Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matraqueur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATRAQUEUR EN FRANCÉS

matraqueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATRAQUEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Matraqueur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MATRAQUEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «matraqueur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de matraqueur en el diccionario francés

La definición de bunker en el diccionario está latiendo.

La définition de matraqueur dans le dictionnaire est donner des coups de matraque.


Pulsa para ver la definición original de «matraqueur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MATRAQUEUR


arnaqueur
arnaqueur
bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
claqueur
claqueur
croqueur
croqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
laqueur
laqueur
liqueur
liqueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
oiseau-moqueur
oiseau-moqueur
piqueur
piqueur
plaqueur
plaqueur
polémiqueur
polémiqueur
pronostiqueur
pronostiqueur
remorqueur
remorqueur
traqueur
traqueur
troqueur
troqueur
vainqueur
vainqueur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MATRAQUEUR

matraquage
matraque
matraqué
matraquée
matraquer
matras
matriarcal
matriarcat
matriçage
matricaire
matrice
matricer
matricide
matriciel
matriculaire
matricule
matriculer
matrilatéral
matrilinéaire
matrilinéarité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MATRAQUEUR

astiqueur
attaqueur
calqueur
caqueur
craqueur
crayon-marqueur
critiqueur
démarqueur
extorqueur
flanqueur
parqueur
pique-niqueur
plastiqueur
pétanqueur
repiqueur
rhétoriqueur
risqueur
tiqueur
trinqueur
truqueur

Sinónimos y antónimos de matraqueur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MATRAQUEUR»

matraqueur définitions matraqueuse retrouvez définition section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi matraquer matraque marqueur expression exemple usage dico exionnaire prononciation rébus rimes natures adjectif déclinaison inversé interagir avec matraqueur mediadico dans celui celle donner coups grévistes manifestants étais esprit après midi général gaulle contre ceux wiktionnaire mexico retour jeune milliardaire insupportable parce elle yann shakes fidget france soir aujourd tombé pour première fois serveur sauf erreur vaincu deuxième algérie quand matraqué devient courrier juin reçoit bénéficie suite généreux salaire frapper tour rues film damian premiere monde boxe sauvage earl bird était

Traductor en línea con la traducción de matraqueur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATRAQUEUR

Conoce la traducción de matraqueur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matraqueur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

重俱乐部
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pesado garrote
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

heavy club
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भारी क्लब
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نادي الثقيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тяжелый клуб
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

clube pesada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভারী ক্লাব
260 millones de hablantes

francés

matraqueur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kelab berat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schwer Club
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

重いクラブ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무거운 클럽
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

klub abot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

câu lạc bộ hạng nặng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கனரக கிளப்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जड क्लब
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ağır kulüp
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Club pesante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ciężki klub
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

важкий клуб
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Club grele
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

βαριά club
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

swaar klub
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tung klubb
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tung klubb
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matraqueur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATRAQUEUR»

El término «matraqueur» se utiliza muy poco y ocupa la posición 67.817 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matraqueur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matraqueur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «matraqueur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATRAQUEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «matraqueur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «matraqueur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre matraqueur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MATRAQUEUR»

Descubre el uso de matraqueur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matraqueur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
UN PSYCHOPATHE ET DEMI et autres désastres:
Je suis contentqu'il vousfasse rire, ditLéopold, mais maintenant,je vais luicoudre labouche ! – Non !On vadiscuter un peu, dit le grand matraqueur. Libérez l'autre aussi. On m'écarte lamâchoire pour dégager la balle detennis coincée entre ...
Élias Jabre, 2013
2
One Shot: L'intégrale
Je suis content qu'il vousfasse rire, ditLéopold, mais maintenant,je vais luicoudre labouche ! – Non !On vadiscuter un peu, dit le grand matraqueur. Libérez l'autre aussi. On m'écarte lamâchoire pour dégager la balle detennis coincée entre ...
Sébastien Ayreault, Arnaud Modat, Élias Jabre, 2012
3
La gaîté démente du poulet triomphant:
Je suis content qu'il vousfasse rire, ditLéopold, mais maintenant,je vais luicoudre labouche ! – Non !On vadiscuter un peu, dit le grand matraqueur. Libérez l'autre aussi. On m'écarte lamâchoire pour dégager la balle detennis coincée entre ...
Élias Jabre, 2011
4
Les Carnets d'un réfugié poétique
RAP AU MATRAQUEUR DE SLOGANS De : Volcano ... ce code-barres conquérant qui ne doit pas se rouiller ni se vert-de-griser par manque d'activité vite vite sinon l'aubaine éclair va bientôt RAP AU MATRAQUEUR DE SLOGANS.
Bertrand Gauthier, 2008
5
La face cachée de la lune, ou, Cinq ans dans les prisons de Tito
Le « matraqueur » le plus fervent était un pandore nommé Jovo, au visage méprisant et méprisable avec une moustache en forme de numéro 3 renversé vers le haut, taillée à la faucille. C'est lui qui fractura la mâchoire d'un détenu dans la ...
Mirko Vidović, 1983
6
Dictionnaire canadien des relations du travail
... le phénomène de la socialisation*; la participation des travailleurs à la vie de l' entreprise et à tous les niveaux de l'économie; l'intégration de l'agriculture à l' économie; la justice internationale, etc. matraqueur m — muscle-man; goon (fam. ) ...
Gérard Dion, 1986
7
30 ans de bitume: Ou les tribulations d'un flic du XXème ...
Il représente le bras répressif du pouvoir et du grand capital, le pourfendeur de la démocratie, le matraqueur du manifestant. Issu d'une famille ouvrière et prolétaire, luttant en tant que salarié du privé contre ce que l'on appelle les forces  ...
Gérard Gatineau, 2009
8
Une épopée sportive: la France de Platini: (1976-1987)
Boris Bandov, irresponsable, se singularise particulièrement dans le rôle du matraqueur en mettant hors de combat Platini et plus gravement encore Wagner. Ce dernier, sélectionné pour la première fois, ne recouvrera plus jamais la pleine  ...
Marc Barreaud, ALAIN COLZY, 2012
9
Sabrina, ils t'ont volé ta vie
Mais le policier matraqueur, hébété, arrêta les coups et lui répondit: -—— Laisse- le là, ça servira de leçon aux autres. Et ils quittèrent les lieux de leur forfait. C'est ainsi que laissé évanoui pour mort, il survécut. Un couple de Français passant ...
Myriam Ben, 1986
10
L'Emotion de censure
Alarmé, je le fus quelques instants difficiles, lorsque nous croisâmes imprudemment une fourgonnette armé du slogan matraqueur “POLICE”. Mais chacun en son âne et inconscience poursuivit son chemin, solitaire et serein. Le port se ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATRAQUEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término matraqueur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Miguel Cotto, le prochain adversaire de Gennady Golovkin?
Martin Murray a bien tenté de se distinguer face au matraqueur Gennady Golovkin, mais après deux rounds, il savait que c'était peine perdue. «RDS, Feb 15»
2
Handball | Championnat du Monde (H) | Finale | Qatar-France : 22-25
Un chic type aussi. Un homme simple, sincère, gentil, parfois trop peut-être. À vingt ans, précédé d'une réputation de matraqueur, de soliste. «L'Équipe.fr, Feb 15»
3
(Congo-Brazzaville) Sassou demande au Cobras vivant à l'étranger …
Or, la matraque n'est rien sans le matraqueur, la kalachnikov sans le cobra... Denis Sassou Nguesso, épargnez-nous de nouveaux troubles, ... «Mediapart, Ago 14»
4
Valls prend en otage le PS
Le chasseur de Rrom et le matraqueur de Nantes exhibe la menace de Le Pen si on n'obéit pas. Il nous la joue façon adjudant Kronenbourg. «Le Club de Mediapart, Jun 14»
5
Paris Beer Week : par ici la bonne mousse !
Pour se démarquer du marketing matraqueur des grandes marques, les étiquettes de ces bières originales jouent aussi la carte de l'humour ... «Télérama.fr, May 14»
6
Quand le matraqué devient matraqueur
Le matraqué devient matraqueur en Algérie. Et celui qui reçoit des coups bénéficie par la suite d'un généreux salaire pour frapper, à son tour, ... «Courrier International, Jun 13»
7
Impôt sur le revenu : combien payeriez-vous si vous étiez Allemand …
En Belgique, ce système fiscal "matraqueur" est compensé par une fiscalité très attractive sur les revenus du patrimoine (plus-values de ... «Atlantico.fr, May 13»
8
L'Express refait la conférence de presse de François Hollande
Le président a, de nouveau, vanté les mérites de sa boîte à outils, tenté de se défaire de l'image de matraqueur fiscal, de dépensier -et il a de ... «L'Express, May 13»
9
Du grand spectacle
... le Gladiateur, le Titan du ring, Murdock, Johnny Hoger, la Louve des Ardennes, Pedro Falko, Chris Slayer, Pitt le matraqueur ou Jack Olivier. «Sud Ouest, May 13»
10
Distribution de morniffes le 4 mai
... foraines), Johnny Hoger, la louve des Ardennes, Pedro Falko, Chris Slayer l'Ange de la mort, Pitt le matraqueur ou encore Braddock. Il y aura ... «Sud Ouest, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matraqueur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/matraqueur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z