Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "manique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MANIQUE EN FRANCÉS

manique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Manique es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «manique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
manique

agarradera

Manique

Los manillares son protectores de cuero utilizados por los atletas, como los gimnastas, para evitar lesiones en las manos. Se adhieren a la muñeca, se extienden en la palma de la mano, y terminan en agujeros por los que pasan los dedos. Los pantalones más simples son cortos y cubren sólo la palma. modernas agarradores de gimnasia falanges y se extienden para incluir una bobina situada en las segundas falanges, que ayuda a bloquear la clavija y reducir el riesgo de caídas. Hay tres tipos de agarraderas modernas: ▪ Las agarraderas para la práctica de los anillos, que tienen sólo dos agujeros y pasar un buen talón de un centímetro de diámetro. ▪ Bolsillos para la barra fija, que tienen tres orificios. Su cuenta es más fina. ▪ Bolsillos para barras asimétricas, que tienen dos orificios y un pequeño talón. Se parecen mucho a los anillos. Los manillares se utilizan comúnmente junto con la magnesia. Les maniques sont des protections en cuir utilisées par les sportifs, comme les gymnastes, afin d'éviter des blessures aux mains. Elles se fixent au poignet, se déploient dans la paume, et se terminent par des trous dans lesquels passent les doigts. Les maniques les plus simples sont courtes et ne couvrent que la paume. Les maniques de gymnastique modernes s'étendent jusqu'aux phalanges et comportent un boudin situé au niveau des deuxièmes phalanges, ce qui permet de mieux verrouiller la prise et de limiter les risques de chute. Il existe trois types de maniques modernes : ▪ Les maniques destinées à la pratique des anneaux, qui ont seulement deux trous et possèdent un bourrelet d'un bon centimètre de diamètre. ▪ Les maniques pour la barre fixe, qui ont trois trous. Leur bourrelet est plus fin. ▪ Les maniques pour les barres asymétriques, qui possèdent deux trous et un petit bourrelet. Elles s'apparentent beaucoup aux maniques anneaux. Les maniques sont généralement utilisées conjointement à la magnésie.

definición de manique en el diccionario francés

La definición de potholder en el diccionario es un brazalete de metal con gladiadores que protegen el brazo derecho y arqueros el brazo izquierdo. En el xv. Guante doméstico, generalmente cubierto con asbesto, utilizado para proteger contra el calor excesivo de los platos, sartenes, etc. Otra definición de sostenedor de la olla es un guante de cuero muy resistente que algunos artesanos y trabajadores protegen sus manos durante su trabajo. zapatero medio guante. Pastelero artesano. Especialización en un oficio, capacidad de practicarlo.

La définition de manique dans le dictionnaire est brassard métallique dont les gladiateurs se protégaient le bras droit et les archers le bras gauche. Au xv. Gant de ménage, généralement recouvert d'amiante, utilisé pour se protéger de la chaleur excessive des plats, casseroles, etc. Une autre définition de manique est gant de cuir très résistant dont certains artisans et ouvriers se protègent les mains pendant leur travail. demi-gant du savetier. Métier de savetier. Spécialisation dans un métier, habileté à le pratiquer.

Pulsa para ver la definición original de «manique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MANIQUE

manigancer
maniguette
manille
maniller
manilleur
manillon
maniluve
manioc
manip
manipulable
manipulaire
manipulateur
manipulation
manipulatrice
manipule
manipuler
manipulier
manitou
maniveau
manivelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
ironique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinónimos y antónimos de manique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MANIQUE»

manique reisport fille définition gymnova intersport decathlon cher maniques sont protections cuir utilisées sportifs comme gymnastes afin éviter blessures mains elles fixent poignet déploient dans manique achat vente rueducommerce trouver satisfait exigences nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation féminin tablier cuisine gant redoute ligne donnez vous allure vrai chef avec élégant livraison gratutie relais colis amazon gants linge table maison textile torchon pain tati tabliers torchons

Traductor en línea con la traducción de manique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MANIQUE

Conoce la traducción de manique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de manique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

隔热垫
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

agarradera
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

potholder
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

potholder
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بوثولدير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

прихватка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

potholder
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

potholder
260 millones de hablantes

francés

manique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lampin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

potholder
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

鍋つかみ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

potholder
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

potholder
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

potholder
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

potholder
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

potholder
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tencere tutacağı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

presina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Potholder
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

прихватка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

potholder
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

potholder
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

potholder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

grytlapp
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

gryteklut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANIQUE»

El término «manique» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.833 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «manique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «manique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MANIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «manique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «manique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre manique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MANIQUE»

Descubre el uso de manique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le linge ancien revisité
Si le linge ancien choisi vous semble trop fragile pour résister à la manipulation des plats, réservez-le pour le dos de la manique (pièce 4 en trapèze). Dans ce cas, placez la broderie dans le coin opposé à l'ouverture pour la main. La bordure ...
Sylvie Perrot-Humbert, 2012
2
L'histoire par le théatre 1789 - 1851
MANIQUE. Quandj'aivuça....pourmeconsoler, j'ai épousé en deuxièmes noces sa cousine , qui avait été déesse de la Raison à Montmartre.... J'ai dit: J'ai perdu la Liberté.... je vas épouser la Raison. CAGNARD. Et vous en avez fait la folie....
Théodore César Muret, 1865
3
sér. Le gouvernement de 1830. La seconde république
MANIQUE. Quand j'ai vu ça....pour meconsoler, j'ai épousé en deuxièmes noces sa cousine, qui avait été déesse de 1a Raison à Montmartre.... J'ai dit: J'ai perdu la Liberté.... je vas épouser la Raison. CAGNARD. Et vous en avez fait la folie....
Théodore César Muret, 1865
4
sér. La seconde république
MANIQUE. Quand j 'ai vu ça. . . . pour me consoler, j'ai épousé en deuxièmes noces sa cousine, qui avait été déesse de la Raison à Montmartre.... J'ai dit: J'ai perdu la Liberté.... je vas épouser la Raison. CAGNARD. Et vous en avez fait la ...
Théodore César Muret, 1865
5
Le Crochet Pour les Nuls
Pour réaliser cette manique, vous devez connaître quelques techniques supplémentaires comme le changement de couleur (voir chapitre 9) et la réalisation de mailles sur les côtés des rangs (voir chapitre 11). Nous avons employé le même ...
Julie ARMSTRONG HOLETZ, Susan BRITTAIN, Karen MANTHEY, 2012
6
M. Cagnard, ou les conspirateurs, folie du jour, en 1 acte
MANIQUE. Il n'y a que moi z'on mon épouse qui tire le cordon, et madame Manique est aussi estrique que moi dessus c'qu"elle a zà faire. i aerras. J'avais cru voir passer une personne inconnue. antiqua. _ Écoutez , j'n'ai pas quitté la loge" Il ...
Theophile et Brazier Marion dit Dumersan (Nicolas), Nicolas Brazier, 1831
7
Bomtempo (1775-1842): Un compositeur au sein de la mouvance ...
Le gourdin de la répression : Pina Manique Commence alors une période de répression des idées révolutionnaires et d'un contrôle sévère de toute activité culturelle au Portugal. Curieusement, l'agent principal chargé d'arrêter les ...
Ladan Eftekhari, 2012
8
Biographie universelle et portative des contemporains, ou ...
Créé depuis cette époque officier de la légion-d'honueur, et cbevnlier de Sainl- Louis , il se trouve aujourd'hui dans ! la classe des lieutenants généraux di> ponibles. MANIQUE ( Difoo-Ionacio de Fin» ) , ancien înten- daut de police en Portugal ...
Rabbe, Sainte-Preuve, 1836
9
A Description of a Chart of Biography ... A new edition, ...
MANIQUE (Drrco-loascro de Pina), ancien intendam de police en Portugal , suivit la carrière de la magistrature; mais son ignorance l'aurait probablement condamné à une arfaite nullité , si le célèbre ministre Pombal n'avait démélé en lui du ...
Joseph Priestley, 1834
10
Biographie universelle et portative des contemporains; ou, ...
Créé depuis cette époque oflicier de la légicnd'bonneur. et chevalier de Saint- Louis , il se trouve auiourd'hui dans la classe des lieutenants généraux disponibles. MANIQUE (Dtrco-lctucto de Pins ) , ancien intendant de police en Portugal ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Future Islands, de Baltimore jusqu'à… l'espace!
Un peu manique sur les bords, le groupe avait gardé sur papier la liste exhaustive de leurs spectacles. « On en a fait dans plein d'endroits, ... «Le Devoir, Jul 15»
2
Vers un début de détente, sauf dans l'Arc lémanique
Le marché immobilier a connu une certaine détente en Suisse l'an dernier. Mais il est encore trop tôt pour lever l'alerte, surtout dans l'Arc ... «20 Minutes, Jul 15»
3
Vendugeek.com boutique geek et idée cadeau
La manique Pac Man, vous replongera dans le monde de l'un des précurseurs des premiers jeux video. Le papier toilette billet de 500 euros : le gadget ... «World News Net, Jun 15»
4
Les pompiers en manoeuvre au silo
L'annonce déclenche les secours mais pas la manique puisqu'il s'agit d'un exercice. « Ce site peut stocker jusqu'à 65.000 tonnes de céréales. «Centre Presse, Jun 15»
5
Un nom aérien pour le futur RER lémanique?
LER, pour «Léman Express Régional». C'est l'appellation gagnante du concours lancé par l'Association Transports et Environnement pour ... «20 Minutes, Jun 15»
6
Hema, vous avez dit bazar ?
Ainsi, celui qui vient se chercher un simple épluche-légumes a toutes les chances de repartir avec un ensemble tablier-manique-torchon de ... «Libération, Jun 15»
7
Tentative de viol : Comment se défendre? (demonstration)
... maintenant mais tout le monde ne peut pas supporter cette situation c'est vraiment moche l'enfant ne connaîtra pas son manique de père. «Seneweb, May 15»
8
The Originals saison 2 : Michael Narducci se confie sur la trahison …
Klaus est un manique du contrôle, c'était nécessaire de mettre Elijah dans une voie non fatale. Il a tué Gia pour aiguillonner Elijah à l'attaquer ... «June News, May 15»
9
Collège Le Verger. Un concours de dessins sur la BD
Tandis que dans la seconde classification, Lucas Manique, de 13 ans, élève en seconde Ulis (Unités localisées pour l'inclusion scolaire) et le ... «Le Télégramme, May 15»
10
Gym - ChE (H) - Mitigé pour les Bleus
... pour la finale: «J'ai eu très chaud car j'ai fait une glissade sur le soleil, une manique a glissé je ne sais pas comment je me suis récupéré. «L'Équipe.fr, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/manique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z