Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "marnage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MARNAGE EN FRANCÉS

marnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Marnage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MARNAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «marnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de marnage en el diccionario francés

La definición de marea en el diccionario está por encima del nivel promedio.

La définition de marnage dans le dictionnaire est monter au-dessus du niveau moyen.


Pulsa para ver la definición original de «marnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MARNAGE


abornage
abornage
bigornage
bigornage
bornage
bornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MARNAGE

marmotte
marmottement
marmotter
marmotteur
marmotteuse
marmotteux
marmottier
marmottière
marmouset
marmousette
marne
marner
marneur
marneux
marnière
marocain
marocaine
maroilles
marolles
maronite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MARNAGE

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Sinónimos y antónimos de marnage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MARNAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «marnage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de marnage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MARNAGE»

marnage amendement amplitude fertilisation définition maximum chausey méditerranée noirmoutier seine sols marnage types marées shom différence entre pleine basse successives varie selon période nbsp futura sciences dénivelé niveaux marée haute terme aussi employé pour désigner autres tout explication niveau deux comprendre marees définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire plusieurs auteurs attaché importance exclusive point

Traductor en línea con la traducción de marnage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MARNAGE

Conoce la traducción de marnage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de marnage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

潮差
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

amplitud de la marea
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tidal range
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ज्वार की सीमा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجموعة المد والجزر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

величина прилива
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

amplitude das marés
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জোয়ার পরিসীমা
260 millones de hablantes

francés

marnage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pelbagai pasang surut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tidenhub
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

干満の差
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조수의 범위
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sawetara pasang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phạm vi thủy triều
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அலை வீச்சு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

भरतीचे श्रेणी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gelgit aralığı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ampiezza delle maree
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pływów zakres
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

величина припливу
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

gama mareelor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παλιρροϊκό εύρος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

getygebied
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tidvatten utbud
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tidevannsforskjellen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra marnage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MARNAGE»

El término «marnage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.382 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «marnage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de marnage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «marnage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MARNAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «marnage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «marnage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre marnage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MARNAGE»

Descubre el uso de marnage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con marnage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le sol, la terre et les champs: pour retrouver une ...
Si les engrais servent à nourrir les plantes, le marnage et le compostage servent à nourrir les sols. On les appelle les amendements. Lorsque les sols sont sous forêts ou savanes ils fonctionnent tout seuls et produisent les argiles et les humus ...
Claude Bourguignon, Lydia Bourguignon, 2008
2
Gestion piscicole des grands plans d'eau
Plusieurs espèces sont ainsi capables de supporter les rythmes de marnage saisonnier, avec mise à sec durant l'hiver et reprise du cycle, lors de la montée des eaux au printemps. Quantitativement parlant, il est très difficile de savoir quel est ...
Daniel Gerdeaux, 2001
3
Exploitation de matériaux marins et stabilité du littoral: ...
avec : ρ masse volumique de l'eau g accélération de la pesanteur A amplitude ( demi-marnage) de la marée C célérité de l'onde de marée, valant dg d profondeur d'eau Ainsi, le marnage s'avère être inversement proportionnel à la racine ...
Bernard Latteux, 2008
4
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
de flot inférieur supérieur ; le plus petit, un marnage de jusant in- Marées férieiir. Rio de Janeiro. 25. Le plus grand marnage de flot est en même temps le maximum de flot inférieur -supérieur; et le plus petit marnage de flot, le minimum de flot ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1826
5
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du Roi [...], ...
de flot inférieur supérieur ; le plus petit, un marnage de jusant in- Marées férieur. Rio de Janeiro. 25. Le plus grand marnage de flot est en même temps Je maximum de flot inférieur- supérieur; et le plus petit marnage de flot, le minimum de flot ...
Louis-Claude Desaulces de Freycinet, Christiaan Hendrik Persoon, Carl Adolf Agardh, 1826
6
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique
66 LE MARNAGE FOURNIT DES SELS A LA PLANTE. de gaz acide carbonique , en confiant au sol des détritus capables de fermenter d'une manière toute spéciale. Ij367. La nature a tracé cette route aux cultivateurs; chaque année, ...
F.V. Raspail, 1837
7
L'eau et ses enjeux
François Anctil. Zone lacustre Figure 5.9 - Organisation horizontale des lacs. entraîne inévitablement un excédent qui doit être évacué. Le marnage se définissant comme la variation opérationnelle du niveau d'eau d'un réservoir, dans le cas ...
François Anctil, 2008
8
Traité des amendements
Pratique du marnage dans divers pays. 58 à 98 Dose du marnage en Allemagne. — En Angleterre. — Doit varier suivant la nature et l'épaisseur des terres de la couche labourée. — Marnage du Norfolk. — De l'Irlande. — Du SufFolk. — De la  ...
M.A. Puvis, 1851
9
Traité théorique et pratique des amendements et des engrais
Dans les sols de sable , l'effet du marnage n'est pas moins avantageux que dans les sols argileux. 204. — Ces sols, surnommés sols dévorant, ne décomposent pas l'engrais aussi vite lorsqu'ils sont marnés. 2o5. — Le marnage agit d'une ...
N.E. Martin, 1840
10
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique: ...
Chaque année, les torrens du printemps et de l'automne apportent, sur le sol épuisé de sels , les détritus des roches que l'action de l'humidité et du froid a pulvérisées ; c'est là le marnage , c'est là le fumage. ; l'expérience ne fait que ...
François Vincent Raspail, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MARNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término marnage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Éolien flottant : comment les zones ont été choisies pour les fermes …
D'autres critères, comme la vitesse moyenne du vent à 100 mètres d'altitude, la bathymétrie, le marnage, la hauteur significative de la houle et ... «Environnement Magazine, Jul 15»
2
Nature. La baie de Saint-Brieuc cinquième du monde
Saint-Brieuc - 12h02. écouter. Baie de Saint-Brieuc ( ici une photo aérienne de Langeux) a 7 km de marnage. Une rareté. | DAVID ADEMAS. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Sorties nature. Découvrir l'estran à Guidel
L'estran, ou zone de marnage, est la partie du littoral située entre les limites extrêmes des plus hautes et des plus basses marées. Il constitue ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
PPRL. Une réunion publique lundi soir
Les quatre associations membres du Copil (Comité de pilotage) à savoir, Carnac marnage, Les Amis de Carnac, Les amis du littoral et l'union ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Marco & Paula : Carnets d'ailleurs #27 : Paula "ababouinée" ...
... son paysage ne se modifie pas au gré des saisons mais au gré d'un marnage exceptionnel (jusqu'à 14 mètres lors des grandes marées). «Francetv info, Jul 15»
6
Escapade à Dieppe pour l'arrivée de la Solitaire du Figaro-Eric …
Dans ce bassin Duquesne fermé par une écluse, donc toujours à flot et sans marnage, les bateaux amarrés ne jouent pas au yo-yo: ils restent ... «Le Figaro, Jun 15»
7
Lac de Guerlédan : en profiter en toute sécurité
... descendre le long des berges sur la totalité du pourtour de la retenue d'eau de Guerlédan, en dessous de "la limite basse de marnage du lac ... «Francetv info, Abr 15»
8
Comment expliquer la "marée du siècle" à ses élèves
Les professeurs pourront aussi indiquer à leurs élèves que le 21 mars 2015, le marnage dans la Baie du Mont Saint-Michel a atteint 14,15 m, ... «VousNousIls.fr, Mar 15»
9
Grandes marées : pourquoi de grands marnages à Saint-Malo ?
Samedi le marnage sera de 9,45 m à Roscoff, de 5,80 m à Plymouth, de 13,25 m à ... Un deuxième effet influe sur l'importance du marnage. «Le Pays Malouin, Mar 15»
10
Time-lapse : la « marée du siècle » filmée en accéléré
La "marée du siècle" était attendue ce samedi sur la côte atlantique avec un très fort coefficient de 119. A Granville, où le marnage, le dénivelé ... «Le Monde, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Marnage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/marnage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z