Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bannie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BANNIE EN FRANCÉS

bannie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANNIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bannie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BANNIE


baronnie
baronnie
blennie
blennie
californie
californie
chénnie
chénnie
colonie
colonie
compagnie
compagnie
cérémonie
cérémonie
décennie
décennie
francophonie
francophonie
génie
génie
harmonie
harmonie
hernie
hernie
ironie
ironie
manie
manie
mélanie
mélanie
philharmonie
philharmonie
symphonie
symphonie
toxicomanie
toxicomanie
tyrannie
tyrannie
téléphonie
téléphonie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BANNIE

banlieue
banlieusard
banlieusarde
banlon
banne
banneau
banneret
banneton
bannette
banni
bannière
bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BANNIE

agonie
asthénie
nie
cacophonie
ethnie
eugénie
hypertonie
hypocapnie
hégémonie
infinie
insomnie
monotonie
orthophonie
polyphonie
punie
trichotillomanie
tétanie
virginie
zizanie
épiphanie

Sinónimos y antónimos de bannie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BANNIE»

bannie black live xbox mbdf birthmarked définitions banni larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp bannie dans ligne sens prononciation signification bannir conjugaison pays lieu exiler anglais banish exclure supprimer figuré absence preuve toute certitude wiktionnaire féminin histoire droit promulgation femme verbe participe présent passé singulier nouvel observateur été elle nous avons bannies vous avez elles imparfait étais french reverso meaning also bannière

Traductor en línea con la traducción de bannie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANNIE

Conoce la traducción de bannie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bannie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

放逐
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

alejado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

banished
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निर्वासित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نفي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

изгнанный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

banido
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নির্বাসিত
260 millones de hablantes

francés

bannie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dibuang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verbannt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

追放
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

추방
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dibuwang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trục xuất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெளியேற்றப்பட்டார்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ठेवण्यात येते
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sürgün
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bandito
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wygnany
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вигнаний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

alungat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξοριστεί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verban
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förvisat
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forvist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bannie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANNIE»

El término «bannie» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.717 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bannie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bannie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bannie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BANNIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bannie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bannie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bannie

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «BANNIE»

Citas y frases célebres con la palabra bannie.
1
Jean II Le Bon
Si la bonne foi était bannie du reste du monde, on la retrouverait dans le coeur des rois.
2
Charles de Gaulle
Nous sommes d'accord, vous et nous, pour que toute oppression et toute hégémonie soit bannie de notre univers.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BANNIE»

Descubre el uso de bannie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bannie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Birth Marked - Bannie
Quand un simple baiser est un crime, aimer peut vous coûter la vie.
Caragh M. O'Brien, 2012
2
Meurtrie, salie, bannie mais toujours vivante !
Traitée de "noire" depuis toujours, l'héroïne est rejetée par sa famille.
Elodie Chilla, 2012
3
Bannie
Gaia a quitté l'Enclave, fuyant ses lois cruelles pour partir à la recherche de sa grand-mère dans la Forêt Morte.
Caragh M O'brien, 2013
4
Lame bannie: Assassini
Parviendra-t-il à gagner son amour sans détruire Venise ? « Aiguisé comme une dague, sombre et éblouissant comme une mascarade, le Venise de Grimwood est saisissant. » Mike Carey
Jon Courtenay Grimwood, 2012
5
Lille, citadelle de la Contre-Réforme? (1598-1668)
Dates Nom, Prénom Domicile Peine 23/10/92 Du Puich Péronne dicte Mara, Houplin-Ancoisne bannie à vie femme Antoine Grandsire 5/12/95 Marchant Jehanne veuve Jehan Wahency (Wahegnies) bannie 3 ans Mercier 14/08/1601 ...
Alain Lottin, 2013
6
Les oeuvres de Maistre Guy Coquille, Sieur de Romenay: ...
ui s'enfuit eft tirée en arrière pour avoir ef- et du jour de la faute commife. Bart. in t , jubemus nulli. f.fine. C. defacr. Ecclef. & in l. Imperator , cum annotât ione ibi pofitx ff.de jure fifei. ARTICLE V, Ei 'S fins & metes de la bannie du ifour ou moulin , ...
Guy Coquille, 1703
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
jentre la dernière bannie, & le jour de la certification. Cés derniers mots, & fira ladite huitaine franche, /ans compter le jour de dimanche de la dernière bannie , ni le premier jour desdits plaids, ne sont que l'explicatipn de ces autres mots qui  ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
8
Loix et constitutions des colonies franc̜oises de l'Amérique ...
néral, comme le porte l'article 8 delà Carte bannie; ne donner que trois quarterons de viande au Public pour 7 sous 6 deniers , au lieu d'une livçe , contre la disposition de l'art, j" de cette même Carte bannie ; c'est un seul et même délit , une ...
Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, 1785
9
La Tribu bannie
Plusieurs mois se sont écoulés depuis que Leïnorankyrome a ressurgi des eaux, révélant au monde son plus noir secret : une créature monstrueuse, douée de raison, cachée entre les murs de la cité divine.
Roland Vartogue, 2010
10
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
libre faculté ne s'acquiert aucun droit de bannie ra prendre son bled , & le mener moudre ailleurs fans B«MJC /- tri de trente uns après con- traduUon. txctp'irn de lannalité s'acquiert par fref- trifliDu. fur celuy qui est allé par la manière devant ...
Toussaint Chauvelain, Julien Brodeau, Jean-Marie Ricard, 1724

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bannie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Transports: "Pourquoi empêcher les Français de voyager moins cher?"
... a été également interdite par le gouvernement, tente de démontrer qu'elle ne devait pas être bannie en même temps que Djump et UberPop. «L'Express, Jul 15»
2
Le M'zab en appelle à la conscience collective ! - par Abdelkader …
C'est dire que tous les « clignotants » sont au rouge, et l'attitude laxiste des autorités se doit d'être bannie afin d'éviter que notre pays ne ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Douala: La burqa se porte bien - La Nouvelle Expression
C'est une chose qui doit être bannie de nos sociétés », ajoute-t-elle. S'appuyant sur les fillettes dont se sert Boko Haram pour ses attentats, ... «Nouvelle Expression, Jul 15»
4
Protectrice des enfants: Services à la famille Manitoba manque à …
... particuliers, ce qui force l'agence gouvernementale à les loger les hôtels, une pratique que la province du Manitoba a désormais bannie. «Radio-Canada, Jul 15»
5
La Dernière Nuit du Raïs, Petit piment, 2084, La fin du monde …
Un empire où la pensée est bannie, où la religion est omniprésente et impose ses dogmes à tous. Aucune échappatoire n'est possible. Aucune ... «Le Quotidien, Jul 15»
6
​Uber : fin des opérations et amende de 7 millions en Californie ?
Uber n'ayant pas obtempéré, la start-up pourrait bien se voir bannie... jusqu'à ce qu'elle ne fournisse les informations demandées. «Journal de l'Economie, Jul 15»
7
Affrontements les plus meurtriers depuis un mois en Ukraine - L'Obs
... "détérioration" de la situation dans l'est de l'Ukraine en faisant état de bombardements à l'artillerie lourde - théoriquement bannie de la ligne ... «L'Obs, Jul 15»
8
Programmes TV: une "crise de créativité" qui banalise la violence
Pour leur part, des cadres de télévision ont également tenu à voir la violence bannie des écrans, mais de manière "réglementaire, radicale, ... «Algérie Presse Service, Jul 15»
9
Tour de France : Froome répond à Amstrong
Le Britannique a souhaité bonne chance, en revanche, à l'ex-septuple vainqueur du Tour, bannie à vie pour dopage en 2012. « Il vient pour ... «maville.com, Jul 15»
10
Tour de France : Froome répond à Armstrong
Le Britannique a souhaité bonne chance, en revanche, à l'ex-septuple vainqueur du Tour, bannie à vie pour dopage en 2012. « Il vient pour ... «maville.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bannie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bannie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z