Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "décombre" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉCOMBRE EN FRANCÉS

décombre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉCOMBRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Décombre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉCOMBRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «décombre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de décombre en el diccionario francés

La definición de descombre en el diccionario es lo que queda después de la destrucción de un edificio.

La définition de décombre dans le dictionnaire est ce qui reste après la destruction d'un édifice.


Pulsa para ver la definición original de «décombre» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉCOMBRE


ambre
ambre
antichambre
antichambre
cambre
cambre
chambre
chambre
concombre
concombre
décembre
décembre
encombre
encombre
gingembre
gingembre
hombre
hombre
membre
membre
nombre
nombre
novembre
novembre
ombre
ombre
pénombre
pénombre
sans encombre
sans encombre
scombre
scombre
septembre
septembre
sombre
sombre
surnombre
surnombre
timbre
timbre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉCOMBRE

décoloniser
décolorant
décoloration
décoloré
décolorer
décommande
décommander
décompensation
décompléter
décompliquer
décomposable
décomposant
décomposé
décomposer
décomposition
décompresseur
décompression
décomprimer
décompte
décompter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉCOMBRE

algèbre
arbre
arrière-chambre
bocambre
cabre
calibre
célèbre
déséquilibre
fibre
funèbre
libre
macabre
marbre
octobre
pseudo-chambre
sabre
sisymbre
sobre
bre
équilibre

Sinónimos y antónimos de décombre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉCOMBRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «décombre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de décombre

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉCOMBRE»

décombre démolition décombre wiktionnaire écoute seuil jour fera ceux viennent aube parlent dans ombre henri régnier jeux rustiques divins nbsp définition guerre était venue retirée maremma aujourd ville morte regardais passer sous yeux rêverie alexandria sensagent définitions dérivés analogique tous présenté synonymo utilisation service gratuite décombres larousse newsletter anglais espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue championnat france chiens sdis févr sera organisé juin prochain centre interdépartemental formation crisco liste pour décombrement classement premiers rudy deceliere machina instantanés noir blanc aimants cuivre amplificateur lecteur audio images fragmentent image française terrain equipe cynotechnique loire basé

Traductor en línea con la traducción de décombre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉCOMBRE

Conoce la traducción de décombre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de décombre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

瓦砾
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

escombros
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rubble
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मलवा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أنقاض
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

щебень
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cascalho
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাথরকুঁচি
260 millones de hablantes

francés

décombre
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

runtuhan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schutt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

瓦礫
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

파편
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rubble
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gạch vụn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இடிந்த
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

संरक्षण मंत्रालयाने
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

moloz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

macerie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gruz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

щебінь
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

moloz
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χαλίκια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

puin
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

spillror
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

steinsprut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra décombre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉCOMBRE»

El término «décombre» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.009 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «décombre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de décombre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «décombre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉCOMBRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «décombre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «décombre» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre décombre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉCOMBRE»

Descubre el uso de décombre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con décombre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Je décombre , tu décombres , il décembre , nous décombrons , vous décoin - brez, ils décombrenl. — Imparf. Je Oé- combrais , tu décombrais , il decombrait , uout décombriont , vous décombriez , ill dénombraient. — Реи. déf. Je décom- brai ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Psychologie des Fleurs du mal
Donc 1 P. 1 Nv. Restent encore les mots débris, fouillis, décombre et ordure, dont les significations s'apparentent à celles des mots précédents, et qui sont bien dans le « climat » le plus fréquent des Fleurs du Mal. Le premier de ces termes se ...
Léon Bopp
3
Les poètes anglais et les auteurs de l'Edinburg Review
Que du malheureux CARR VALENTIA rival, En prouvant qu'il est fou, 'se montre son égal; QŒABERDEEN et qu'E'LGIN, cherchant une vaine ombre , Courent , pour s'illustrer , de décombre en décombre ; Qu'afin de rassembler quelques ...
Louis Vincent Raoul, Byron, 1821
4
Annales belgiques des sciences, arts et littératures
Que du malheureux Carr Valentia rival , En prouvant qu'il est fou , se montre sou égal ; Qu'Aberdeen et qu'Elgin , cherchant une vaine ombre , Courent , pour s' illustrer , de décombre en décombre ; Qu'afin de rassembler quelques marbres ...
5
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Démolition , s. f. action de démolir ; décombre. Démon , s. m. Démoniaque , adj. il s'emploie aufli au substantif. Démonographe , s. m. auteur qui a écrit sur les démons. Démonomanie , s. f, traité de là nature des démons* Démonstrable , adj . t.
P. Charles Le Roy, 1765
6
Annales belgiques des sciences, des lettres et des arts
Que du malheureux Carr Valentia rival , En prouvant qu'il est fou , se montre son égal ; Qu'Aberdeen et qu'Elgin , cherchant une vaine ombre , Courent , pour s' illustrer , de décombre en décombre ; Qu'afin de rassembler quelques marbres ...
7
L' École de Mars: ou memoires instructifs sur toutes les ...
Maneuvres telle qué nous venons de la marquer, il íe reduit à se la- contre l En- ger fur ie décombre de la Brèche. Dans ce cas. les gou- ìT^écombïe tieres à Bombes doivent jouer leur jeu , & les Obus avec de la brèche, les doubles & simples ...
Pierre Claude de Guignard, 1725
8
Le Vieux De La Montagne: Histoire Orientale
... qu'il apperçoit , à une faible distance .auprès de lui , un des Généraux ennemis qui se glisse de décombre en __ décombre pour lui échapper : à l'instant, jugeant mal l'intervalle qui l'en sépare , il veut le franchir d'un seul saut pour atteindre ...
Jean de Sales, 1799
9
Bibliothèque choisie de médecine, tirée des ouvrages ...
Cetce décombre fut poursuivie en 1607 par les ordres d'Henry IV. qui avoit résolu de les rétablir en leur première splendeur. Si les vestiges qui restent de lantiquité de ces bains sont iimagni-; figues , qu'il n'y a point de monument dans toute.
10
Oeuvres: avec des remarques explicatives et des notes en ...
6$) U. 66) L'hermite, ber Sillfiebter.; un décombre, eilt <ëd)uttbaufen ; un récit, eine itrjâblung. (S>«r !ptd>ter fpictt bi« befonbere auf bav n>e(tvefannte Ungliuf oc. Aux voyageurs encore en fait de longs récits. 66) Ailleurs 334. TROISIEME ...
Jacques Delille, Johann Heinrich Meynier, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉCOMBRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término décombre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Après les intempéries, les douars de Telouet sombrent dans la …
Les maisons sont devenues de tristes amas de décombre. Cette population précaire a été entièrement écrasée par les fortes pluies : plus de ... «Almaouja, Jul 15»
2
La cathédrale également détruite en juillet 1915 : «Le désastre la …
Reims ! Tu n'est pas seule : Arras est un décombre. » Le cri du journaliste Albert Londres fixe dès 1914 les exigences de la reconstruction. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
La fin de la fronde
En 1971, le Parti Socialiste d'Epinay, qui nait sur les décombre de la vieille SFIO et du NPS qui lui a succédé en 1969, porte François ... «Slate.fr, Jun 15»
4
Découvrez le travail des « chiens sauveteurs » à Villejust
Ce site comprend plusieurs décors — école effondrée, zone de décombre à la suite d'un séisme, échafaudage écroulé… — afin que maîtres et ... «Le Parisien, Jun 15»
5
Tunisie: 25ème édition du Festival National de théâtre des maisons …
La soirée verra la présentation des pièces « Les Sept Nains » du complexe culturel de Médenine ville et « Le Décombre » de la maison de ... «Directinfo.tn, Jun 15»
6
Samine : Trois hommes morts par accident sur la RN6
Ces derniers transportaient des noix de cajou. Leurs corps sas vie ont été extirpés des décombre du véhicule. Mercredi 27 Mai 2015 - 13:09. Facebook Google ... «Setal.net, May 15»
7
COLOMBIE Lourd bilan
... d'une rivière, sous l'effet de fortes précipitations, les tractopelles continuent de déblayer les troncs d'arbres et autres décombre. UKRAINE ... «la Nouvelle République, May 15»
8
Séisme au Népal: un homme de 101 ans retrouvé vivant sous les …
Ce monsieur a certainement l'âme chevillée au corps pour être vivant après une semaine passée enseveli sous les décombre de sa maison, ... «L'Express, May 15»
9
Séisme au Népal : 3 morts, 7 disparus, le Quai d'Orsay "toujours …
Mais l'espoir demeure, alors qu'un homme de 101 ans a été extrait samedi des décombre de sa maison, seulement légèrement blessé. «France Bleu, May 15»
10
Népal: tiré des décombres cinq jours après
Un adolescent de 15 ans a été tiré des décombre au Népal, plus de cinq jours après le puissant tremblement de terre qui a secoué le petit état ... «Le Figaro, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Décombre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/decombre>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z