Descarga la app
educalingo
litigieux

Significado de "litigieux" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LITIGIEUX EN FRANCÉS

litigieux


CATEGORIA GRAMATICAL DE LITIGIEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Litigieux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LITIGIEUX EN FRANCÉS

definición de litigieux en el diccionario francés

La definición de litigioso en el diccionario es quién es o quién puede ser objeto de disputa en la justicia.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LITIGIEUX

ambitieux · anti-religieux · antireligieux · areligieux · contagieux · copieux · curieux · délicieux · irréligieux · magico-religieux · mieux · prestigieux · prodigieux · précieux · religieux · spacieux · spongieux · sérieux · vieux · élogieux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LITIGIEUX

lithotriptique · lithotriteur · lithotritie · lithotritique · lithotypographie · lithuanien · lithuanienne · litière · litigant · litige · litispendance · litorne · litote · litre · litrer · litron · littéraillerie · littéraire · littérairement · littéral

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LITIGIEUX

anxieux · astucieux · audacieux · cieux · contentieux · fastidieux · furieux · glorieux · gracieux · harmonieux · infectieux · injurieux · minutieux · miséricordieux · mystérieux · odieux · pieux · prétentieux · silencieux · soucieux

Sinónimos y antónimos de litigieux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LITIGIEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «litigieux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LITIGIEUX»

litigieux · chicaneur · contentieux · contestable · contesté · douteux · procédurier · processif · retrait · anglais · litigieux · définition · dans · peut · contester · définitions · litigieuse · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · litige · ligniteux · liteaux · expression · exemple · usage · contraire · être · objet · contestation · justice · affaires · litigieuses · point · droit · quand · coutumier · passe · état · écrit · wiktionnaire · prononciation · anagramme · affaire · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · mediadico · tous · utilisation · service · gratuite ·

Traductor en línea con la traducción de litigieux a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LITIGIEUX

Conoce la traducción de litigieux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de litigieux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

诉讼
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

litigioso
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

litigious
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

विवादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التقاضي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

сутяжнический
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

litigioso
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মামলাবাজ
260 millones de hablantes
fr

francés

litigieux
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

sedar undang-undang
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

prozesssüchtig
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

訴訟
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

논쟁을 좋아하는
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

litigious
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tranh tụng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

வழக்காடு சார்ந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

खटल्याची आवड असणारा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kavgalı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

litigioso
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

sporny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

сутяжницькі
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

litigios
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φιλόδικος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hofwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

litigious
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

saksøkende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra litigieux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LITIGIEUX»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de litigieux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «litigieux».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre litigieux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LITIGIEUX»

Descubre el uso de litigieux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con litigieux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mollusques nouveaux, litigieux on peu connus
J. R. Bourguignat. Sons ce titre, Mollusques nouveaux, litigieux ou peu eonmut, noire intention est d'offrir des descriptions de coquilles nouvelles, des rectifications, voire même des observations sur les espèces litigieuses ou mal connues.
J. R. Bourguignat, 1863
2
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Qui peut faire un tfflnsl' ' port de droit.: litigieux? A qui. De quoi. Comment on eut le flirt. Obligations Ju cédant du cession/taire. r. On comprend sons le nom de cession de droits litigieux, la ceffion de droits tîontestés ou sujets à contestation.
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1786
3
Le droit civil expliqué: suivant l'ordre des articles du ...
De la cession des droits litigieux. 985. Par le droit romain , on ne pouvait vendre un droit litigieux. En France , on use du retrait autorisé par les lois Per diver- sas et Ab Anastasio. Esprit et portée de ces lois. 986. Qu'entend-on par droits ...
Raymond Théodore Troplong, 1837
4
Cours de droit civil suivant le Code francais
1700, que le droit ae serait censé litigieux que dès qu'il y aurait procès et contestation sur le fond du droit, il élaii inutile, après avoir parlé des procès, d' ajouter les droits et actions litigieux. H y a d'ailleurs une raison de différence sensible; ...
Alexandre Duranton, 1841
5
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. De la ...
Ainsi, un avoué près un tribunal de première instance peut acheter un droit litigieux soumis à la compétence d'un tribunal d'un autre ressort. Ainsi, un avoué près une courroyale peut se rendre cessionnaire d'un procès dans le ressort d' une ...
Raymond Théodore Troplong, 1836
6
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. De la ...
Ainsi, un avoué près un tribunal de première instance peut acheter un droit litigieux soumis à la compétence d'un tribunal d'un autre ressort. Ainsi, un avoué près une courroyalepeutse rendre cessionnaire | d'un procès dans le ressort d' une ...
Raymond Théodore Troplong, 1836
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
Ces dispositions sont d'ailleurs remises en Jvigueur par l'art. 1699 du Code civil : u Ce» lui (porte-t-il-j contre lequel on a cédé un n Droit litigieux, peut s'en faire tenir quitte m par le cessionnaire , en lui remboursant le à! prix réel de la cession,  ...
8
Table alphabétique des lois et arrêts...J. B. Sirey: 1800-1810
334 DROITS LITIGIEUX. acquérir de lui un immeuble dépendait de la succession réclamée. — C'était là' une cession de droits litigieux , annuilée par l'art. 54 de l' ordonnance de i56o. C. N., art. i5(£, »w»t. Delaplace. C. Barairon ( 1rs maries ) ...
Jean-Baptiste Sirey, 1811
9
Dictionnaire de législation universelle, Droit civil, ...
DROITS litigieux. Les droits litigieux sont ceux qui dépendent de l'issue d'un procès. Aux termes de l'art. 4669 du Code civil, celui contre lequel on a cédé un droit litigieux peut s'en faire tenir quitte par le cessionnaire , en lui remboursant le  ...
E. de Chabrol-Chaméane, 1835
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A-B
Et vainement le demandeur en subrogation prétendrait-il que le Droit est devenu litigieux par la résistance à l'exécution du transport : il ne pourrait pas empêcher par-là que l'acte de transport ne fût exécuté. Jean Melquin et Françoise Mclquin ...
Philippe Antoine Merlin, 1812

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LITIGIEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término litigieux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Haut-Mauco (40) : l'ancien maire Pierre-Noël Ithurralde a bien été …
Le tribunal montois a condamné ce mardi Gérard Mauhourat à 1000 euros d'amende avec sursis. L'administrateur du blog litigieux doit aussi ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
CAMEROUN :: Affrontement sanglant à Ngaoundéré :: CAMEROON
Intervenant au nom des populations, Youssouf Ibrahim s'estime légitime propriétaire du terrain litigieux. Il fonde son assertion sur le fait qu'il y a ... «camer.be, Jul 15»
3
Marché global divisé en lots techniques : notez judicieusement …
En effet, le marché litigieux comportait dix lots techniques, chaque lot étant noté indépendamment. Le pouvoir adjudicateur avait ensuite ... «Localtis.info, Jul 15»
4
Les banques d'État chinoises engagent 200 milliards de dollars …
... a également tenté de calmer les inquiétudes, affirmant que les passages litigieux n'avaient pas suivi la filière de vérification appropriée. «World Socialist Web Site, Jul 15»
5
Saint-Just-Saint-Rambert : factures d'eau salées pour une centaine …
300%! Deux ans plus tard, tous les cas litigieux n'ont pas été réglés. Thierry Peyron et Jean-Paul Grangier, du collectif des consommateurs ... «Le Progrès, Jul 15»
6
Jetaime, Patriste, Fraise : 3 choses à savoir avant de choisir le …
... familiales sera saisi et se prononcera, après avoir entendu les arguments des parents, sur le maintien ou le retrait du prénom litigieux. «L'Obs, Jul 15»
7
Irrégularité d'une rectification fiscale fondée sur des informations …
Par conséquent, le requérant est fondé à soutenir que le rappel litigieux a été établi à l'issue d'une procédure irrégulière. Une information ... «Actualités du droit, Jul 15»
8
Après la Grèce, l'Europe se déchire sur les migrants
Lors d'un sommet particulièrement litigieux, l'Italie ... Continuer la lecture sur: lefigaro.fr (link is external). Afficher Étiquettes. Country: Pologne. «Info-Grèce.com, Jul 15»
9
Tour de France - La 15e étape du Tour de France en vidéo
... (Katusha) et le Slovaque Peter Sagan (Tinkoff-Saxo) qui a eu un contact litigieux avec Bryan Coquard (Europcar) à 125 mètres de la ligne. «L'Équipe.fr, Jul 15»
10
Dragons : la vidéo de l'en avant qui déclenche la colère, le président …
Voici les images de l'essai litigieux. Vous vous ferez votre avis (votez dans notre sondage ci-dessous). Pour nous en tout cas c'est clair, il y a ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Litigieux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/litigieux>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES