Descarga la app
educalingo
insonorité

Significado de "insonorité" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INSONORITÉ EN FRANCÉS

insonorité


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSONORITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insonorité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSONORITÉ EN FRANCÉS

definición de insonorité en el diccionario francés

La definición de insonorización en el diccionario tiene un carácter que amortigua las ondas de sonido. Carácter de lo que está dispuesto para aislarse de los ruidos vecinos de origen externo, o para sofocar los ruidos producidos en el interior.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INSONORITÉ

antériorité · apriorité · autorité · chlorité · extériorité · hypersonorité · hypochlorité · infériorité · intégrité · intériorité · majorité · minorité · parité · popularité · postériorité · priorité · sonorité · sororité · supériorité · sécurité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INSONORITÉ

insomnique · insondabilité · insondable · insondablement · insondé · insonore · insonorisant · insonorisation · insonorisé · insonoriser · insouci · insouciamment · insouciance · insouciant · insoucieusement · insoucieux · insoumis · insoumission · insoupçon · insoupçonnable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INSONORITÉ

abrité · altérité · austérité · charité · célébrité · dextérité · disparité · insalubrité · insécurité · karité · maturité · obscurité · particularité · postérité · prospérité · précarité · scolarité · solidarité · subsidiarité · vérité

Sinónimos y antónimos de insonorité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INSONORITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «insonorité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INSONORITÉ»

insonorité · silence · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · insonorité · dans · nature · reverso · voir · aussi · insonore · insonoriser · insorption · insolite · expression · exemple · usage · correspond · parlant · corps · matière · caractère · amortit · ondes · sonores · notamment · bruits · produits · effet · littré · citations · étymologie · état · point · sonore · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · mediadico · notrefamille · défaut · sonorité · notre · ligne · conjugaion · mais · manque · beaucoup · malgré · avis · hotel · sepia · consultez · voyageurs · photos · meilleures · offres · comparez · prix · pour · glosbe · afficher · page · trouvé · phrase · phrases · correspondant · mémoires · sont · créés · humains · aligné · tous · simple · rapide · gratuit · bulgare · traduzca · línea · descárguelo · gratuitamente · software · _languag · yoopa · superbe · appartement · moyenne · madeleine · allard ·

Traductor en línea con la traducción de insonorité a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INSONORITÉ

Conoce la traducción de insonorité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de insonorité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

隔音
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

insonorización
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

soundproofing
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

ध्वनिरोधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عازل للصوت
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

звукоизоляция
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

insonorização
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

soundproofing
260 millones de hablantes
fr

francés

insonorité
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kalis bunyi
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Schalldämmung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

防音
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

방음
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Soundproofing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phòng cách âm
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

soundproofing
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

soundproofing
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

ısıtmaya
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

insonorizzazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

izolacja akustyczna
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

звукоізоляція
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

izolată fonic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ηχομόνωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

warmte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ljudisolering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lydisolering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insonorité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSONORITÉ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insonorité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «insonorité».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre insonorité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INSONORITÉ»

Descubre el uso de insonorité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insonorité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acoustique architecturale
Un isolement de 20 dB d'insonorité est très mauvais. Exprimé en pourcentage, il donne le chiffre impressionnant de 99 %. Cette indication ne donne donc pas une imaee correcte de l'insonorité réelle. En résumé, il n'est pratiquement pas ...
A. C. Raes, 1952
2
Contributions a l'étude des altérations anatomiques de la goutte
La matilé ou l'insonorité, dans les épanchements pleurétiques est, en général, complète, comparable à celle qu'on obtient en percutant la cuisse ; lanquampercussi femoris, disait Avenbrugger. Quelquefois cependant celte matité peut être ...
Jean Martin Charcot, 1864
3
Le Corbusier et la mystique de l'URSS: théories et projets ...
Ne nous arrêtons pas aux premières difficultés et poursuivons la recherche de l' insonorité précisément dans les bâtiments d'acier et de béton armé qui ouvrent, par ailleurs, tant de nouvelles portes à l'architecture et à l'urbanisme. La science  ...
Jean-Louis Cohen, 1987
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
... il peut se déplacer, comme le liquide lui-même et comme l'insonorité du thorax, si l'on change la position du malade ; il n'existe point partout où il y a matité, et n' est point par son intensité en rapport direct avec le degré d'insonorité absolue ...
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
... insonorité et d'un prompt séchage, ceux de la facilité et de l'économie do la fabrication. nient à ce qui reste à faire, de celui qu'on LOGEMENTS. «
Amédée Dechambre, 1870
6
Courrier du centre international d'études poétiques
Ce qu'ils désignent se détériore s'ils ne le désignent dans l'insonorité, ce qu 'ils annoncent devient mensonge si leur insonorité ne les ( re)couvre pas. Les questions réciproques sur l'état de santé et leurs réponses respectives... si on ne veut ...
Centre international d'études poétiques, 1995
7
Comptes rendus du Congrès international d'électricité, ...
Ceci est également une preuve des oscillations de flexion du mur. On obtient de meilleurs résultats en utilisant des murs multiples, en particulier des murs doubles au lieu de murs simples. L'augmentation d'insonorité par l'insertion d' une ...
Robert de Valbreuze, 1933
8
Le bois et ses applications au pavage à Paris, en France et ...
Insonorité. — Facilité de roulement. — Glissement. Hygiène. — Combustibilité. SOMMAIRE : A. — Insonorité et élasticité. B. — Facilité de roulement et de traction. C. — Glissement. Essais de M. le colonel llaywood à Londres, granit, asphalte, ...
Albert Petsche, 1896
9
Nissayone L'épreuve
Malgré le danger la famille Eisen offre l'hospitalité à toute une famille réfugiée de juifs polonais. De plus sa cachette est faite de terre, de roches, d'une insonorité presque parfaite. Il a promis aux Eisen de ne sortir en aucun cas de la cachette, ...
Jean Marc Soriano
10
Essai de psychologie physiologique
Casimir Marie Marcellin Pierre Célestin Chardel. distance, et que le corps le plus retentissant cesse d'en produire en le plongeant dans un liquide. On trouve encore dans le mutisme des poissons un indice de l'insonorité de l'eau.
Casimir Marie Marcellin Pierre Célestin Chardel, 1831

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSONORITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insonorité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quand Charlie Hebdo défendait les musulmans
C'est le silence du désespoir, l'insonorité du deuil, la famille qui se tait. Puis vient le dépit, la colère de ceux qui toujours se dressèrent contre ... «Mediapart, Ene 15»
2
Une vie retrouvée sur les bancs de l'école primaire à Wargnies-le …
... pédagogique, et jouissant d'une insonorité acoustique idéale pour travailler dans de bonnes conditions. C'est que l'école Pierre-Pisson fait, ... «La Voix du Nord, Sep 14»
3
Comparatif vidéo - Peugeot 308 vs Volkswagen Golf : calife à la …
Très important pour certains. Quid de l'insonorité et de la qualité des technologies embarquées? Par Nounou74 Le 16 Octobre 2013 à 11h25. «Caradisiac.com, Oct 13»
4
4'33'', durée numérique idéale
Dans l'insonorité de la salle de concert, un tel tintouin dérange plus qu'ailleurs. Plus tard, dînant avec A., je me rappelai qu'elle avait été la ... «Le Huffington Post, Nov 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insonorité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/insonorite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES