Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mozarabique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOZARABIQUE EN FRANCÉS

mozarabique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOZARABIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mozarabique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MOZARABIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mozarabique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mozarabique en el diccionario francés

La definición de mozárabe en el diccionario es un cristiano español que, durante la dominación árabe, había preservado, a cambio de una lealtad, el libre ejercicio de su culto. Quien, descendiente de estos cristianos, ha guardado las tradiciones. Otra definición de mozárabe es el dialecto romano hablado por los españoles de varias provincias durante el gobierno árabe. Quién pertenece a la cultura, a la religión de estos cristianos de España.

La définition de mozarabique dans le dictionnaire est chrétien espagnol qui, pendant la domination arabe, avait conservé, en échange d'une allégeance, le libre exercice de son culte. Qui, descendant de ces chrétiens, en a gardé les traditions. Une autre définition de mozarabique est dialecte roman parlé par les espagnols de plusieurs provinces pendant la domination arabe. Qui appartient à la culture, à la religion de ces chrétiens d'espagne.


Pulsa para ver la definición original de «mozarabique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOZARABIQUE


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
octosyllabique
octosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
syllabique
syllabique
trisyllabique
trisyllabique
ubique
ubique
ïambique
ïambique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOZARABIQUE

moyenâgeusement
moyenâgeux
moyenâgisme
moyenâgiste
moyennant
moyennant que
moyenne
moyennement
moyenner
moyenneté
moyenneur
moyère
moyette
moyeu
mozabite
mozarabe
mozartien
mozartienne
mozartisme
mozette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOZARABIQUE

albique
carabique
choriambique
dissyllabique
globique
hendécasyllabique
hétérosyllabique
imparisyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
niobique
parisyllabique
pentasyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

Sinónimos y antónimos de mozarabique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOZARABIQUE»

mozarabique mozarabique définition subst hist chrétien espagnol pendant domination arabe avait conservé échange allégeance libre exercice culte wiktionnaire féminin mozarabiques masculin identiques mozarabe reverso conjugaison voir aussi mozarabisme mozambiquien mozabite morbaque expression exemple usage nbsp littré citations étymologie rapport mozarabes dans langue texte intégral sans publicité brimborions dicocitations prononciation slovène analogique bilingue langues artfl vivant française volt moeurs ruis martanza chevalier missel perdre arçons adversaire renversa liturgie religions toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection valid xhtml strict cascading style rime avec rimes riches acribique aérobic aérobique alambic albique anaérobique antirabique arabique bique cannabique dict

Traductor en línea con la traducción de mozarabique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOZARABIQUE

Conoce la traducción de mozarabique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mozarabique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

摩沙拉
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mozárabe
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Mozarabic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Mozarabic
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المستعربين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Mozarabic
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

moçárabe
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Mozarabic,
260 millones de hablantes

francés

mozarabique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Mozarabic
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mozarabic
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

モサラベ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Mozarabic
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Mozarabic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Mozarabic
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Mozarabic,
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Mozarabic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Mozarabic
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mozarabico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Mozarabic
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Mozarabic
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mozarabic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Mozarabic
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Mozarabic
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mozarabiska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mozarabiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mozarabique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOZARABIQUE»

El término «mozarabique» se utiliza muy poco y ocupa la posición 61.852 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mozarabique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mozarabique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mozarabique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOZARABIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mozarabique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mozarabique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mozarabique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOZARABIQUE»

Descubre el uso de mozarabique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mozarabique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
La liturgie mozarabique prescrit une fraction de l'hostie en neuf parties, dont chacune est marquée du nom d'un des principaux mystères de la Rédemption, savoir : Corporatio (i. e. Incar- natio), Nativitas , Circumcisio , Ap- paritio (i. e. ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedikt Welte, Isidore Goschler, 1863
2
Historia del divino mysterio del sanctissimo sacramento de ...
rement égal ; l'office mozarabique ne fut permis qu'à Tolède, et seulement dans les six paroisses de Sainte- Juste, de Saint- Luc, de Sainte-Eulalie , de Saint- Marc, de Saint- Torquatus et de Saint- Sébastien , lesquelles avaient existé déjà  ...
Gaspar Miguel de la Cueva, 1856
3
Le cardinal Ximenès, franciscain, et la situation de ...
Cette formule de la consécration est prise de la 1TM Épître aux Corinthiens , xi, 24, et nous l'avons copiée littéralement, avec la ponctuation qui lui est propre , du Missel mozarabique. Le prêtre élève alors la sainte hostie et continue en ces ...
Karl Joseph von Hefele, 1856
4
Principes d'une véritable restauration du Chant grégorien et ...
il]. de Saint-Vincent cherche une première preuve dans la comparaison qu'il établit entre le chant grégorien et le chant mozarabique. Son argiimentse réduita ceci : « Le chant mozarabique fut orné de fioritures. chargé de notes, etc.; donc le  ...
Jules Bonhomme, 1857
5
Dictionnaire de théologie
Cet éditeur s'attacha à prouver que la liturgie mozarabique est des temps apostoliques, qu'elle a été établie en Espagne par ceux-mêmes qui y ont porté la foi chrétienne; qu'ainsi saint Isidore de Séville et saint Léandre son frère , qui ont vécu ...
Bergier (Nicolas-Sylvestre, M.), 1852
6
Le cardinal Ximenes et les affaires religieuses en Espagne...
rement égal ; l'office mozarabique ne fut permis qu'à Tolède , et seulement dans les six paroisses de Sainte- Juste, de Saint-Luc, de Sainte-Eulalie , de Saint- Marc, de Saint- Torquatus et de Saint- Sébastien , lesquelles avaient existé déjà  ...
Carl Joseph Hefele, 1856
7
L'Intermédiaire des chercheurs et curieux
La question de l'origine de la liturgie mozarabique soulève d'inextricables difficultés. Voici ce qu'il y a de plus cl&ir. On appelle Mozarabes les chrétiens d' Espagne qui, après la conquête de ce royaume par les Maures, au commencement du ...
8
Dictionnaire de théologie: extrait de l'encyclopédie méthodique
Lorsqu'il'fallut décider en Espague si l ou y conserveroit la Liturgie Mozarabique, ou si Yonlsuivroit lâ Rit Romain, on résout d'abor de terminer cette difliculté 3!' un combat; ensuite on jugea qu'il étoit plus convenable de jeter au feu les deux ...
Nicolas Bergier, 1823
9
Dictionnaire de théologie. [With] Plan de la théologie par ...
Lorsqu'il fallut décider en Espagne si l'on y conser- veroit la liturgie mozarabique ,- ou si l'on suivroit le rit romain , on résolut d'abord de terminer cette difficulté par )in combat ; ensuite on jugea qu'il étoit plus convenable de jeter au feu les ...
Nicolas Sylvestre Bergier, 1830
10
Musée des protestans célèbres, ou Portraits et notices ...
(1) On l'appelait gothique, parce qu'elle datait du temps des Golhs , et mozarabique , parce que les Espagnols , sous la domination des Goths , e'taient regarde's comme des semi-Arabes. (a) V. Schroeck , Histoire ecclc'siaslique, vol. 28 , p.
Guillaume Tell Doin

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOZARABIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mozarabique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Graphie pour tamazight : Mouloud Lounaouci répond à Lahouari …
... l'écriture wisighotique a été abandonnée au profit de la caroline parce que la liturgie romaine s'était substituée à la liturgie mozarabique. «SIWEL : Agence kabyle d'information, Ene 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mozarabique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mozarabique>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z