Descarga la app
educalingo
franquisme

Significado de "franquisme" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FRANQUISME EN FRANCÉS

franquisme


CATEGORIA GRAMATICAL DE FRANQUISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Franquisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRANQUISME EN FRANCÉS

España Francois

Entidades anteriores: ▪ Segunda República Las siguientes entidades: ▪ Reino de España ▪ Guinea Ecuatorial ▪ Sáhara Occidental Franco Franco o Franco es el nombre no oficial utilizado para designar el régimen político de España, fundado por el General Francisco Franco de 1936/1939 a 1977. Se basa en una ideología conservadora y nacional-católica, que se materializa en instituciones autoritarias. Durante este período, España es designada bajo el derecho internacional como Estado español. El franquismo, derivado del nombre del general Franco, descansa más en la personalidad del dictador que en una ideología bien definida. Franco, aunque considerado como no muy carismático, logró conservar su poder virtualmente ilimitado hasta su muerte en 1975. Durante su régimen no hubo Constitución formal en España, pero sólo algunos textos básicos promulgada por Franco y de rango constitucional.

definición de franquisme en el diccionario francés

La definición de franquismo en el diccionario es un régimen político que combina los caracteres del fascismo y la dictadura militar, establecida en España en 1939 por Franco investido de una legitimidad teocrática de tipo feudal.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON FRANQUISME

altruisme · banquisme · baroquisme · bas-bleuisme · bilinguisme · blanquisme · casuisme · euphuisme · hindouisme · m´as-tuvuisme · monolinguisme · multilinguisme · plurilinguisme · pétrarquisme · rousseauisme · truisme · ubiquisme · vacuisme · vaudouisme · vichnouisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO FRANQUISME

frange · frangé · franger · frangère · frangette · frangeuse · frangin · frangine · frangipane · frangipanier · franglais · franglicisme · frank · frankaoui · franke · franque · franquette · franquiste · fransquillon · fransquillonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO FRANQUISME

athlétisme · autisme · christianisme · civisme · cyclisme · graphisme · hitlérofranquisme · humanisme · mécanisme · météquisme · nautisme · organisme · paludisme · perruquisme · professionnalisme · terrorisme · touchatouisme · tourisme · vandalisme · yoguisme

Sinónimos y antónimos de franquisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «FRANQUISME»

franquisme · bébés · volés · résumé · nazisme · fascisme · totalitarisme · entités · précédentes · seconde · république · suivantes · royaume · espagne · guinée · équatoriale · sahara · occidental · l’espagne · franquiste · officiel · utilisé · pour · désigner · régime · politique · fondé · général · définition · toupie · lexique · histoire · juil · mais · seul · artisan · jouit · appui · deux · plus · importantes · évolution · historique · nbsp · franquisme · système · sexualité · premier · premières · années · connue · bases · nouveau · autoritaire · pyramidal · furent · refuse · juger · point · publié · malgré · pressions · argentine · autorités · espagnoles · wiktionnaire · annonce · elle · dépose · armes · leparisien · octobre · certains · pointent · impunité · autour · crimes · article · fantômes · guerre · civile · nombreux · lieux · mémoire · étaient · toujours · place · leur · démantèlement · fait · encore · objet · conflits · politiques · aigus · france · culture · philippe · levillain · propos · guerres · napoléoniennes · jours · benoît · pellistrandi · xixe · ombre · médias · cairn · info · projette · toutefois · autre · façon · éléments · sont · visibles · maintien · positions · idéologiques · définitions · larousse · retrouvez · section_expression ·

Traductor en línea con la traducción de franquisme a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FRANQUISME

Conoce la traducción de franquisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de franquisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

佛朗哥
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

Franco
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Franco
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

फ्रेंको
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فرانكو
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

франко
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

Franco
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ফ্রাঙ্কো
260 millones de hablantes
fr

francés

franquisme
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Franco
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Franco
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

フランコ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

프랑코
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Franco
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Franco
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பிராங்கோ
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

विमा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Franco
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Franco
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Franco
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

франко
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Franco
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Franco
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Franco
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Franco
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Franco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra franquisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRANQUISME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de franquisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «franquisme».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre franquisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FRANQUISME»

Descubre el uso de franquisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con franquisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le franquisme et son image: cinéma et propagande
Des origines violentes du régime franquiste jusqu'à la disparition attendue de son fondateur, une analyse des images de propagande, du trajet d'un cinéaste spécialisé, José Luis Saénz de Heredia.
Nancy Berthier, Bartolomé Bennassar, 1998
2
Les enjeux du réalisme dans le roman sous le franquisme
2 / Pratiques discursives du franquisme. Un exemple : les reportages dans El Espanol Si un texte est le produit de tous ses contextes, ce n'est pas seulement parce que les circonstances historiques peuvent conditionner de l'extérieur, ...
Geneviève Champeau, 1995
3
Du franquisme à la démocratie: effondrement ou évolution ...
C'est la lente transformation des mentalités et des attitudes politiques qui a précédé la période de transition d'une brièveté inouïe qu'Angelo Hùsler élucide dans son essai : Du Franquisme à la Démocratie, en rendant sensible sa matérialité ...
Angelo Hüsler, 2003
4
Le sang et la vertu: faits divers et franquisme : dix années ...
Dans l'histoire de l'Espagne franquiste, les années 50 amorcent une période de transformations sociales, économiques et culturelles.
Marie Franco, 2004
5
Aimer en Andalousie du franquisme à nos jours: Une ...
Andalousie orientale : deux générations d'hommes et de femmes ayant grandi dans des contextes différents, l'une sous le franquisme, l'autre sous la transition et la démocratie.
Béatrice Sommier, 2006
6
Oubli et mémoire: La résistance au Franquisme dans le roman ...
Au croisement de l'histoire et de la littérature contemporaines, cet ouvrage mêle histoire et mémoire, fiction et réalité.
Elvire Diaz, 2011
7
Histoire de l'Espagne au XXe siècle
LE. FRANQUISME. MODERNISATEUR. (1957-1975). L'Opus Dei, la technocratie Au début de l'année 1957, les troubles et incertitudes continuent : dès janvier une augmentation des tarifs des transports provoque le boycott des tramways de  ...
Aline Angoustures, 1993
8
L'Ecole de Barcelone: Un cinéma d'avant-garde en Espagne ...
L'Ecole de Barcelone fédère de jeunes réalisateurs qui ont pour noms Vicente Aranda, Joaquin Jorda, Gonzalo Suarez, ou Pere Portabella.
Jean-Paul Aubert, 2009
9
Propagande et culture dans l'Espagne franquiste: 1936-1945
Dans ce fonds commun, largement diffusé au cours de la Deuxième République par la presse féminine, ainsi que l'a montré Danièle Bussy-Genevois dans sa thèse29, le franquisme n'aura plus qu'à puiser les arguments qui conviennent le  ...
Barrachina Marie-Aline, 1998
10
La sexualité en Espagne pendant le premier franquisme ...
La théorie la plus répandue définit le premier franquisme (1939-1950) comme une phase de " répression sexuelle " imposée par l'Eglise, durant laquelle le discours sur le sexe, et plus précisément le discours pédagogique, aurait ...
Anne-Gaëlle Regueillet, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRANQUISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término franquisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Faut-il rebaptiser la rue Bonaparte ?
Alors les Espagnols ont sûrement raison d'éliminer ce qui célèbre positivement le franquisme … mais, en ce qui nous concerne, gardons son ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Juan Pinilla, chanteur (« cantaor ») flamenco … - L'Humanité
Durant le franquisme finissant et la « transition », des « cantaores », la plupart communistes, jouèrent un rôle politique de premier plan, sans ... «L'Humanité, Jul 15»
3
Les 3 meilleurs films de la semaine selon la presse (15.07.2015 …
... est dans l'Espagne de 1980 et dans une Andalousie du sud fangeuse et glauque, où les crimes cachent les cadavres enfouis du franquisme, ... «AlloCiné, Jul 15»
4
Cinéma, expo, spectacles, livres : la sélection culture du week-end …
Nous sommes au début des années 1980, la nation sort à peine du franquisme. Dans un petit village isolé sur les rives du Guadalquivir, deux ... «Les Échos, Jul 15»
5
La Guerre d'Espagne n'a pas eu lieu (****)
Il évoque les victimes oubliées, les morts sans sépulture, et tente de tourner la page du franquisme, pour n'y plus jamais retomber. «La Provence, Jul 15»
6
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
... aujourd'hui qu'une autre stratégie, développant l'impulsion libertaire autour du noyau prosoviétique, aurait été fatale au franquisme et à ses ... «L'Obs, Jul 15»
7
110 000 socios élisent le président du Barça - LeTemps.ch
... à la vie politique du club a permis de recréer un espace d'expression dans une région bridée par le franquisme. Dans l'imaginaire collectif, ... «Le Temps, Jul 15»
8
Un thriller sur fond d'Espagne post-franquiste | L'Humanité
L'ombre du franquisme plane sur tout le film. L'histoire est également inervée d'un érotisme sous-jacent, comme le suggère l'attirance sexuelle ... «L'Humanité, Jul 15»
9
L'Indep France Bleu Tour à Prats-de-Mollo : Un cri de "Llibertat …
Puis, j'ai pris conscience que dans certains livres d'histoire, la République espagnole, la guerre civile, la Retirada, le Franquisme étaient ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
10
Cinéma. Les sorties de la semaine
Un thriller sociétal qui secoue les habitudes et les comportements dans l'Espagne de l'après-franquisme. Une mise en scène habile et efficace ... «Ouest-France, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Franquisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/franquisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES