Descarga la app
educalingo
moustiquaire

Significado de "moustiquaire" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MOUSTIQUAIRE EN FRANCÉS

moustiquaire


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUSTIQUAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moustiquaire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOUSTIQUAIRE EN FRANCÉS

mosquito

Una mosquitera es una pantalla perforada hecha de malla de alambre fino, plástico o fibra de vidrio o tela de malla fina, como gasa o tul, diseñada para evitar que los mosquitos y otros animales indeseables entren en el local o lugares de almacenamiento. Se adapta a los marcos de las ventanas y puertas que se dejan abiertas, también se utilizan para envolver las camas o para proteger las aberturas de ventilación de despensas, armarios, etc.

definición de moustiquaire en el diccionario francés

La definición de mosquitera en el diccionario es una cortina que rodea las camas para proteger contra las picaduras de mosquitos. Termine la malla de alambre colocada en las aberturas de los apartamentos para el mismo propósito.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOUSTIQUAIRE

actuaire · annuaire · antiquaire · belluaire · disquaire · douaire · estuaire · marquaire · mortuaire · obituaire · ossuaire · portuaire · reliquaire · résiduaire · sanctuaire · somptuaire · statuaire · suaire · textuaire · électuaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOUSTIQUAIRE

mousqueterie · mousqueton · moussage · moussaillon · moussaka · moussant · mousse · mousseline · mousser · mousseron · mousseux · moussoir · mousson · moussu · moustache · moustaché · moustachu · moustérien · moustier · moustique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOUSTIQUAIRE

affaire · aire · alimentaire · claire · commentaire · contraire · faire · formulaire · gestuaire · kiosquaire · nécessaire · partenaire · populaire · promptuaire · propriétaire · questionnaire · ripuaire · tumultuaire · usufructuaire · voluptuaire

Sinónimos y antónimos de moustiquaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOUSTIQUAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «moustiquaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOUSTIQUAIRE»

moustiquaire · cousinière · rideau · définition · ikea · imprégnée · enroulable · velux · bébé · pour · fenetre · voyage · écran · ajouré · fait · grillage · métal · plastique · fibre · verre · tissu · mailles · fines · tels · gaze · tulle · conçu · empêcher · moustiquaire · accessoires · porte · entrée · fenêtre · véranda · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · meilleur · prix · castorama · protek · usage · matière · aluminium · laqué · toile · dimensions · achat · vente · réductions · offre · cdiscount · livraison · rapide · economies · garanties · stock · permanent · bricolage · décoration · nombreux · rideaux · moustiquaires · nbsp · ligne · plus · modèles · usine · quel · type · souhaitez · vous · store · facilement · discrètement · weldom · suivant · vert · rouleau · portiere · bandes · ajustable · gris · commerce · profitez · notre · sélection · stores · spécialiste · nouvelle · recoupable · blanc · enduite · lessivable · mariton · choisir · opter · système · protection · ingénieux · performant · adaptation · mesure · toutes ·

Traductor en línea con la traducción de moustiquaire a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MOUSTIQUAIRE

Conoce la traducción de moustiquaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de moustiquaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

neto
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

net
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

जाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

شبكة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

сеть
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

rede
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

নেট
260 millones de hablantes
fr

francés

moustiquaire
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

bersih
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Netz
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ネット
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

그물
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

net
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

net
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

நிகர
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

निव्वळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

net
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

rete
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

netto
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

мережу
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

net
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δίχτυ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

netto
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

net
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

net
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra moustiquaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOUSTIQUAIRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moustiquaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «moustiquaire».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre moustiquaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOUSTIQUAIRE»

Descubre el uso de moustiquaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moustiquaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un mur contre la malaria: du nouveau dans la prévention des ...
cas d'une moustiquaire rectangulaire, ce modèle conique n'est pas extensible et doit être confectionné en différentes grandeurs. Un seul fabricant produit des moustiquaires en forme de A pour les voyageurs. Elles sont vendues avec des ...
Christian Lengeler, Jacqueline Cattani, Don De Savigny, 1997
2
Paludisme, cultures et communautés: Le cri du hibou
Cette situation s'expliquait par le fait que Direction régionale de la Santé publique de Mopti faisait la promotion de la moustiquaire imprégnée. Sur les 265 enfants de moins de cinq ans recensés dans les familles, 232 avaient dormi sous  ...
Tiéman Diarra, 2012
3
Moustiquaires imprégnées et résistance des moustiques aux ...
Avec la moustiquaire Olyset Net® neuve, le taux d'entrée de A. gambiae dans la case est diminué de 44 % par rapport à la moustiquaire non traitée. Lorsque l' Olyset Net® est âgée de trois ans, l'effet dissuasif est réduit de moitié (20 %) et cet ...
Frédéric Darriet, 2007
4
Une histoire des hommes et des moustiques en Afrique
tiquaires revendues par la suite sur les marchés ou à domicile au prix de 300 à 500 cauris. Il pouvait monter jusqu'à 525 à 550 cauris quand la moustiquaire a été vendue à crédit par des yoruba qui repassaient tous les quatre jours (cinq jours ...
‎1994
5
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
... utiliser un seau en plastique de l0 litres environ, si possible à bords droits pour assurer une meilleure stabilité et muni d'un couvercle (seau à miel ou seau à peinture) toile moustiquaire <- appât piège seau exemple 2 piège seau exemple 1 ...
Gabriel Guet, 2003
6
Statistiques sanitaires mondiales 2005
Proportion. d'enfants. de. moins. de. 5. ans. utilisant. une. moustiquaire. imprégnée. d'insecticide. (%). Justification L'utilisation des moustiquaires imprégnées d'insecticide par les populations vivant dans des zones à risque du paludisme est ...
Organisation mondiale de la santé, 2005
7
Biodiversité du paludisme dans le monde
J Mouchet. Elles se décomposent comme suit : - calculer la surface de la moustiquaire. Elle varie en général de 10 m2 pour une personne de taille inférieure à 1 ,65 m à 20 mP pour les moustiquaires doubles et les personnes de glande taille ...
J Mouchet, 2004
8
Profils de femmes dans les récits épiques peuls (Mali-Niger)
Elle demanda à la mère si elle allait bien ; elle la trouva sous la moustiquaire. Elle lui dit : « Oui, je vais bien. >> Elle lui dit : << Est—ce que tu t'es levée [au cours de la journée] ? >> Elle dit : « Oui, je me suis levée.» Elle dit : << Mère, ce matin, ...
9
Guide pratique de lutte contre le paludisme
Il existe une perception selon laquelle dormir sous une moustiquaire est semblable à se trouver dans un cercueil, en particulier celles de couleur blanche et seuls les morts peuvent être couchés sous ces moustiquaires. Certains se plaignent ...
Rose G. F. Leke, Wilfred F. Mbacham, Esther T. N. Tallah, 2010
10
Protection personnelle antivectorielle
Il est précisé que la moustiquaire doit tomber au contact du sol (sans espace entre le sol et la moustiquaire) ou être bordée sous le matelas, et que le « dormeur » ne touche pas la moustiquaire. Les recommandations américaines insistent ...
Gérard Duvallet, Ludovic de Gentile, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOUSTIQUAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moustiquaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
La caméra cachée la plus flippante du monde !
À l'aide d'un filet (à l'identique d'une moustiquaire) et d'un mini vidéoprojecteur, l'internaute prépare son plan d'attaque. Il se réveille en pleine ... «meltyBuzz, Jul 15»
2
Les moustiques utilisent trois sens pour vous piquer
Cette étude pourrait s'avérer utile pour mettre au point de nouveaux pièges anti-moustiques, en dehors de la moustiquaire, qui s'avère ... «Francetv info, Jul 15»
3
Naked and Afraid XL : Épisode 2, du sabotage en Colombie !
Les trois femmes peuvent tranquillement chasser et pêcher grâce à la moustiquaire de Dani. EJ et Jeff s'en sortent plutôt bien après avoir ... «meltyDiscovery, Jul 15»
4
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
Un peu plus tard, sous la moustiquaire, on se laisse bercer par le bruit du ressac, avec juste les petits cris des lémuriens qui percent le silence. «Avantages, Jul 15»
5
Un cas de West Nile chez un corbeau au Royaume-Uni (Londres)
... répulsifs anti-moustiques sur la peau découverte, vêtements et moustiquaire imprégnés d'insecticide pour la sieste et la nuit). Les personnes ... «MesVaccins.net, Jul 15»
6
Fièvre jaune, paludisme... Ne gâchez pas vos vacances
La moustiquaire imprégnée d'insecticide, deltaméthrine ou perméthrine, assure la meilleure protection contre les piqûres de moustiques ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
7
Faut-il craindre le moustique tigre ?
... amples imprégnés d'insecticide, appliquer des produits anti-moustiques, dormir sous une moustiquaire préalablement traitée à l'insecticide, ... «Journal des femmes, Jul 15»
8
Vie associative: 10.000 moustiquaires pour Diouroup
... la prévention la plus efficace contre le moustique - et le protozoaire qu'il véhicule - demeure la moustiquaire à imprégnation de longue durée ... «Le Podcast Journal, Jul 15»
9
Astuce geek : trois applications indispensables si vous partez en …
... bonnes tenues et accessoires en fonction de votre destination (l'adaptateur quand vous partez aux Etats-Unis, la moustiquaire pour les pays ... «metronews, Jul 15»
10
Le conseil du pro Satanés moustiques
D'abord en se couvrant bras et jambes à la tombée du jour, en dormant la nuit sous moustiquaire. « Il m'arrive de mettre certains patients ... «Le Parisien, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moustiquaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/moustiquaire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES