Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bannissement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BANNISSEMENT EN FRANCÉS

bannissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANNISSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bannissement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BANNISSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «bannissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

destierro

Bannissement

El destierro es un castigo por el cual un ciudadano pierde la nacionalidad de un país, convirtiéndose en apátrida si no tiene otra nacionalidad. Le bannissement est une peine par laquelle un citoyen perd la nationalité d'un pays, devenant apatride s'il n'a pas d'autre nationalité.

definición de bannissement en el diccionario francés

La definición de destierro en el diccionario es una acción de desterrar; estado resultante.

La définition de bannissement dans le dictionnaire est action de bannir; état qui en résulte.

Pulsa para ver la definición original de «bannissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BANNISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BANNISSEMENT

banne
banneau
banneret
banneton
bannette
banni
bannie
bannière
bannir
bannissable
banque
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BANNISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de bannissement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BANNISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «bannissement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de bannissement

ANTÓNIMOS DE «BANNISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «bannissement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de bannissement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BANNISSEMENT»

bannissement abandon abstention abstinence bagne condamnation déportation éloignement exclusion excommunication exil expulsion interdiction limogeage ostracisme prescription proscription rejet relégation suppression transportation accueil adoption bannissement définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi bassinement brandissement bénissement barrissement expression exemple usage mediadico notrefamille action bannir résultat wiktionnaire mɑ̃ masculin rendu majorité voix contre furent condamnés août général barragon environ forum forums actifs créer gratuit allez panneau admin utilisateurs groupes contrôle adresses noms film allociné comme importe quel parle quelle soit manière nous tous gens beaux charitables plongés circonstances amazon konstantin lavronenko aleksandr achetez petit prix

Traductor en línea con la traducción de bannissement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BANNISSEMENT

Conoce la traducción de bannissement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bannissement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

放逐
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

destierro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

banishment
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निर्वासन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نفي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

высылка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

banimento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নির্বাসন
260 millones de hablantes

francés

bannissement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

buang negeri
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verbannung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

追放
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

추방
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

banishment
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xua đuổi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வனவாசம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

हद्दपारी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sürgün
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esilio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

banicja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

висилка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

exilare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εξορία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verbanning
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förvisning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forvisning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bannissement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BANNISSEMENT»

El término «bannissement» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.169 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bannissement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bannissement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bannissement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BANNISSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bannissement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bannissement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre bannissement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BANNISSEMENT»

Descubre el uso de bannissement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bannissement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bannissement des jésuites de la Louisiane: relation et ...
Après avoir lu la relation du bannissement des Jésuites , on souhaiterait sans doute connaître les résultats de cette mesure inspirée par la haine des Parlements. On voudrait savoir si l'expulsion de la Compagnie a grandement contribué au ...
Auguste Carayon, 1865
2
Réfutation de la brochure de Chateaubriant relative au ...
La France n'a pas agi seule dans le bannissement des membres de la famille impériale ; elle n'a fait qu'obéir à la dure nécessité imposée par la force des armes; ce sont les alliés qui ont provoqué ce bannissement: des conventions ...
Jean Baptiste Vincent, 1831
3
De la nouvelle proposition relative au bannissement de ...
DE LA NOUVELLE PROPOSITION RELATIVE AU BANNISSEMENT DE CHARLES X ET DE SA FAMILLE. PROPOSITION LUE DANS LA SÉANCE DU i^ SEPTEMBRE i 83 i , DEVELOPPEE ET PRISE EN CONSIDÉRATION , A L' UNANIMITÉ, ...
François-René de Chateaubriand (vicomte), 1831
4
De la nouvelle proposition relative au bannissement de ...
"De la Restauration et de la Monarchie élective" François René de Chateaubriand. de Berry. Quant au jeune Henri , s'il n'a pas les années requises à l'échafaud , n'ètes- vous pas les maîtres? Accordez-lui dispense d'âge pour mourir.
François René de Chateaubriand, 1831
5
Bannissement des Jesiutes De La Loisiane
BANNISSEMENT DES JÉSUITES DE LA LOUISIANE. DES JESUITES DE LÀ LOUISIANE RELATION ET LETTRES INÉDITES PUBLIÉS.
6
Archives judiciaires, recueil complet des discussions ...
Gorzas, la détention, le bannissement à la paix sous peine de mort. Andouin, la mort. Treilhard, la mort; sursis à l'exécution pour le plus grand intérêt de la République. Roi, la mort ; sursis jusqu'à la ratification de la Constitution par le peuple.
Carl von Ketschendorf, 1869
7
Archives judiciaires: recueil complet des discussions ...
Gorzas, la détention, le bannissement à la paix sous peine de mort. Andouin. la mort. Treilhard, la mort; sursis à l'exécution pour le plus grand intérêt de la République. Roi, la mort ; sursis jusqu'à la ratification de la Constitution par le peuple.
Baron Carl de Ketschendorf, 1869
8
Archives judiciaires. Recueil complet des discussions ...
Yger_, la détention, le bannissement à la paix. _ . Hecquet, la détention, le bannissement à la paix sous peine de mort. Duoql, la détention, le bannissement à la paix. , . _ Vincent, _la détention; son bannissement et celui de sa famille lorsque ...
Carl de Baron KETSCHENDORF, 1869
9
Archives juridiciaires: Recueil complet des discussions ...
Pflieger aine, la mort. Albert aîné, la détention, le bannissement à la paix. Dubois, la détention, le bannissement quand la sûreté publique le permettra. RHIN (bas-) . Rùhl. (Absent par commission.) Laurent, la mort. Bentabole, la mort. Dentzel.
Le Carl de Ketschendorf, 1869
10
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
La détention, et le bannissement après la guerre. Représentants du département de Seine-et-Marna. MAUDUYT. La mort. BAILLY on J UILLY. La détention, et le bannissement à la paix. TELLIER. La mort. CORDIER. La mort. VIGNY.
Eugène Sue, 1865

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BANNISSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bannissement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reddit, les raisons du psychodrame qui secoue le Web - Le Figaro
Entre tolérance d'opinions extrêmes, mais bannissement du harcèlement, l'équilibre est difficile, voire impossible, à trouver. Ellen Pao en a fait ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Droit à l'oubli : les dix sites les plus gênants - Rue89 - L'Obs
... pour possession de pornographie enfantine nous a demandé de retirer des articles portant sur sa peine et son bannissement de l'Eglise. ». «Rue89, Jul 15»
3
Flash Player bloqué sur Firefox & Chrome - Top Jeux - Millenium
... entre Adobe et Apple ainsi que la volonté de promouvoir l'App Store sont probablement les véritables raisons ayant motivé ce bannissement. «Millenium, Jul 15»
4
Schweinsteiger, Schneiderlin, Sterling: quand le Mercato accélère …
Le vice-champion de Turquie, après deux ans de bannissement européen suite à un scandale de matches truqués, peut retrouver la Ligue des ... «Yahoo Sport, Jul 15»
5
Livres en prison : plus de liberté pour les détenus britanniques - Les …
Frances Crook avait également critiqué cette mesure : « Le bannissement des livres est d'une certaine façon la mesure la plus critiquable et la ... «Actualitté.com, Jul 15»
6
C'est l'Histoire qui jugera la portée de l'accord avec l'Iran - SWI …
... par exemple avec la Basler Zeitung qui note: «Avec cet accord, l'Iran a réintégré la communauté internationale après un long bannissement. «swissinfo.ch, Jul 15»
7
Pete Rose a purgé sa peine
Et il a bien résumé l'ampleur de son bannissement du baseball. «J'aurais pu commettre trois meurtres et sortir de prison chaque fois», a-t-il ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Le Cameroun est un vaste étang où les signes d'un malaise profond …
C'est pourquoi les candidats sérieux à la présidence du Cameroun doivent avoir le bannissement de certains jeux d'argent dont le PMU dans ... «camer.be, Jul 15»
9
Koh-Lanta : le résumé des épisodes 1 à 12
Les Aventuriers ont vécu plusieurs péripéties comme la réorganisation des équipes le quatrième jour ou le bannissement, au 7e jour, pour ... «TF1, Jul 15»
10
Polygamie en France : barbarie africaine ou prétexte xénophobe ?
... inadaptés, déscolarisation des enfants devenus SDF, bannissement par la communauté d'origine, souffrance psychologique et sentimentale, ... «Alwihda Info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bannissement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/bannissement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z