Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "précarité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÉCARITÉ EN FRANCÉS

précarité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉCARITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Précarité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÉCARITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «précarité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
précarité

inseguridad

Précarité

La precariedad es una fuerte incertidumbre para retener o recuperar una situación aceptable en un futuro próximo. Es un concepto desarrollado y estudiado en las ciencias sociales. Es también una noción subjetiva y relativa, ya que se define en relación con una "situación aceptable" dentro de una sociedad dada. La precariedad es percibida y definida de manera diferente de una cultura a otra. Los factores que influyen en la percepción de una situación precaria se estudian en las ciencias sociales. La précarité est une forte incertitude de conserver ou récupérer une situation acceptable dans un avenir proche. C'est une notion développée et étudiée en sciences sociales. C'est aussi une notion subjective et relative, puisqu'elle est définie par rapport à une « situation acceptable », au sein d’une société donnée. La précarité est perçue et définie différemment d'une culture à l'autre. Les facteurs influençant la perception d'une situation de précarité sont étudiés en sciences sociales.

definición de précarité en el diccionario francés

La definición de precariedad en el diccionario es el carácter de la detención precaria; sosteniendo una propiedad con fines precarios. Carácter de lo que es precario.

La définition de précarité dans le dictionnaire est caractère de la détention précaire; fait de détenir un bien à titre précaire. Caractère de ce qui est précaire.

Pulsa para ver la definición original de «précarité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRÉCARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
interdisciplinarité
interdisciplinarité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRÉCARITÉ

précaire
précairement
précambrien
précampagne
précampinien
précancéreux
précancérose
précapillaire
précapitaliste
précarence
précarnassier
précarpathique
précartilage
précatif
précation
précausalité
précaution
précautionné
précautionnel
précautionner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRÉCARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
singularité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinónimos y antónimos de précarité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÉCARITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «précarité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de précarité

ANTÓNIMOS DE «PRÉCARITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «précarité» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de précarité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRÉCARITÉ»

précarité acuité caducité fragilité incertitude inconsistance inconstance insécurité instabilité obscurité variabilité vulnérabilité éternité immuabilité pérennité solidité stabilité alimentaire emploi définition insee indemnité sociale prime énergétique forte toupie lexique politique précarité caractère précaire pauvreté exclusion infirmiers juin souvent amalgamées voire confondues article pour vocation définir chaque nbsp rappel inspiré travail mené britanniques depuis concept émergé santé site cnle pnai accueil dossiers thématiques evolution historique concepts emergence accès soins personnes ministère février rss_off imprimer grossir taille caractères normals définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression france observatoire inégalités déc intérieur ensemble dont parle relativement extrêmes bien matière ademe discours bruno léchevin président aujourd devenir partageons constats journée stop réseau grèves chez pizza maxi livres fnac créé jeunes salariés précaires restauration impact fondation

Traductor en línea con la traducción de précarité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÉCARITÉ

Conoce la traducción de précarité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de précarité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

不安全
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inseguridad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

insecurity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

असुरक्षा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عدم الأمان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ненадежность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

insegurança
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অনিরাপত্তা
260 millones de hablantes

francés

précarité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tidak selamat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Unsicherheit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

不安
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

불안정
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

insecurity
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

không an toàn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பாதுகாப்பின்மை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्थैर्य
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

güvensizlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

insicurezza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niepewność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ненадійність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nesiguranță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανασφάλεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onveiligheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

osäkerhet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utrygghet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra précarité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÉCARITÉ»

El término «précarité» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.865 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «précarité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de précarité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «précarité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÉCARITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «précarité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «précarité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre précarité

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PRÉCARITÉ»

Citas y frases célebres con la palabra précarité.
1
Noël Mamère
Fermer les yeux sur la précarité, la maladie, la déchéance, l'exclusion, c'est pratiquer une politique de l'autruche qui se retournera immanquablement contre ceux qui l'auront cautionnée.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRÉCARITÉ»

Descubre el uso de précarité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con précarité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Santé mentale et précarité: Aller vers et rétablir
Le phénomène d'exclusion sociale est l'aboutissement, selon le psychologue Alexandre Vexliard, de la rencontre entre histoires de vie, conditions sociales et traits de personnalité particuliers.
Jean-Paul Arveiller, Alain Mercuel, 2011
2
Santé et précarité au Gabon: Le système de santé gabonais ...
Cet essai pose la problématique de la santé en relation avec l'environnement et le coût de le vie du Gabonais dans un contexte d'augmentation des périls.
Simon Pierre Ezéchiel Mvone Ndong, 2011
3
Descartes et la précarité du monde
Au lieu de rechercher la nature du discours cartésien (est-il métaphysique ou non ?), Thibaut Gress croise histoire et spéculation, réintroduisant Descartes dans son temps, discutant en permanence avec de nombreux et célèbres ...
Thibaut Gress, 2012
4
Les cliniques de la précarité: Contexte social, ...
L'objectif de cet ouvrage est d'abord d'apporter un éclairage novateur sur la notion de précarité et ses implications psychopathologiques, avec pour souci constant la prise en compte du contexte social, économique et anthropologique.
Jean Furtos, CPNLF, 2011
5
Interventions sociales auprès de familles en situation de ...
Travail avec les familles, soutien à la parentalité, voilà deux expressions familières dans le champ du travail social, tant sur le plan législatif et administratif que du point de vue des projets des équipes éducatives.
Michel Boutanquoi, 2011
6
HTA, obésité, précarité en Guadeloupe : l'enquête Consant
Ce travail a comme objectif de préciser les relations existant entre bas niveau de formation ou de revenu, obésité, et HTA, en Guadeloupe.
Philippe Carrère, 2010
7
Non à la précarité
Un Français sur deux craint de devenir SDF.
Pierre Concialdi, 2007
8
La précarité professionnelle: effets individuels et sociaux
En fait, selon l'auteur, en dépit d'une baisse marquée des taux de chômage, plusieurs travailleurs se retrouvent en situation de précarité professionnelle. Cette notion de précarité, à peu près absente dans la documentation scientifique  ...
Bruno Bourassa, Geneviève Fournier, Serge Paugam, 2004
9
La précarité du travail au Sénégal: L'expérience des ...
Cet ouvrage révèle que les travailleurs industriels sénégalais sont de plus en plus confrontés à la précarisation de leurs conditions de vie et de travail.
El Hadji Séga Gueye, 2010
10
SIDA ET PRECARITE: Une double vulnérabilité
Le Sida en particulier révèle à notre société des situations de détresse extrême où la perte de la santé se conjugue à l'absence de ressources et/ou du logement. À partir d'une expérience de quatre ans d'hébergement temporaire ...
Sophia Rosman, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÉCARITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término précarité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les maux de Radio France diagnostiqués
... angles morts du conflit : le fait que Radio France « utilise la précarité (…) ... indispensable réduction programmée du recours à la précarité ». «Le Monde, Jul 15»
2
Uber et Airbnb sont-ils de droite ou de gauche ?
Economie du partage ou de la précarité ? Aux Etats-Unis, le débat sur les valeurs d'Uber et Airbnb creuse les clivages entre démocrates et ... «Rue89, Jul 15»
3
La précarité énergétique en question
La précarité énergétique en question À l'occasion de la publication des résultats de son enquête Harris sur « les Français et leur préoccupation en matière de ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Jul 15»
4
Face Loire et Total s'engagent contre la précarité énergétique
Pour mieux informer et accompagner les ménages dans la lutte contre la précarité énergétique, Face Loire et Total ont mis en place 30 emplois ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
5
Canicule: distribution d'eau aux plus démunis
PrécaritéLa Ville de Genève organise des tournées auprès des sans-abri et des grands précaires pour les prévenir des effets de la chaleur. «Tribune de Genève, Jul 15»
6
Action sociale et précarité énergétique
Depuis plusieurs années SoliNergy a affermi son expertise sur les éco-gestes à destination des ménages en situation de précarité énergétique ... «Capgeris, Jul 15»
7
Précarité à Radio France : à partir de combien de CDD le système …
La récente crise à Radio France a remis en lumière le dossier de la précarité. Un mode de gestion qui pèse lourd dans les comptes de la ... «Télérama.fr, Jul 15»
8
RÉPUBLIQUE DOMINICAINE - Les « bateyes », ou l …
... ou l'institutionnalisation de la précarité des travailleurs migrants ... qui vient s'ajouter à l'illégalité et la précarité : des Dominicains d'origine ... «AlterInfos, Jul 15»
9
Tchad : Cherté de vie, une précarité qui ruine la société
Les fonctionnaires se lamentent souvent de cette précarité qui ruine la société du Tchad et en particulier les provinces. Ces derniers se ... «Alwihda Info, Jul 15»
10
La précarité, bientôt un statut à l'hôpital ?
On ne peut pas créer des droits si on ne résorbe pas la précarité. ... Le gouvernement consacre le développement durable de la précarité, ... «L'Humanité, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Précarité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/precarite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z