Descarga la app
educalingo
diplomatique

Significado de "diplomatique" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DIPLOMATIQUE EN FRANCÉS

diplomatique


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIPLOMATIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diplomatique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DIPLOMATIQUE EN FRANCÉS

diplomático

La diplomacia es el estudio de la estructura de los documentos oficiales. Se ocupa de su clasificación, valor, edad y autenticidad.

definición de diplomatique en el diccionario francés

La definición de diplomático en el diccionario es ciencia que trata de diplomas, cartas y otros documentos oficiales, su autenticidad, su integridad, su edad y sus variaciones en el tiempo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON DIPLOMATIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO DIPLOMATIQUE

diplocéphalie · diplocoque · diplodocus · diploé · diploèdre · diplogenèse · diploïde · diploïdie · diplomate · diplomatie · diplomatiquement · diplôme · diplômé · diplômée · diplômer · diplomètre · diplophonie · diplopie · diplopique · diplopode

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO DIPLOMATIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mathématique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinónimos y antónimos de diplomatique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DIPLOMATIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «diplomatique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DIPLOMATIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «diplomatique» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «DIPLOMATIQUE»

diplomatique · adroit · astucieux · habile · histoire · ingénieux · tactique · grossier · maladroit · protocole · immunité · valise · plaque · agent · protection · définition · passeport · étude · structure · documents · officiels · elle · intéresse · leur · classification · valeur · âge · monde · mensuel · alternatif · dossiers · articles · fond · problématiques · internationales · politiques · sociétales · diplomatique · wiktionnaire · plɔ · masculin · féminin · identiques · relatif · diplomatie · mais · vont · dire · modernes · fabius · pourris · diplomatiques · fallait · nbsp · académie · internationale · inscriptions · ouvertes · métiers · séminaire · préaffectation · médias · négociation · internationaleles · blogs · diplo · collaborateurs ·

Traductor en línea con la traducción de diplomatique a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DIPLOMATIQUE

Conoce la traducción de diplomatique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de diplomatique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

外交
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

diplomático
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

diplomatic
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

राजनयिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دبلوماسي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

дипломатичный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

diplomático
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

কূটনীতিক
260 millones de hablantes
fr

francés

diplomatique
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

diplomatik
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

diplomatisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

外交的
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

외교상의
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

diplomatik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngoại giao
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

தூதரக
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

चतुर
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

diplomatik
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

diplomatico
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

dyplomatyczny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

дипломатичний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

diplomatic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διπλωματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

diplomatieke
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

diplomatisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

diplomatisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra diplomatique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIPLOMATIQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diplomatique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «diplomatique».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre diplomatique

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «DIPLOMATIQUE»

Citas y frases célebres con la palabra diplomatique.
1
Ségolène Royal
Ma politique diplomatique ne consistera pas à aller s'agenouiller devant George Bush. C'est une chose l'alliance avec les Américains, c'est autre chose que l'alignement sur George Bush.
2
Charles de Gaulle
Je vais en Amérique latine sans programme diplomatique bien précis, mais en quelque sorte instinctivement. Peut-être est-ce important. Peut-être est-ce le moment.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «DIPLOMATIQUE»

Descubre el uso de diplomatique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diplomatique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)
Le Vocabulaire international de la Diplomatique définit en français les termes concernant la forme des actes, leur élaboration et leur nature tant diplomatique que juridique, mais aussi les notions essentielles en matière de ...
M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique, 1997
2
La carrière diplomatique en Belgique, Nouvelle édition: ...
Comme on a vu plus haut, la carrière diplomatique est ouverte, après réussite des épreuves du concours, à tous les titulaires d'un diplôme d'études universitaires complètes (Master = ex licence), quelle qu'en est l'orientation: juridique, ...
Raoul Delcorde, Michel Liégeois, Claude Roosens, 2011
3
Nouveau traité de diplomatique: où l'on examine les ...
où l'on examine les fondemens de cet art : on établit des règles sur le discernement des titres, et l'on expose historiquement les caractères des bulles pontificales et des diplömes donnés en chaque siècle : avec des éclaircissemens sur un ...
Charles François Toustain, René Prosper Tassin, Jean Baptiste Baussonnet, 1757
4
Au nom du roi: pratique diplomatique et pouvoir durant le ...
Dans les échanges, la parole et le nom du roi s'avèrent aussi omniprésents que l'usage inventif de l'écrit.
Stéphane Péquignot, 2009
5
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Jean Baptiste Robinet. que le coupable n'ait pas plus à craindre que l'innocenr. Seroit-ce d'ailleurs pourvoir suffisamment à la fureté des hommes, que d'établir des loix qui laissassent les gens de bien exposés à des insultes plus fâcheuses ...
Jean Baptiste Robinet, 1783
6
20 ans de jurisprudence de la Cour Internationale de ...
L'AFFAIRE. RELATIVE. AU. PERSONNEL. DIPLOMATIQUE. ET. CONSULAIRE. DES ETATS-UNIS A TEHERAN (ETATS-UNIS/REPUBLIQUE ISLAMIQUE D' IRAN) Ordonnance du 1 5 décembre 1979 Arrêt du 24 mai 1980 ...
Brigitte Stern, 1998
7
Manuel diplomatique: ou, Précis des droits et des fonctions ...
ou, Précis des droits et des fonctions des agens diplomatiques; suivi d'un recueil d'actes et d'offices pour servir de guide aux personnes qui se destinent à la carrière politique; par le baron Charles de Martens Karl von Martens. §• 35- Des  ...
Karl von Martens, 1822
8
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
AGENTS DIPLOMATIQUES n'est pas membre du corps diplomatique, et par conséquent ne prétendra à aucun cérémoniel ni à aucune prérogative et immunité diplomatique. AGENT ADMINISTRATIF. On dénomme ainsi les agents que ...
Carlos Calvo, 2009
9
Nouveau traité de diplomatique, où l'on examine les ...
Charles-François Toustain, René-Prosper Tassin, Jean-Baptiste Baussonnet, Charles-Dominique-Joseph Eisen, Pierre-François Tardieu, Jacques Jean Pasquier, Dupain (graveur), Jean Lattré. PhihpDc I. arn/b-me lar C/iiirter en^ y maj'auant ...
Charles-François Toustain, René-Prosper Tassin, Jean-Baptiste Baussonnet, 1757
10
Le discours diplomatique
Cet ouvrage démontre que le discours diplomatique, négligé par les théories réalistes, constitue une des ressources positives de la puissance étatique.
Constanze Villar, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIPLOMATIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diplomatique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mort de Houssem Saïdi : une source diplomatique tunisienne écarte …
Une source de l'ambassade tunisienne à Alger à confié à notre correspondant en Algérie, Abdallah Naceri, que le cadavre du blogueur et ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
2
L'accord iranien est un échec diplomatique - IsraPresse
juil 16, 2015 - 18 h 03IsrapresseCommentaires fermés sur Netanyahou : « L'accord iranien est un échec diplomatique ». Binyamin Netanyahou (à droite), lors ... «IsraPresse, Jul 15»
3
Nouvelle querelle diplomatique entre Kiev et Moscou - Europe - RFI
Nouvelle querelle diplomatique entre Kiev et Moscou. Par RFI. media Le port d'Odessa en Ukraine. CC BY 3.0 Aktron. Les services de sécurité ... «RFI, Jul 15»
4
L'Allemagne, «puissance économique et modestie diplomatique»
INTERVIEW - Jean-Louis Thiériot est historien, spécialiste de l'Allemagne. Il explique le jeu d'Angela Merkel sur fond de crise grecque. «Le Figaro, Jul 15»
5
Beatrice Atallah en Ethiopie : un marathon diplomatique
La Grande île poursuit son offensive diplomatique. En marge de la Conférence internationale sur le financement du développement qui se tient ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
6
Nucléaire iranien : A. Ahani "cet accord est une grande victoire …
Nucléaire iranien : A. Ahani "cet accord est une grande victoire diplomatique". ©TV5MONDE/propos recueillis par Mohamed Kaci. Ali Ahani ... «TV5MONDE Actualités, Jul 15»
7
La stratégie diplomatique de Netanyahu fortement mise en cause
... dénoncer devant le Congrès les dangers du texte en cours de gestation. Et ce alors que sa stratégie diplomatique était déjà sujette à caution. «Les Échos, Jul 15»
8
Tension diplomatique en Google et Israël au sujet de la Palestine
Google est à l'origine d'un véritable incident diplomatique avec Israël, après avoir rebaptisé sa page pour les territoires palestiniens en ... «Linternaute.com, Jul 15»
9
Nucléaire iranien. Obama tient sa grande victoire diplomatique
Six ans après son Nobel de la paix, Barack Obama tient le véritable succès diplomatique de ses 8 ans de présidence. Même si la normalisation ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Chronologie: mise en perspective d'un casse-tête diplomatique
AOÛT 2002 : un groupe d'opposants en exil, le Conseil national de la résistance iranienne, dénonce l'existence de sites nucléaires clandestins ... «i24news, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diplomatique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/diplomatique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES