Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bafouille" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAFOUILLE EN FRANCÉS

bafouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAFOUILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bafouille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAFOUILLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bafouille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bafouille en el diccionario francés

La definición de bafouille en el diccionario es letter, missive.

La définition de bafouille dans le dictionnaire est lettre, missive.


Pulsa para ver la definición original de «bafouille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BAFOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BAFOUILLE

drant
badrée
baedeker
baffe
bafouage
bafouement
bafouer
bafoueur
bafouillage
bafouillard
bafouillement
bafouiller
bafouilleur
bafouilleuse
bafouillis
bâfrer
bâfrerie
bâfreur
bagage
bagagiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BAFOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Sinónimos y antónimos de bafouille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAFOUILLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bafouille» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bafouille

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BAFOUILLE»

bafouille babillard babillarde billet lettre message missive poulet ultime définition philippe busquin hollande sarkozy bafouille définitions dérivés analogique larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire première personne singulier indicatif présent verbe bafouiller troisième plus parfait eusse bafouillé eusses eût nous eussions vous eussiez eussent duisson hélés fait passer bafouilles avais bella elle était douce comme main fraîche wordreference anglais forums pour discuter voir formes

Traductor en línea con la traducción de bafouille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAFOUILLE

Conoce la traducción de bafouille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bafouille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

结巴
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

balbucea
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stammers
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

हकलाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التمتمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

заикается
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

gagueja
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

stammers
260 millones de hablantes

francés

bafouille
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

stammers
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

stottert
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

stammers
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

더듬는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Stammers
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

stammers
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

stammers
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

stammers
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kekeleyerek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

balbetta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jąka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

заїкається
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bâlbâie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τραυλίζει
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stotter
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stammar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Stammers
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bafouille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAFOUILLE»

El término «bafouille» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.729 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bafouille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bafouille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bafouille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAFOUILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bafouille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bafouille» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bafouille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BAFOUILLE»

Descubre el uso de bafouille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bafouille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Programmation en Perl
fier à l'heure actuelle.3 bafouille(*STDOUT); bafouille(*STDOUT{IO}); sub bafouille { my $fh = shift; print $fh "heu hum hé bien a hmmm\n"; } Les deux invocations de bafouille () affichent « heu hum hé bien a hmmm ». *toto{CH0S£ } renvoie ...
Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001
2
L'Argot des Poilus
... qu'ils narrent à leur marraine les périls qu'ils courent et leurs prouesses imaginaires. Syn. BAFOUILLE. Bac, m. s. Tuyau, potin (Voir M. Donnay, Pendant qu'ils sont à Noyon, p. 9i). Le bac à rab, le trou où l'on enterre les détritus de cuisine.
Collectif, 1972
3
Il n'y a plus de honte dans la culture
OSER. LA. LANGUE. QUI. BAFOUILLE. Daniel BONETTI La clinique au quotidien est source de ce qui s'ébauche du savoir analytique. Je dis bien sa source, pas sa canalisation, ni ses digues et encore moins son assèchement. C'est de la ...
Eric Bidaud, Cosimo Trono, 2010
4
Un si pétillant naufrage: Fantaisie policière
Histoire d'enfoncer le clou, je lui demande si ma petite bafouille a fait son effet, parce que s'il n'en a pas eu le bénéfice escompté, je peux en refaire une à son gré... Il rougit, puis verdit, puis pâlit... et s'enfuit. Comme il ne veut pas avouer qu'il  ...
Frédérique Stragiotti-Brismontier, 2010
5
"Arc musical" précédé de "Epitomé"
Le silence du côté de ma conscience se comprend: je jouis de ce que le roi bafouille en langue française. JE parlerais si seulement j'avais quelques souvenirs Allez ne me dites pas à qui je ressemblais hier Je me console ici d'être mortel ...
Tchicaya U Tam'Si, 2007
6
Face aux menteurs
5. Au bureau, vous recrutez une nouvelle secrétaire. La prochaine candidate, de nature plutôt introvertie, a un bon CV. Vous remarquez en outre que... a. Elle bafouille en vous racontant son parcours scolaire ...
Frédérique Maupu-Flament, 2011
7
La vache de Belvezet: Contes traditionnels de Provence et du ...
Le loup bafouille-yeuh ! Le loup bafouille-yeuh ! Le surnom lui est resté. Le loup eut tellement honte qu'il s'est enfoncé au plus profond du bois profond. si profond qu'il n'en est jamais sorti. Peutêtre y est—il encore 1 Et cric et crac. mon ...
Jean-Claude Renoux, 2003
8
Itinéraire d'un rêve interdit
Le Musulman hocha la tête d'un air triste et gémit : — Kassem l Je bafouille ! Je bafouille ! Les larmes aux yeux, il prit Kassem par le cou : -— Je sens que je suis un parasite. Ne me regarde pas comme ça, Kassem E li supplia, en prenant le ...
Afnan El Qasem, 2004
9
Caribou
Ben bafouille les premiers mots, péniblement, comme un enfant pétrifié sur une estrade d'autrefois. Les mots veulent dire la morsure du froid, donner un aperçu de la mort lente. Les mots veulent dire les premiers vrais hivers de l'enfance.
Elton John, Davey Johnstone, Ray Cooper, Dee Murray, Nigel Olsson
10
La recomposition du politique
Face à l'épuisement du paradigme jacobin-marxiste, centralisateur et fondé sur un sujet unique, la pensée politique de gauche bafouille. Elle est incapable de poser de nouvelles fins et de nouvelles valeurs qui définiraient les possibles en ...
Louis Maheu, Arnaud Sales, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAFOUILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bafouille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Écoles d'ingénieurs : bien gérer son stress pendant les concours …
Certains psychologues préconisent de visualiser cette entrée en scène - durant laquelle on bafouille, on transpire, etc. - dans les jours qui ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Lamentables balbutiements de Merkel sur le sauvetage de l'euro …
Merkel n'agit pas selon un scénario. Elle lit des chiffres, bafouille, raconte des histoires issues de cette fausse religion du monde de McKinsey. «Dreuz Info, Jul 15»
3
Nuit blanche jazz à Vienne
au public qui bafouille. Les plus coriaces ont une nouvelle pinte de bière à la main. Une heure et demi plus tard, quand elle quitte la scène, ... «Télérama.fr, Jul 15»
4
Taxe sur les publicités : l'OL retire sa plainte contre la Ville de Lyon
Mais si c'est réellement la polémique née de cette bafouille qui est à l'origine de sa décision, alors je pense qu'Aulas commence à comprendre ... «Lyon Mag, Jul 15»
5
Résultats du bac: explosions de joie et quelques larmes
bafouille-t-il devant un ami, avant de tourner les talons. A Montpellier, le lycée Joffre frôle chaque année les 100% de réussite. Quelques pleurs ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
6
Boulogne : trois profs du lycée Mariette lui disent «adieu»
On venait spécialement pour faire une petite bafouille sur le sieur Jean-Jacques. Varjacques, de son nom. Professeur d'anglais de son état. «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Qui veut épouser mon fils ? 4 : Tendre baiser... et dégustation de …
... de Michaël déballe une liste de règles à respecter scrupuleusement en sa demeure, "comme ça, pas que quiproquos", bafouille-t-elle. «Pure People, Jul 15»
8
Idrissa Seck : L'antidote du poison Macky
Dès qu'il est interpellé sur son mandat, il bafouille une réponse qui sonne comme un aveu de l'aphasie qui le saisit, tellement il est mal dans ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
9
Dans les pas d'une personne trans
Dans le rôle de Lucie, on bredouille, on bafouille : « C'était moi... avant. » Réponse : « Je ne peux pas vous donner un recommandé qui n'est ... «Journal La Marseillaise, Jul 15»
10
Festival de Grignan : vingt ans de lettres et d'écriture
Lambert Wilson fut le premier, lors de la première édition, à en lire avec émotion la première bafouille. Appelé à fêter ces 20 ans de succès, ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bafouille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bafouille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z