Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "démariage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉMARIAGE EN FRANCÉS

démariage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMARIAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Démariage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉMARIAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «démariage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de démariage en el diccionario francés

La definición de demarage en el diccionario es la separación de los cónyuges, el divorcio.

La définition de démariage dans le dictionnaire est séparation des époux, divorce.


Pulsa para ver la definición original de «démariage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉMARIAGE


alliage
alliage
bailliage
bailliage
charriage
charriage
coloriage
coloriage
criage
criage
formariage
formariage
intermariage
intermariage
liage
liage
mariage
mariage
pariage
pariage
pliage
pliage
rapatriage
rapatriage
remariage
remariage
répertoriage
répertoriage
sciage
sciage
seigneuriage
seigneuriage
striage
striage
triage
triage
verbiage
verbiage
étiage
étiage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉMARIAGE

démanteleur
démantibuler
démaquillage
démaquillant
démaquiller
démarcation
démarchage
démarche
démarcheur
démarcheuse
démarier
démarquage
démarquer
démarqueur
démarrage
démarrer
démarreur
démascler
démasqué
démasquer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉMARIAGE

brassiage
brebiage
copiage
cupro-alliage
dépliage
ferro-alliage
interfoliage
maniage
planchéiage
pouliage
préverbiage
pépiage
recopiage
reliage
rempliage
repliage
rhodiage
super-alliage
superalliage
épiage

Sinónimos y antónimos de démariage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉMARIAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «démariage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de démariage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉMARIAGE»

démariage divorce éclaircissage démariage wiktionnaire ʁjaʒ masculin action démarier dès elle reine portugal maîtresse avant rappela nbsp valérie pécresse préconise pour couples dans leur opposition mariage tous propose revenir réforme fois parti revenu pouvoir définition divorcer reverso conjugaison voir aussi démarcage démarrage démaillage démarchage expression exemple usage irène théry france culture syndiquer contenu comment justice règle difficiles juge peut plus invoquer éditions odile jacob modèles traditionnels absence poche livre fnac livraison gratuite livres achetez neuf occasion anal agric arracher partie plants semis meilleur rendement betteraves suite nécessaire privée amazon demariage madame guigou plaide moment procédure faisant intervenir avocat

Traductor en línea con la traducción de démariage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉMARIAGE

Conoce la traducción de démariage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de démariage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

细化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

adelgazamiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

of marriage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पतले
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

زواج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

разжижение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desbaste
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তরলীকরণ
260 millones de hablantes

francés

démariage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penipisan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verdünnung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

間伐
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

thinning
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mỏng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கலைத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

thinning
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

inceltme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

assottigliamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rębnia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розрідження
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

subțiere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αραίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dunner
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gallring
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tynning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra démariage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉMARIAGE»

El término «démariage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.692 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «démariage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de démariage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «démariage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉMARIAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «démariage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «démariage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre démariage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉMARIAGE»

Descubre el uso de démariage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con démariage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mémento de l'agronome
Densité de semis selon les systèmes de culture L'entretien Le démariage est rarement effectué en culture traditionnelle, si ce n'est dans le but de faire des repiquages pour compenser les poquets manquants (dans ce cas, le repiquage doit ...
France. Ministère des affaires étrangères, 2002
2
Coton et fibres tropicales
200 kg/ha de sulfate d'ammoniaque ont été épan- dus en side-dressing au démariage. Des traitements insecticides ont été appliqués systématiquement. Les 3 objets principaux étaient : — semis au 1" juin (avec une marge de 5 jours)  ...
3
Traité de la culture de la betterave à sucre
En général, lorsque les semailles ontété tardives, il faut se guider, pour l'époque du démariage d'après l'époque de la semaille et l'état de la température. Si l'on craint les gelées nocturnes ou une sécheresse qui pourrait ralentir la végétation,  ...
Georges Dureau, 1886
4
La Sucrerie Indigène et Coloniale
Si aucune gelée n'est à craindre (la betterave résiste mieux aux intempéries lorsqu'elle est groupée), on opère le démariage à la binette à la main, seconde opération ayant pour but de ne laisser qu'une seule betterave tous les 20 ou, ...
5
Le transformisme appliqué à l'agriculture
Le démariage n'est donc pas toujours facilement applicable et il est souvent préférable de ne semer que juste ce qui est nécessaire pour une surface donnée . En procédant au démariage, ce qui est une opération à recommander, notamment ...
Julien-Noël Costantin, 1906
6
La Betterave
Ces chiffres font voir nettement que le démariage précoce est d'une influence considérable sur le rendement quantitatif de la récolte, et que chaque semaine, on peut presque dire chaque jour de retard amène une porte. Quelle est l'époque  ...
7
Journal d'agriculture pratique: de jardinage et d'économie ...
D'un démariage bien exécuté dépend le maximum de rendement t't l'hectare; pour arriver à ce résultat, l'ouvrier devra donc donner [tous les 0"'.20 à 0"'.25 ( écartement des betteraves sur les lignes) les coups de binette autour du sujet qu' il ...
8
Rapport annuel pour l'exercice
Essai de démariage tardif. Cette expérience visait à établir la possibilité, pour les besoins de la sélection, de différer le démariage définitif, par élimination au sécateur d'un des deux derniers plants du poquet, jusqu'à l'apparition de la ...
Institut national pour l'étude agronomique du Congo, 1950
9
Annales agronomiques publiées sous les auspices du Ministère ...
5.127 3.100 Moitié au semis et moitié après le démariage. 3 .715 t. 191 Un tiers au semis, un tiers après le démariage et un tiers six semaines plus tard. . . . 3.0t8 2.667 Un tiers après le démariage, un tiers après six semaines et un tiers après ...
10
Agricultura
Démariage des betteraves. A. Bajac. {Note présentée à la Soc. Nat. d'agric. de France, 15 janv. '08.) — Méthode actuelle. — Après la levée des betteraves, au moment où les lignes sont visibles, une première opération consiste à passer la ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉMARIAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término démariage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un travail essentiel
Ils ont comme principales tâches le désherbage et le démariage et travaillent en moyenne neuf heures par jour. « Ils réalisent un travail ... «La Terre de chez nous, Jul 15»
2
Coris Assurance : L'assureur qui rassure démarre avec cinq produits …
... à en croire Thomas Zongo qui confie que « Coris Assurance a enregistré 50 à 100 millions de contrat depuis le démariage des activités ». «LeFaso.net, May 15»
3
Mali: Bla : LES PAYSANS APPRENNENT LA REGENERATION …
... des exploitants agricoles, de l'identification et de la matérialisation des sauvageons, du démariage des rejets, de la confection d'une cuvette, ... «Mali Actu, Feb 15»
4
Anduze. Rencontre, dédicace et dégustation avec Véronique Beaud
... fleurs exigent beaucoup de soins entre le désherbage, l'analyse de la terre, le démariage pour récupérer les bulbilles et surtout la récolte. «Midi Libre, Dic 14»
5
Regardez en direct "Des paroles et des actes" avec Mélenchon …
... la famille c'est un rempart", estime Robert Ménard, qui se prononce pour une abrogation de la loi et un démariage des couples homosexuels ... «Francetv info, Dic 14»
6
Pourquoi les lois Taubira ont vocation à être abrogées et non …
Que madame Kosciusko-Morizet soit rassurée, il n'y aura pas de cérémonie de « démariage », rembobinant en quelque sorte l'échange des consentements et ... «Boulevard Voltaire, Nov 14»
7
Collectivités : la réforme en plein chantier
Autant dire que le «démariage» de Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon proposé en commission par le Sénat n'a aucune chance d'aboutir. «ladepeche.fr, Oct 14»
8
Mariage pour tous : pourquoi il est parfaitement injustifié de dire qu'il …
Il n'y aurait pas de démariage. En revanche, il y aurait une différence entre les nouvelles situations – à partir de l'entrée en vigueur de la loi – et ... «Atlantico.fr, Oct 14»
9
Les mauvais arguments de la Manif pour tous
La Manif pour tous prend soin de préciser qu'elle ne souhaite pas de rétroaction, c'est-à-dire de « démariage » des couples unis. Ce qui serait ... «Le Monde, Oct 14»
10
Mali: Campagne agricole : Perspectives favorables dans la région …
Pour les semis en bonne date pour les céréales sèches, les entretiens culturaux (premier et deuxième sarclages) et le démariage se ... «Mali Actu, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Démariage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/demariage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z