Descarga la app
educalingo
odéonesque

Significado de "odéonesque" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ODÉONESQUE EN FRANCÉS

odéonesque


CATEGORIA GRAMATICAL DE ODÉONESQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Odéonesque es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ODÉONESQUE EN FRANCÉS

definición de odéonesque en el diccionario francés

La definición de odéonesco en el diccionario es el teatro greco-romano, generalmente abierto, cuyos asientos se elevan en niveles, y destinado a audiciones de canto y música. Otra definición de odéonesque es el nombre de un teatro parisino, convertido en un anexo de la comedia francesa.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ODÉONESQUE

arabesque · barbaresque · burlesque · carnavalesque · cauchemardesque · chevaleresque · clownesque · dantesque · fresque · gigantesque · grotesque · livresque · mauresque · picaresque · pittoresque · presque · rocambolesque · romanesque · titanesque · ubuesque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ODÉONESQUE

odaliscal · odalisque · ode · ode-symphonie · odelette · odéon · odéonien · odeur · odieusement · odieux · odifier · odobénidés · odobenus · odographe · odographie · odographique · odomètre · odométrie · odométrique · odonates

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ODÉONESQUE

abracadabrantesque · churrigueresque · donjuanesque · gargantuesque · grand-guignolesque · guignolesque · madrigalesque · michelangelesque · ogresque · ossianesque · plateresque · prudhommesque · pédantesque · rembrandtesque · simiesque · soldatesque · sultanesque · tudesque · vaudevillesque · éléphantesque

Sinónimos y antónimos de odéonesque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ODÉONESQUE»

odéonesque · odéonesque · définition · antiq · théâtre · gréco · romain · généralement · ouvert · dont · sièges · élèvent · gradins · destiné · auditions · chant · musique · lavedan · nbsp · cote · montres · enchères · vacheron · three · body · demi · bassine · solid · polished · black · enamel · decoration · case · band · tone · back · with · geometrical · pattern · champagne · événement · nouvelobs · sept · triomphe · avec · barbe · fauxroi · lear · quelques · signes · auraient · alerter · sinon · courtisans · figaro · mars · comédie · space · pimenté · piment · parisienne · façon · drame · ouvre · xaintrailles · coureur · aventures · connaît ·

Traductor en línea con la traducción de odéonesque a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ODÉONESQUE

Conoce la traducción de odéonesque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de odéonesque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

odéonesque
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

odéonesque
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

odéonesque
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

odéonesque
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

odéonesque
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

odéonesque
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

odéonesque
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

odéonesque
260 millones de hablantes
fr

francés

odéonesque
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

odéonesque
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

odéonesque
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

odéonesque
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

odéonesque
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

odéonesque
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

odéonesque
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

odéonesque
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

odéonesque
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

odéonesque
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

odéonesque
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

odéonesque
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

odéonesque
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

odéonesque
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

odéonesque
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

odéonesque
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

odéonesque
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

odéonesque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra odéonesque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODÉONESQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de odéonesque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «odéonesque».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre odéonesque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ODÉONESQUE»

Descubre el uso de odéonesque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con odéonesque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mots nouveaux contemporains: Matériaux pour l'histoire du ...
[L.C.] odéonesque, adj. (péjor., d'ap. [le théâtre de Y] Odéon) - 0 t. lex. ; ( odéontesque : DDL 17, 1892). 1966 - «Face au théâtre, la caméra est encore une fois la meilleure et la pire des choses : la pire [.] quand elle accuse un cerne véloce sur ...
Bernard Quemada, Mechtild Bierbach, 1993
2
Journal T02 1974-1986
L'ennui, c'est que Vitez, admirable metteur en scène, et professeur, est un comédien exécrable, odéonesque. Ses élèves ont eu toutes les peines du monde à nous préserver de cette catastrophe... Alors que nous causons, rue Caumartin, non ...
Matthieu Galey, 1989
3
Regarde, voici Tanger
Vieillard aveugle, mendiant à djellaba et à barbe blanche: imposant, impassible, antique, sophocléen, odéonesque, cependant que l'adolescent qui mendie pour lui prend sur son visage toute la charge expressive que justifie une telle ...
‎1997
4
Heures ouvrables et carnet de doute: Chronique
Le phénomène était plus évident dans les films d'art du début du siècle, cf. La mort du duc de Guise de Le Bargy et Calmettes : jeu odéonesque des interprètes et plans fixes d'une caméra immobile. Néanmoins, la télévision de fiction des ...
Raoul Sangla, 2008
5
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Odéonesque Ces bouches odéonesques. [vn, 28 février 1885.] Opalisé Un brouillard opalisé dans lequel les couleurs baignent. [n, 12 décembre 1864.] Non admis par A. ni par D. — L. : « Terme de minéralogie. Qui est converti en opale.
Collectif
6
Œuvres: Poèmes Aristophanesques
MÉLANCOLIE ODÉONESQUE Sous l'Odéon blafard que décorent les proses D' Haraucourt et Shakspeare en vers tripatouillés, Comme un « bougna » pensif, entre de vieux « souyés >>, L'Auverpin ne veut plus qu'on effeuille des roses.
Laurent Tailhade, 1923
7
Henri Ronse: la vie oblique
Apollinaire réciiant comme un vieil acteur un peu odéonesque Le Pont Mirabeau, sans transition, sans césure, sans aucune in- terruption. Céline parlant du style. Cattas. De Gaulle. Artaud dans Pour en finir avec le jugement de Dieu, que ...
‎1996
8
Le nouvel observateur
On perçoit bien le jeu subtil voulu par Kurosawa : passer sans crier <gsz d'une approche « réaliste » des personnages à une vision hyperthéâtrale. Bien sûr, dans b mémoire c'est le nô qui triomphe, avec la barbe odéonesque du faux roi Lear ...
9
La Revue dramatique et musicale
Ch. Mabtel (La Justice) Cet acte odéonesque a reçu bon accueil et est bien joué par MM. Marsay et Clerget, Mmcs Roybet et Varly, celle-ci fort gracieuse dans les tendres inquiétudes de Mme Peyrol. (L'Eclair.) C'est une bluetle agréablement ...
Jean Raphanel
10
Plaidoyer pour Dreyfus
MÉLANCOLIE ODÉONESQUE Sous l'Odéon blafard que décorent les proses D' Haraucourt 152, et Shakespeare, en vers tripatouillés, Comme un « bougna » pensif, entre de vieux « souyés », L'Auverpin ne veut plus qu'on effeuille des roses.
Laurent Tailhade, Gilles Picq, 1994

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODÉONESQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término odéonesque en el contexto de las siguientes noticias.
1
« Le Fou » toujours à France-culture
... vient de poster sur Facebook un enregistrement de la voix d'Aragon disant « Vers à danser » du Fou : diction atroce, ampoulée, odéonesque ... «La Croix, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Odéonesque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/odeonesque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES