Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mille-pertuis" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MILLE-PERTUIS EN FRANCÉS

mille-pertuis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MILLE-PERTUIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mille-Pertuis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MILLE-PERTUIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mille-pertuis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mille-pertuis en el diccionario francés

La definición de mille-pertuis en el diccionario es herbácea, dicotiledónea, crece en tierras no cultivadas en regiones templadas, con flores amarillas, cuyas hojas salpicadas de una multitud de glándulas translúcidas parecen acribilladas con pequeños agujeros.

La définition de mille-pertuis dans le dictionnaire est plante herbacée, dicotylédone, poussant sur les terrains incultes des régions tempérées, à fleurs jaunes, dont les feuilles parsemées d'une multitude de glandes translucides semblent criblées de petits trous.


Pulsa para ver la definición original de «mille-pertuis» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MILLE-PERTUIS


acquis
acquis
buis
buis
cambouis
cambouis
conquis
conquis
croquis
croquis
demi-louis
demi-louis
depuis
depuis
exquis
exquis
huis
huis
laguis
laguis
louis
louis
maquis
maquis
marquis
marquis
millepertuis
millepertuis
pertuis
pertuis
prérequis
prérequis
puis
puis
pâquis
pâquis
requis
requis
unguis
unguis

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MILLE-PERTUIS

mille
mille-feuille
mille-pattes
mille-pieds
mille-raies
millefeuille
millénaire
millénarisme
millénariste
millénium
millepertuis
millépore
milleraies
millerandage
millerandé
millerole
millerolle
millésimal
millésime
millésimer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MILLE-PERTUIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
mais
mois
oasis
praxis
pris
ribouis
tennis
topo-croquis

Sinónimos y antónimos de mille-pertuis en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MILLE-PERTUIS»

mille-pertuis mille pertuis millepertuis actions efficacité utilisation usage grossesse plus couramment utilisé pour traiter dépression conditions vont parfois avec telles anxiété nbsp définition reverso conjugaison voir aussi pieds raies trous expression exemple dans plante dont fleurs wiktionnaire pɛʁ tɥi masculin singulier pluriel identiques botanique herbacée jaunes variantes orthographiques modifier academic pèr terme appartenant genre hypéricon hypericum perforatum ainsi dite parce dicotylédone poussant terrains incultes régions tempérées feuilles parsemées multitude littré citations étymologie langue texte intégral sans artfl vivant française subst masc compagnie financière neuilly marne adresse conseils organisation gestion

Traductor en línea con la traducción de mille-pertuis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MILLE-PERTUIS

Conoce la traducción de mille-pertuis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mille-pertuis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

圣约翰草
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Hierba de San Juan
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

St. John´s wort
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एक प्रकार का औषधीय पौधा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نبتة سانت جون
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Зверобой
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Erva de São João
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সেন্ট জনস যবসুরা
260 millones de hablantes

francés

mille-pertuis
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Wort St John
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Johanniskraut
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

セントジョンズワート
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

세인트 존스 워트
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wort Langkawi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

wort St. John
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

செயின்ட் ஜான்ஸ் வோர்ட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

सेंट जॉन wort
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Aziz sarı kantaron
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Erba di S. Giovanni
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Dziurawiec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

звіробій
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sunătoare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Βαλσαμόχορτο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

St John´s wort
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Johannesört
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Johannesurt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mille-pertuis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MILLE-PERTUIS»

El término «mille-pertuis» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.166 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mille-pertuis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mille-pertuis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mille-pertuis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MILLE-PERTUIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mille-pertuis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mille-pertuis» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mille-pertuis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MILLE-PERTUIS»

Descubre el uso de mille-pertuis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mille-pertuis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
vulgate , sive per{orata caule rotundo , foliis glabris. J. B.z 5. 351. Ilypcricum. Dod . Pempt. 76.) Le Mille-pertuis vulgaire, al gouttes de sang. Becs. Mus. part. 1. 25. tab. 11. Le Mille-pertuis à feuilles de la Nummulaire. C. 17.: Pin. 279. Prodr. 130.
‎1797
2
Démonstrations élémentaires de botanique
Vivace". Très-ressemblant au Mille-pertuis cotonneux. 9. * Le Mille-pertuis des montagnes , Hypericum montanum L. à tige droite , ronde ; à feuilles assises % ovales, lisses, ponctuées; à calices glanduleux, dentelés. Lyonnoise , Lithuanienne ...
Marc Antoine Louis Claret de Fleurieu [de La Tourrette, François Rozier, 1796
3
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
tSi , f. 1 83. Aux Pyrénées . sur le Mont-Olympe, [f ю- MILLE -PERTUIS pétiolé, H. petiolatum , L. à fleurs à trois styles ; à feuilles ovales , pétiolées , très-entières , cotonneuses en dessous ; à tige ligneuse , tétragone , comprimée. Au Brésil. Ç . .
Carl von Linné, 1805
4
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
«8. MILLE-PERTUIS du Canada, H. Canadense , L. à fleurs à trois styles ; à feuilles linéaires , lancéolées ; à tige quadrangti- laire ; à capsules colorées. Au Canada. 0 t9. MILLE-PERTUIS de Virginie, H. Virginicum , L. à fleurs à trois styles et à ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
5
Flore francaise ou Descriptions succinctes de toutes les ...
Mille-pertuis. perf0ré. Hyperz'cum. perforatum. B. Mùrophyllum. . 7. Angusli{blînm . 'Ces deux variétés sont l'une et l'autre très-remarquables par leur port; la var. a, que M. P{ost a trouvée aux environs de Mende, a les feuilles ovales, planes, ...
Augustin-Pyrame : De Candolle, 1815
6
Pharmacopée royale galenique et chymique
Huile de mille-pertuis. * Prenez deux livres de sommités fleuries de mille-pertuis meuriffantes écrasées , '& les ayant mises dans un pot de terre vtrni , verses par dessus quatre livres d'huile commune & demi-livre de vin fort : ayant bien ...
Moyse Charas, Bruyset ((Frères)), 1753
7
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
... 'lOI^ Cacaoyer, Monsone, Citronnier , Glabrare, Muenchhause , Durio , Mélaleuque, Hopée , Sy m pi oc os,, Mille-pertuis, Ascyre, Géropogone , Salsifis , Scorsonère, Picride, Laitron , Laitue , Chondrille , Prénanthe , Dent-de-lion , Ëpervière, ...
Carl von Linné, 1809
8
Démonstrations élémentaires de botanique contenant les ...
Très-reflemblant au Mille-pertuis cotonneux. 9.0 Le Mille-pertuis des montagnes , Hypericum mon tarnt m L. à tige droite , ronde ; à feuilles aflîiès , ovales , liflès , ponctuées ; à calices glanduleux , dentelés. Lyonnoiiè , Lithuanienne. . io.
Marc-Antoine-Louis Claret de La Tourrette, Jean Emmanuel Gilibert, François Rozier, 1796
9
Dictionnaire des jardiniers ...
Hypericum vulgare. C. B. P. 27p. Mille-pertuis commun. 2°; Hypericum quadrangulum , floribus trigynis , caule quadrato her- baceo. Fl. Suec. 624, (Pjjf. Roy. Lugd.- B. 473. Dalib. Paris. "2 34. Hort. Cliff. 380; Mille-pertuis , dont les fleurs ont trois ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
10
Supplément au dictionnaire des jardiniers: qui comprend tous ...
Mille-Pertuis du Canada. Cette plante annuelle qui a l'apparence de ' la petite Centaurée , pousse des tiges herbacées, cylindriques ou quadrangulaires , glabres et rameuses. Ses feuilles sont linéaires ou presque lancéolées , glabres et ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILLE-PERTUIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mille-pertuis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Ministère de la santé, du travail et du bien-être du Japon autorise …
Outre la carbamazépine, la phénytoïne, la rifampine et le mille-pertuis, l'administration concomitante de Harvoni est également déconseillée ... «Business Wire, Jul 15»
2
Phytothérapie : 5 plantes détente
Contre les petits coups de blues passagers ,rien de tel que le mille-pertuis, en gélules, en infusion ou en diffusion. Cette plante a un effet ... «Madame Figaro, Abr 15»
3
La Commission européenne accorde une autorisation de mise sur …
... la phénytoïne, le mille-pertuis (Hypericum perforatum) ou la carbamazépine. Comme une réduction des concentrations plasmatiques de ... «Business Wire, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mille-Pertuis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mille-pertuis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z