Descarga la app
educalingo
avant-pied

Significado de "avant-pied" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE AVANT-PIED EN FRANCÉS

avant-pied


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVANT-PIED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avant-Pied es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVANT-PIED EN FRANCÉS

definición de avant-pied en el diccionario francés

La definición de antepié en el diccionario es la parte anterior del pie. Otra definición de antepié es la parte anterior del pie o forma.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AVANT-PIED

arrache-pied · baise-pied · cale-pied · casse-pied · chauffe-pied · chausse-pied · cloche-pied · contre-pied · cou-de-pied · couvre-pied · croche-pied · hausse-pied · haut-le-pied · nu-pied · passe-pied · plain-pied · pouce-pied · repose-pied · sous-pied · tire-pied

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AVANT-PIED

avant-dîner · avant-garde · avant-gardisme · avant-gardiste · avant-goût · avant-guerre · avant-hier · avant-main · avant-midi · avant-mur · avant-plan · avant-port · avant-poste · avant-première · avant-printemps · avant-projet · avant-propos · avant-quart · avant-scène · avant-toit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AVANT-PIED

bled · chèvre-pied · hoche-pied · lied · lèche-pied · marchepied · oersted · oued · passepied · pied · rogne-pied · shed · trousse-pied · trépied · tweed

Sinónimos y antónimos de avant-pied en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVANT-PIED» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «avant-pied» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AVANT-PIED»

avant-pied · métatarse · bursite · pied · avant · entorse · lisfranc · rond · varus · douleur · plantaire · gonflé · sous · site · information · chirurgie · accueil · bienvenue · pour · faciliter · votre · compréhension · diverses · pathologies · chirurgicales · leurs · nbsp · définitions · pieds · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · doctissimo · deux · grands · types · complètent · classique · mini · invasive · découvrez · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · petit · manuel · usage · operes · spécifiques · intervention · proposée · vise ·

Traductor en línea con la traducción de avant-pied a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AVANT-PIED

Conoce la traducción de avant-pied a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de avant-pied presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

前脚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

antepié
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

forefoot
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

अगली टांग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأمامية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

передняя нога или лапа
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

antepé
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

পশুর অগ্রপদ
260 millones de hablantes
fr

francés

avant-pied
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kaki depan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Vorfuß
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

前肢
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

앞발
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

forefoot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngón chân cái
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

, forefoot
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

पुढचा पाय
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

önayak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

zampa anteriore
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

przodostopia
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

передня нога або лапа
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

picior din față
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μπροστινό πόδι ζώου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

voorvoet
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

framfot
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forfot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra avant-pied

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVANT-PIED»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avant-pied
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «avant-pied».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre avant-pied

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AVANT-PIED»

Descubre el uso de avant-pied en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avant-pied y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reconstruction de l'avant-pied
Cette édition française de Reconstruction de l avant-pied est en fait un atlas qui peut se parcourir comme une bande dessinée; le texte est très concis, au profit d une abondante illustration, les figures se succédant chronologiquement ...
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
2
Chirurgie de l'avant-pied
Cette deuxième édition de la Chirurgie de l'avant-pied est plus qu'actualisée, c'est une version totalement revue de la pathologie de l'avant-pied.
Bernard Valtin, Thibault Leemrijse, 2005
3
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
L'arrière-pied est atteint dans 60 % des cas environ, l'avant-pied (métatarse et phalanges) dans 30 % et le tarse dans 10 %. Les aspects lytiques prédominent sur le calca- néus (kyste essentiel, kyste anévrismal, tumeur à cellules géantes, ...
Maurice Bouysset, 2004
4
De l'électrisation localisée et de son application à la ...
rieure, ce qui imprime à l'avant-pied un mouvement de lorsion qui se propage à tous les métatarsiens et diminue le diamètre transversal de cet avant-pied. Les mouvements d'abduction du pied et d'élévation de son bord externe, dus à ...
Guillaume-Benjamin Duchenne, 1872
5
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
La flexion de l'avant-pied sur l'arrière -pied se réunit à l'extension de cet organe sur la jambe. Comme dit M. Bonnet, en faisant ici usage du langage mathématique, le deuxième degré égale le premier, plus la flexion de l'avant- pied sur l' ...
Auguste-Théodore Vidal, 1846
6
De l'électrisation localisée et de son application à la ...
Ainsi, à gauche, le long péronier latéral et le long fléchisseur des orteils infléchissaient l'avant-pied sur l'arrière-pied, et formaient un talus pied creux direct, c'est-à-dire que la face plantaire de l'avant-pied regarde en bas (voy. la fig. 41).
Guillaume-Benjamin-Armand Duchenne, 1861
7
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire avec ...
M. Rognetta lui-même, serait-il plus exact de désigner l'espèce de déplacement en question sous le nom de luxation de l'avant-pied sur les deux premiers os du tarse. Dans la seconde espèce de luxation du calcanéum, la circonstance la ...
Auguste Théodore Vidal, 1851
8
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire: avec ...
Aussi, comme le dit M. Rognetta lui-même, serait-il plus exact de désigner l' espèce de déplacement en question sous le nom de luxation de l'avant-pied sur les deux premiers os du tarse. Dans la seconde espèce de luxation du calcanéum, ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1855
9
Imagerie du pied et de la cheville
Les lésions du pied et de la cheville sont fréquentes et invalidantes.
Jean-Luc Drapé, Henri Guerini, 2012
10
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On taille la tige dans l'endroit le plus fort du cuir, en fuivaht les mefures qu'on a prifes , & à l'aide d'un patron de carton , lequel a une échancrure que l'on fuit auflî en taillant le cuir; c'eft-là où l'avant pied a fy. s g , doit être coufu; (les bottiers ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVANT-PIED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avant-pied en el contexto de las siguientes noticias.
1
Corde à sauter : bienfaits santé et précautions à prendre
... comment se tenir sur leur éminence métatarsienne (l'extrémité des 5 os parallèles faisant partie de l'avant-pied) au lieu de se reposer sur les ... «RegimesMaigrir.com, Jul 15»
2
Cinq conseils pour bien choisir ses sandales et ne plus martyriser …
Ce dernier permettra de réduire la pression subie par l'avant-pied. Pour soulager les pieds, des demi-semelles comme celles de la marque ... «Madame Figaro, Jul 15»
3
Bien pédaler à vélo
Pour un pédalage correct et efficace, il faudra user de votre avant-pied, c'est-à-dire la partie allant de votre métatarse au bout de vos orteils. «Citycle, Jun 15»
4
Le cycliste et ses pieds !
Pied-chaussure-pédale formeront un ensemble compact, le point d'appui maximal se situant au niveau de l'avant-pied (articulation ... «Lepape-info, Jun 15»
5
Voici la chaussure Messi 15, la nouvelle arme fatale du prodige du …
Le messiPRINT offre de nouveaux crampons de l'avant-pied ronds, qui combinés aux côtés des messiGAMBETRAX fournissent une ... «Quotidien du Peuple, Jun 15»
6
Le dénivelé ou la dénivelée, comment s'y préparer ?
La descente s'apprend en travaillant sur les appuis (pose avant-pied, fréquence), sur la vision, sur l'anticipation, sur la position du bassin, des ... «Lepape-info, Jun 15»
7
Le service chirurgie de l'hôpital se porte bien
... Dr Azais, Dr Belvèze), la chirurgie orthopédique de la main et de l'avant-pied (Dr Ferrarini et Dr Martin), la chirurgie veineuse (Dr le Minh), ... «ladepeche.fr, May 15»
8
Que veut dire avoir du pied en trail ?
... et la pose de pied au sol va solliciter aussi bien l'avant-pied que le médio-pied ou l'arrière-pied. Les muscles intrinsèques et extrinsèques du ... «Lepape-info, May 15»
9
Novastep crée un kit pour la chirurgie réparatrice du pied
Le vieillissement de la population multiplie les pathologies et les interventions chirurgicales, en particulier de l'avant-pied pour corriger, ... «Les Échos, May 15»
10
A lire : Guide de la foulée avec prise d'appui avant-pied
Intérêt, avantages, inconvénients, type de chaussures à utiliser, la foulée médio-pied n'aura plus de secret pour vous après avoir lu cet ... «Lepape-info, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avant-Pied [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/avant-pied>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES