Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "punie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUNIE EN FRANCÉS

punie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUNIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Punie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUNIE


brunie
brunie
californie
californie
colonie
colonie
compagnie
compagnie
céraunie
céraunie
cérémonie
cérémonie
décennie
décennie
eugénie
eugénie
francophonie
francophonie
génie
génie
harmonie
harmonie
hernie
hernie
ironie
ironie
manie
manie
mélanie
mélanie
philharmonie
philharmonie
symphonie
symphonie
toxicomanie
toxicomanie
téléphonie
téléphonie
virginie
virginie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUNIE

punais
punaise
punaiser
punaisie
punch
puncheur
punching-ball
punctiforme
punctum
puni
punique
punir
punissable
punissant
punisseur
punisseuse
punitif
punition
puntarelle
puntilla

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUNIE

agonie
asthénie
bannie
nie
cacophonie
ethnie
hypertonie
hypocapnie
hégémonie
infinie
insomnie
monotonie
orthophonie
phanie
polyphonie
sonie
trichotillomanie
tétanie
zizanie
épiphanie

Sinónimos y antónimos de punie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUNIE»

punie punir conjugaison verbe féminin voix passive suis elle nous sommes punies vous êtes elles sont passé composé été puniepunie vanessa steel gill paul anne bleuzen amazon livres temps était venu laisser libre cours souvenirs enfance avais occultés pendant décennies cette femme recroquevillée terre luttait nbsp

Traductor en línea con la traducción de punie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUNIE

Conoce la traducción de punie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de punie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

处罚
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

castigado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

punished
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दंडित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يعاقب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

наказали
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

punido
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দণ্ডিত
260 millones de hablantes

francés

punie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dihukum
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

bestraft
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

処罰
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

처벌
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kaukum
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trừng phạt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தண்டனை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शिक्षा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ceza
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

punito
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

karane
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

покарали
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pedepsit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τιμωρείται
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gestraf
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

straffas
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

straffet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra punie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUNIE»

El término «punie» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.235 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «punie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de punie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «punie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUNIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «punie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «punie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre punie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUNIE»

Descubre el uso de punie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con punie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Procedure administrative des bureaux de police a l'usage des ...
42 du décret et punie par l'art. 475, à 4 du Code pénal; Défaut d'affichage des art. 46 à 38 du décret réglementaire dans les bureaux et relais des voitures de messageries, prévue par l'art. 48 du décret, punie par l'art. 475, g 4 du Code pénal; ...
M. Brayer, 1866
2
Archives diplomatiques; recueil mensuel de diplomatie, ...
Art. 16. L'offense envers les ministres de Sa Majesté ou envers la personne des chefs des Gouvernements vassaux de la Sublime-Porte, sera punie d'un emprisonnement d'un mois à un an, ou d'une amende de cinq à cinquante livres. Art. 17 ...
3
Manuel des justices de Paix ou traité des fonctions et des ...
corps constitués , sera punie d'un emprisonnement de i5 jours à 2 ans , et d'une amende de 5o fr. à 4,0oo fr. 16. La diffamation envers tout dépositaire ou agent de l'autorité publique, pour des faits relatifs a ses fonctions, sera punie d'un ...
Nicolas Levasseur, Foulan, 1831
4
Les cinq codes: avec la concordance des articles de ces ...
La diffamation ou l'injure envers les cours , tribunaux ou autres rorps constitués , sera punie d'un emprisonnement de quinze jours à deux ans, et d'une amende de cinquante francs à quatre mille francs. lG. La diffamation envers lout ...
5
La Presomtion Punie...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
6
Manuel de droit français
Sera réputée provocation au crime et punie des peines portées par l'art, a, tonte attaque formelle par l'un des moyens énonces en l'art. i*r. , soit contre l' inviolabilité de la personne du roi , soit contre l'ordre de successibilité au trône , soit ...
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1820
7
Les tracasseries, ou Le mariage supposé. Le triomphe de ...
Michel Guyot de Merville. COQUETTE PUNIE, COMÉDIE. ACTE PREMIER. SCENE PREMIERE. CLARICE, LISETTE. LISETTE. " §Enez , ne craignez rien. J' ai mis au guet H Finette ; | Elie est par la fenêtre à l'afFut de Damis, ^ Et Florise est à ...
Michel Guyot de Merville, 1766
8
Dictionnaire de police moderne, pour toute la France
Pour contraventions ou deWts de simple police. 38. Si la contravention est punie de l'amende de l à 5 francs, la récidive est punie en outre d'un em- prispnnenient de trois jours au plus. Idem, art. 474- Si la peine est de 6 à 10 francs d'amende ...
P. Julien Alletz, 1823
9
Procés-verbal
L'infraction aux dispositions des articles 1er et 4 de la présente loi sera punie d' une amende de 25 à 500 francs , et d'un emprisonnement de six jours à un mois, cumulative- inent ou séparément. » L'auteur ou l'imprimeur d'un faux extrait de ...
France (1814-48). Chambre des Députés, 1830
10
Les déboires du juste ou "les malheurs de la vertu" dans les ...
LA VERTU PUNIE CHAPITRE I. - La charité dangereuse Nombreuses sont les nouvelles de Kleist qui démontrent que l'exercice de la vertu est périlleux et qu' on n'en peut calculer les suites. L'enfant trouvé est une nouvelle déroutante et ...
Aline Le Berre, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUNIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término punie en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Croatie punie pour sa croix gammée sur la pelouse : Un point …
Un point a été retiré à la Croatie pour «comportement raciste» après l'incident en juin lors du match Croatie-Italie (1-1) suite à la découverte ... «Alyaexpress-News, Jul 15»
2
Le consul général du Sénégal à Marseille démis de ses fonctions
... information non confirmée par ce dernier. En France l'exhibition sexuelle est punie d'1 an d'emprisonnement et de 15 000 euros d'amende. «Jeune Afrique, Jul 15»
3
Application de la loi sur la concurrence : on y est presque
Pour autant, ce n'est pas encore aujourd'hui qu'une entreprise sera punie d'une amende de 8,9 millions de francs pour l'exploitation abusive ... «La Dépêche de Tahiti, Jul 15»
4
Abonnez-vous à notre Newsletter
Mais, il faut que les magistrats comprennent une chose élémentaire et fondamentale : une personne qui a commis une infraction doit être punie ... «algerie-focus.com, Jul 15»
5
Marionnettes. Une délicieuse petite sorcière
Aussitôt, elle se fait prendre par sa tutrice, Rumpumpel, et est punie par le comité des sorcières. S'en suivent des péripéties pour apprendre à ... «Le Télégramme, Jul 15»
6
Wall Street ouvre sans direction après une rafale de résultats
"Parce que les valorisations sont déjà élevées, toute déception va être punie, parce que les attentes sont si basses", les analystes ayant déjà ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Bourse: Wall Street à reculons, Valeant au sommet
Parce que les valorisations sont déjà élevées, toute déception va être punie, parce que les attentes sont si basses », les analystes ayant déjà ... «LesAffaires.com, Jul 15»
8
Quand Angela Merkel pose en Une d'un magazine lesbien... à son …
Avant qu'une voix, cette fois-ci masculine, n'explique que ce vote est "un tournant historique", alors que l'homosexualité était punie jusqu'en ... «BFMTV.COM, Jul 15»
9
Des îles et un archipel de tabous
A Hawaï, des officiers veillent à leur observation et toute violation est punie de mort. Aux Fidji, le châtiment est moins radical : le coupable est ... «Libération, Jul 15»
10
Les homosexuels? Un "non-sujet" dit le président kényan avant la …
En mai, William Ruto avait affirmé à l'occasion d'une messe que l'homosexualité n'avait pas sa place au Kenya, où elle est punie par la loi ... «Journal du Cameroun.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Punie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/punie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z