefour philo cndp quoi consiste vrai concept définit notamment alors manière presque spontanée surgit clivage andlil article donne présente exemples application principe

Traductor en línea con la traducción de altruisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALTRUISME

Conoce la traducción de altruisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de altruisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

利他主义
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

altruismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

altruism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दूसरों का उपकार करने का सिद्धान्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إيثار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

альтруизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

altruísmo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পরার্থপরতা
260 millones de hablantes

francés

altruisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

altruisme
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Altruismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

他愛
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

애타주의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

altruism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lòng vị tha
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பொதுநலப்பண்பை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नि: स्वार्थी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

özgecilik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

altruismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

altruizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

альтруїзм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

altruism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αλτρουϊσμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

altruïsme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

altruism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

altruisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra altruisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALTRUISME»

El término «altruisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.018 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «altruisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de altruisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «altruisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALTRUISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «altruisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «altruisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre altruisme

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «ALTRUISME»

Citas y frases célebres con la palabra altruisme.
1
Saki
Il n’y a rien dans le boudhisme et le christianisme qui puisse se comparer au sympathique altruisme d’une huître.
2
Michel Bouthot
L’intelligence est insipide sans altruisme.
3
Jacques Attali
La Fraternité consiste à trouver du plaisir au bonheur de tout ce qui a vécu, vit ou vivra. Un altruisme universel qui s'adresse à l'autre et à tous les autres.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ALTRUISME»

Descubre el uso de altruisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con altruisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Plaidoyer pour l'altruisme
Après ses best-sellers Le Moine et le Philosophe, Plaidoyer pour le bonheur et L'Art de la méditation, le grand livre de Matthieu Ricard sur l'altruisme : en cette période de doutes tous azimuts, un sujet urgent, et qui nous concerne ...
Matthieu RICARD
2
Violence, indifférence ou altruisme ?: Pour une véritable ...
D'une manière générale, le témoin d'un incident critique réagit le plus souvent par la fuite évitant donc de venir en aide à la victime.
Marcel Frydman, 2005
3
50 exercices d'altruisme
Exercice n°00 : Ce livre est-il fait pour vous ?
Gilles Diederichs, 2013
4
Manifeste de l’altruisme (Le)
Scientifique de renom, Philippe Kourilsky livre sa réflexion sur le mode de pensée et la démarche qui pourraient permettre, face aux enjeux planétaires, d’envisager une action concertée et efficiente. « Le pire n’est pas toujours ...
Philippe Kourilsky, 2011
5
Psychologie sociale: Approches du sujet social et des ...
L'ALTRUISME On estime aujourd'hui à neuf millions le nombre de personnes en France qui consacrent un peu de leur temps à aider les autres notamment en soutenant différentes associations caritatives. L'importance de ce chiffre ne doit ...
Patrick Gosling, 1996
6
L'autofiction et les femmes: Un chemin vers l'altruisme?
L'autofiction se démarque nettement de l'autobiographie traditionnelle par la pleine conscience de la fiction à l'oeuvre et, paradoxalement, de la nécessité de la faire partager à autrui.
Annie Richard, 2013
7
Temps de l’altruisme (Le): Préface d’Amartya Sen
Mais cette attribution serait générique et conduirait, par exemple, à attribuer une même dimension altruiste et un devoir d'altruisme moyen à tous. Ceci permettrait de réanalyser la nature du lien social au sein d'une population d'individus ...
Philippe Kourilsky, 2009
8
Les sociétés animales: Évolution de la coopération et ...
L'altruisme peut prendre des formes plus discrètes, en contribuant à l'élevage des jeunes issus de congénères aux dépens de sa propre reproduction; chez les fourmis, les abeilles ou les termites, I'altruisme est poussé à sa limite: les ...
Serge Aron, Luc Passera, 2009
9
Ethiques de l'économie: introduction à l'étude des idées ...
Légitimité de l'altruisme. — Cette éthique de l'altruisme dépend de la légitimité de la détention ou de l'abandon de ces droits de propriété. Déjà évoqué comme conséquence de l'exercice de sa rationalité, le rapport à autrui ne peut se faire ...
Alain Marciano, 1999
10
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
En biologie évolutionniste, l'altruisme se définit par référence à ses effets sur les perspectives de survie, sans tenir compte de la motivation ni des intentions qui pourraient être impliquées. La possibilité que des animaux soient altruistes ou ...
David McFarland, René Zayan, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTRUISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término altruisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bale préféré à Benzema ? - News Sport
La star portugaise apprécie tout particulièrement l'altruisme de son coéquipier tricolore, qui lui offre bien souvent l'opportunité de briller et de ... «Canal Plus, Jul 15»
2
Amber Heard: « Je ne sacrifierai jamais mon indépendance pour …
Gala: Votre époux doit être béat d'admiration devant tant d'altruisme! A.H.: Je ne sais pas. Posez-lui la question. J'ai une grande gueule: ça ... «Gala, Jul 15»
3
Le Paradoxe de l'égoïsme et de la bienveillance | Le journal de l'éco
... la coopération et l'entraide nous amène à voir la réalité sous un autre angle et à constater qu'en réalité l'altruisme et l'attention bienveillante ... «Le Journal de l'éco, Jul 15»
4
Prince William : il travaille avec le sosie de Kate Middleton !
Ce job hors du commun passionne les foules outre-Manche. Les gens admirent l'empathie, l'altruisme dont fait preuve le père de George et ... «Puretrend.com, Jul 15»
5
14-Juillet à Anglet : un message d'altruisme - SudOuest.fr
14-Juillet à Anglet : un message d'altruisme. 1 commentaire. Publié le 15/07/2015 à 03h43 , modifié le 15/07/2015 à 08h09 par. E. P. ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Jean Martin nous a quittés - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Dès son retour, son désir de rendre service aux autres et son altruisme l'ont amené à participer au conseil municipal, qu'il a quitté en 2008. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Message de paix, de solidarité et de coopération - Le Courrier du …
... et de la tradition humaniste du peuple vietnamien qui attache de l'importance aux valeurs morales telles que la générosité et l'altruisme. «Le Courrier du Vietnam, Jul 15»
8
Saint-Etienne: le Ramadan, période propice à la solidarité pour les …
Pour les fidèles rencontrés, la foi est tout d'abord synonyme d'altruisme. > Plus d'informations dans nos éditions payantes du 15 juillet. «Le Progrès, Jul 15»
9
Dans La Presse de Tunisie, la propagande se lâche !
Où la Tunisie était toujours classée parmi les pays les plus stables de l'Afrique, on travaillait jour et nuit avec abnégation, altruisme et un grand ... «Nawaat, Jul 15»
10
Un amoureux de la Reine des Ziban et des Gétules
... aux voyages et à l'altruisme et cela dans un cadre historique parfaitement maitrisé, Hocine Jouama a compilé 7 nouvelles dans un petit livre ... «El Watan, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Altruisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/altruisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z