Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "démence" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DÉMENCE EN FRANCÉS

démence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DÉMENCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Démence es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DÉMENCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «démence» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

demencia

Démence

La demencia es una pérdida o reducción grave de las capacidades cognitivas que es lo suficientemente significativa como para afectar la vida de un individuo y conducir a la pérdida de autonomía. Las funciones cerebrales particularmente afectadas pueden ser memoria, atención y lenguaje. Puede ser temporal, después de una lesión cerebral importante o un declive psicológico a largo plazo. El término demencia en medicina es un término técnico que no debe confundirse con el significado común de este término en el lenguaje cotidiano. La demencia es sinónimo de neurodegeneración. Se define clásicamente como un deterioro psíquico profundo, global y progresivo que altera las funciones intelectuales fundamentales y desintegra el comportamiento social. Llega a la personalidad de ser "racional", es decir, en el sistema de sus valores lógicos, conocimiento, juicio y adaptación al entorno social. La demencia se definió inicialmente por su declive progresivo e incurable. La démence est une sérieuse perte ou réduction des capacités cognitives suffisamment importante pour retentir sur la vie d'un individu et entraîner une perte d'autonomie. Les fonctions cérébrales particulièrement atteintes peuvent être la mémoire, l'attention, et le langage. Elle peut être temporaire, suite à une lésion cérébrale majeure ou à un déclin psychologique à long-terme. Le terme de démence, en médecine, est un terme technique qui ne doit pas être confondu avec la signification commune de ce terme dans le langage courant. Les démences sont synonymes de neurodégénérescences. Elle est classiquement définie comme un affaiblissement psychique profond, global et progressif qui altère les fonctions intellectuelles fondamentales et désintègre les conduites sociales. Elle atteint la personnalité en ce qui concerne le fait d'« être raisonnable », c'est-à-dire dans le système de ses valeurs logiques, de connaissances, de jugement et d'adaptation au milieu social. La démence a d'abord été définie par son caractère de déchéance progressive, incurable.

definición de démence en el diccionario francés

Se adquiere la definición de demencia en el diccionario, deterioro mental progresivo e irreversible. Otra definición de demencia es un trastorno mental lo suficientemente grave como para alejar la libertad de apreciación y la decisión de uno que se ve afectado. Alienación mental; la locura.

La définition de démence dans le dictionnaire est détérioration mentale acquise, progressive et irréversible. Une autre définition de démence est trouble mental assez grave pour aliéner la liberté d'appréciation et de décision de celui qui en est atteint. Aliénation mentale; folie.

Pulsa para ver la definición original de «démence» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DÉMENCE


absence
absence
agence
agence
audience
audience
clémence
clémence
conférence
conférence
convergence
convergence
diligence
diligence
essence
essence
excellence
excellence
existence
existence
expérience
expérience
florence
florence
incidence
incidence
inclémence
inclémence
influence
influence
intelligence
intelligence
occurrence
occurrence
science
science
semence
semence
véhémence
véhémence

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DÉMENCE

démembré
démembrement
démembrer
déménagement
déménager
déménageur
démènement
démener
dément
démenti
démentiel
démentir
démerdard
démerdarde
démerder
déméritant
démérite
démériter
démersal
démesure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DÉMENCE

adolescence
coexistence
confidence
différence
divergence
exigence
fluorescence
fréquence
innocence
patience
permanence
pertinence
prominence
providence
prudence
présence
présidence
violence
émergence
évidence

Sinónimos y antónimos de démence en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DÉMENCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «démence» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de démence

ANTÓNIMOS DE «DÉMENCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «démence» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de démence

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DÉMENCE»

démence aberration aliénation aveuglement délire déraison divagation égarement extravagance folie fureur hallucination insanité maboulisme manie psychose toquade violence équilibre lucidité raison syndrome lequel observe dégradation raisonnement comportement aptitude réaliser activités nbsp démence différentes formes démences doctissimo plus fréquentes âge sont réelles maladies importantes symptômes tests soins france alzheimer causes traitement savoir effets fonction lien maladie encyclopédie larousse ligne autres provient autre neurologique chorée huntington hématomes cérébraux hydrocéphalie pression normale grave trouble type cerveau tous selon judes poirier spécialiste vieillissement état personne atteinte correspond extrapole psychiatrie infirmière affaiblissement psychique progressif global personnes âgées canoë santé canoe graduel mentales influe intellectuelles sociales point

Traductor en línea con la traducción de démence a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DÉMENCE

Conoce la traducción de démence a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de démence presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

痴呆
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

demencia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

dementia
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पागलपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عته
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

слабоумие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

demência
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্মৃতিভ্রংশ
260 millones de hablantes

francés

démence
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

demensia
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Demenz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

痴呆
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

치매
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dimensia
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mất trí
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டிமென்ஷியா
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वेड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bunaklık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

demenza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

demencja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

слабоумство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

demență
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άνοια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

demensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

demens
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

demens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra démence

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DÉMENCE»

El término «démence» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.782 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «démence» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de démence
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «démence».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DÉMENCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «démence» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «démence» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre démence

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN FRANCÉS CON «DÉMENCE»

Citas y frases célebres con la palabra démence.
1
Jack Kerouac
Les seuls gens qui existent sont ceux qui ont la démence de vivre, de discourir, d'être sauvés, qui veulent jouir de tout dans un seul instant, ceux qui ne savent pas bâiller.
2
Sam Levenson
La démence est héréditaire, mais vous pouvez aussi l’attraper par vos enfants.
3
Roger Lemelin
C'est notre faiblesse qui dose de démence nos espoirs.
4
Francis Picabia
J’ai connu un roi atteint de démence précoce dont la folie consistait à se croire roi.
5
Daniel Pennac
Plus une société devient démente, plus le langage a pour charge de planquer cette démence derrière un lexique fréquentable.
6
Paul Valéry
Tout esprit saint vu à la loupe est un grouillement d'éléments de démence.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DÉMENCE»

Descubre el uso de démence en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con démence y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alzheimer et démence: rencontrer les malades et communiquer ...
Face à la maladie d'Alzheimer, face à d'autres démences, nous nous sentons souvent démunis.
Thierry Collaud, Concepcion Gomez, 2010
2
RIRE CONTRE LA DÉMENCE: Essai d'une thérapie par le rire ...
C'est cette nouvelle possibilité thérapeutique que Natalia Tauzia restitue, posant les jalons d'un outils à la portée de tous ceux qui sont en contact avec ces vieillards trop souvent considérés comme mort avant de l'être.
Natalia Isabel Tauzia, 2002
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Les similarités entre le délirium et la démence (tableau 12-4 •) peuvent amener à diagnostiquer à tort une démence chez les personnes atteintes de délirium. Le traitement varie selon la cause des symptômes. Comme le délirium résulte ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Dépression, démence : deux visages du déclin
La différence fondamentale entre démence et délire est la conscience : normale chez les déments, perturbée chez les patients atteints de délire. Le délire est fréquent chez des personnes âgées et tout particulièrement chez des patients ...
Carl Vanwelde, 2008
5
VIEILLESSE DEMENCE ET IMMIGRATION: Pour une prise en charge ...
" La vieillesse est un naufrage " dit-on sommairement.
Kristen Amstrup, Peter Linblad, Naheed Mirza, 2000
6
Neurologie: Manuel et atlas
Différents types d'affections vasculaires cérébrales peuvent donner lieu à une démence : infarctus multiples, maladie de Binswanger (encéphalopathie artériosclérotique sous corticale), état lacunaire. Des échelles ont été élaborées pour ...
G. David Perkin, 2002
7
Observations sur la démence
Observations sur la Démence , par JOHN HASLAM , Apothicaire de l'hôpital de Bethleem. Londres i798. m-8°. pp. i47-. -- L'OUVRAGE de Mr. Mason Cox sur la démence , m'a inspire la curiosité de parcourir quelques- unes des publications ...
Joseph Mason Cox, Louis Odier, 1806
8
La démence de Charles VI.: tragédie en cinq actes
284. 4j,. eOOwOOwceeeMceWOweMOOOOweOOewOOciiaw.. SCENE IV. CHARLES, ODELLE, DUCUATEL. ODELLE, donnant son bras au roi, et (' adressant d'une voix basse à Ducfaatel. Seigneur , de son esprit les maux sont suspendus.
Népomucène Lemercier, 1836
9
Troubles dépressifs et personnes âgées
DÉPRESSION ET DÉMENCE VASCULAIRE La démence vasculaire serait beaucoup moins fréquente que la maladie d'Alzhei- mer. Ce concept recouvre classiquement toute démence s'établissant à la suite d'accidents vasculaires cérébraux ...
Henri Lôo, Thierry Gallarda, 2000
10
De la démence
M. Falret définit la démence l'affaiblissement des facultés intellectuelles, et soutient en outre qu'elle n'est qu'une période, et non une forme de l'aliénation mentale (Leçons cliniques de médecine mentale). Pour M. Baillarger, la démence n'est ...
D. AUBERT (de l'Hôtel-Dieu de Marseille.), 1862

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DÉMENCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término démence en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quatre idées sorties dans le Pays de Retz - Ouest-France
C'est la première du spectacle qui retrace la vie de Gilles de Rais, depuis son enfance, jusqu'à sa démence, en passant par son engagement ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Le brocanteur dépouillait son client octogénaire - Ouest-France
Il a finalement été écarté. L'état psychique de l'octogénaire étant impossible à évaluer au moment des faits. Sa démence n'a été constatée par ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Sarkozy entre en lice samedi 11 juillet, midi…, Le roman de l'été
CLIQUEZ ICI pour retrouvez les épisodes de notre fiction-politique « La Démence de François ». (1) Ancien président de la République, ... «Les Échos, Jul 15»
4
Tuerie d'Aurora : James Holmes coupable d'assassinats - Europe 1
Lors de ses premières comparutions après la tuerie, il était apparu au tribunal avec des cheveux ébouriffés et orange vif. La démence rejetée. «Europe1, Jul 15»
5
Il va chez le dentiste et perd la mémoire. Depuis, pour lui, c'est un …
... en Grande-Bretagne aux funérailles de son grand-père mort de complications liés à une forme de démence. Bien qu'il ait été proche de lui, ... «Sciences et Avenir, Jul 15»
6
La danse classique, le nouveau secret jeunesse des Britanniques
La danseuse en herbe Ilona confirme au Telegraph : "Ça aide les gens à lutter contre la démence parce que ça demande une absolue ... «Terrafemina, Jul 15»
7
Le roman politique de l'été : La Démence de François - Les Echos
Le roman politique de l'été : "La Démence de François". Dossier réalisé par Les Echos | Le 15/07 à 10:10, mis à jour à 21:35. Shutterstock ... «Les Échos, Jul 15»
8
JIM.fr - L'IRM pour préciser le risque de démence ?
Selon certaines estimations, la prévalence de la démence devrait doubler dans les 20 prochaines années et toucher 65,7 millions de ... «JIM.fr, Jul 15»
9
Saint-Ouen-l'Aumône : dépassés, ils battaient leur garçon de 7 ans …
La procureur a insisté sur le comportement « insensé » des parents, leur logique « à la limite de la démence ». La défense a aussi souligné ... «Le Parisien, Jul 15»
10
Cerveau : apprendre une deuxième langue est bénéfique à n …
... et les synapses et lutter contre les maladies neurodégénératives comme Alzheimer et la démence tout en exerçant les facultés du cerveau. «Santé Magazine, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Démence [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/demence>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z