Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "presbytérianisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRESBYTÉRIANISME EN FRANCÉS

presbytérianisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESBYTÉRIANISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Presbytérianisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRESBYTÉRIANISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «presbytérianisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

presbiterianismo

Presbytérianisme

El presbiterianismo es una forma de protestantismo relacionado con Escocia. El presbiterianismo rechaza la jerarquización del clero de la Iglesia Católica Romana para reemplazarlo con los niveles de toma de decisiones. Cada comunidad local tiene su propio consejo o consistorio. En las iglesias organizadas según el sistema presbiteriano sinodal, una asamblea general de sus representantes forma el sínodo nacional. Se supone que esta forma de organización permite una mejor representación de los fieles en la dirección de la Iglesia. Su propósito no es una preocupación para la democracia, como a veces se piensa desde el siglo XIX, pero la idea de que todos los creyentes son sacerdotes, y ellos son llamados por Dios a diferentes ministerios eclesiásticos incluidos la del Antiguo para la dirección material y espiritual. El presbiterianismo aparece por primera vez con Calvino en Ginebra. Se desarrolló más tarde en el siglo XVI en Escocia, pero también en Francia y los Países Bajos españoles. Le presbytérianisme est une forme du protestantisme liée à l'Écosse. Le presbytérianisme rejette la hiérarchisation du clergé de l'Église catholique romaine pour lui substituer des paliers décisionnels. Chaque communauté locale possède son conseil ou consistoire. Dans les Églises organisées selon le système presbytérien synodal, une assemblée générale de leurs représentants forme le synode national. Cette forme d'organisation est censée permettre une meilleure représentation des fidèles dans la direction de l'Église. Sa raison d'être n'est pas le souci de démocratie, comme on le pense parfois depuis le XIXe siècle, mais l'idée que tous les fidèles sont prêtres, et qu'ils sont appelés par Dieu à des ministères ecclésiastiques différents, dont celui d'Ancien pour la direction matérielle et spirituelle. Le presbytérianisme apparaît pour la première fois avec Calvin à Genève. Il se développe par la suite au XVIe siècle en Écosse, mais aussi en France et dans les Pays-Bas espagnols.

definición de presbytérianisme en el diccionario francés

La definición de presbiterianismo en el diccionario es la doctrina calvinista según la cual la autoridad en la iglesia debe ser ejercida por las asambleas elegidas, compuestas por pastores y laicos en lugar de por un obispo; organización eclesial, especialmente en países de habla inglesa.

La définition de presbytérianisme dans le dictionnaire est doctrine calviniste selon laquelle l'autorité dans l'église doit être exercée par des assemblées élues, composées de pasteurs et de laïcs plutôt que par un évêque; organisation ecclésiale correspondante, en particulier dans les pays de langue anglaise.

Pulsa para ver la definición original de «presbytérianisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRESBYTÉRIANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRESBYTÉRIANISME

presbyopie
presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytie
presbytisme
prescience
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescriptif
prescription
prescrire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRESBYTÉRIANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinónimos y antónimos de presbytérianisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRESBYTÉRIANISME»

presbytérianisme forme protestantisme liée écosse rejette hiérarchisation clergé église catholique romaine pour substituer paliers décisionnels chaque communauté locale possède conseil consistoire dans églises organisées presbytérianisme définition lequel vikidia encyclopédie mars confession calviniste gouvernée série conseils fonction nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison courant religieux relève deux premiers traits caractérisent suppression presbytériens encyclopædia universalis calvinisme effet représente doctrinal distinct luthéranisme notamment propos eucharistie tandis presbytérienne public services home page gouvernement laquelle aînés laïcs ministres gouvernements dérive relig doctrine autorité doit exercée assemblées élues composées pasteurs plutôt source académie française emile littré wiktionnaire critique langue mediadico tout partie article extrait huitième édition

Traductor en línea con la traducción de presbytérianisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRESBYTÉRIANISME

Conoce la traducción de presbytérianisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de presbytérianisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

长老会制
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

presbiterianismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Presbyterianism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पुरोहित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المشيخية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пресвитерианство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

presbiterianismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রেসবিটেরিয়ানিজম
260 millones de hablantes

francés

presbytérianisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Gereja Presbyterian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Presbyterianismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

長老
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

장로교
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Presbyterianism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Giáo hội Trưởng Lão
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Presbyterianism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Presbyterianism
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

presbiteryenlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Presbyterianism
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Prezbiterianin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пресвитерианство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prezbiterianism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρεσβυτεριανισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Presbiterianisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Presbyterianism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

presbyterianske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra presbytérianisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRESBYTÉRIANISME»

El término «presbytérianisme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.559 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «presbytérianisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de presbytérianisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «presbytérianisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRESBYTÉRIANISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «presbytérianisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «presbytérianisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre presbytérianisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRESBYTÉRIANISME»

Descubre el uso de presbytérianisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con presbytérianisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Discussion publique sur la liberté religieuse et le ...
LE PRESBYTÉRIANISME. Lorsque nous ouvrîmes la discussion sur la nomination des Pasteurs dans notre Eglise, nous crûmes devoirrappeler qu'il s' agissoit d'une Eglise presbytérienne (r). Notre intention étoit de Prévenir une des plus ...
2
Calvin considéré comme organisateur de l'Eglise
Deux traits essentiels distinguent donc le presbytérianisme : nnion des laïques aux ecclésiastiques pour le gouvernement, et représentation de l'Eglise par ses Anciens. « Le pasteur représente aussi le troupeau , dit M. Schérer, mais il est en  ...
Emile Lys, 1854
3
L'Eglise libre de Sainte-Croix, l'Eglise évangélique de ...
Or, quelle forme de gouvernement ecclésiastique tient compte suffisamment de ces deux classes d'éléments ? à notre avis, il n'y a que le presbytérianisme. Aussi, chers et honorés frères, ceux d'entre nous qui n'oseraient affirmer que la ...
‎1846
4
Étude sur l'anthropologie de Calvin: dans ses rapports avec ...
Deux traits essentiels distinguent donc le presbytérianisme : union des laïques aux ecclésiastiques pour le gouvernement, et représentation de l'Eglise par ses Anciens. « Le pasteur représente aussi le troupeau , dit H. Schérer, mais il est en  ...
Jean Faure, 1854
5
Discussion publique sur la liberté religieuse et le ...
C'est ce que prouve l'existence des Églises arminiennes de Hollande, des Églises sociniennes d'Angleterre , et de l'Église arienne de Genève, qui, tout en conservant les formes du presbytérianisme, ont répudié leurs anciennes confessions ...
Louis Burnier, 1831
6
Histoire de ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Cette Lettre eut tout l'éset que Laudcrdale en atendoit. Charles ne redouta plus son zélé , pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre à gouverner despotiquement l'Ecosse, & capable de tout oser pour lui ...
Gilbert Burnet, 1735
7
Du jansénisme à la laïcité: le jansénisme et les origines de ...
On peut se demander si le presbytérianisme ou l'excès de démocratie ne va pas conduire les diocèses constitutionnels non pas vers la « collégialité », mais vers de véritables soviets. Il y a effectivement des cas assez troublants. On voit que ...
Léo Hamon, 1987
8
I. Histoire des dernières révolutions d'Angleterre... avec ...
Charles ne redouta plus son zélé pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre â gouverner despotiquement l'Ecosse, & capable de tout oser pour lui plaire. Ce fut là le principe de la grande faveur de ...
Gilbert Burnet (bisschop), Fr de La Pillonière, 1725
9
Histoire de ce qui s'est passé de plus mémorable en ...
Charles ne redouta plus son zélé pour le Presbytérianisme. II commença de le regarder comme un homme propre à gouverner despotiquement P Ecosse, & capable de tout oser pour lui plaire. Ce fut lá le principe de la grande faveur de ...
Gilbert Burnet (bisschop), 1735
10
Oeuvres complètes de M. de Bonald...
L'événement qui, au xvi* siècle, divisa la société religieuse, porta le môme désordre dans la société politique, et établit à la fois la religion presbytérienne et le gouvernement populaire ; et tantôt le presbytérianisme politique, ou la démocratie, ...
Louis-Gabriel-Ambroise de Bonald, Par M Labbe Migne, Migne, 1864

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESBYTÉRIANISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término presbytérianisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Eglise presbytérienne dit oui au mariage gay
Marcantonio. Le presbytérianisme est une tradition du protestantisme qui descend de la réforme écossaise de John Knox. En Ecosse, l'église ... «Le Figaro, Mar 15»
2
Les aventures de Faka Bilumba
«Tu sais Catherine, il y a tant de réformes que nous devons apporter à ce presbytérianisme camerounais. La corruption est tellement officielle ... «Journal du Cameroun.com, Mar 15»
3
Et si la laïcité militante favorisait le fanatisme ?
... la Norvège, la Grèce (orthodoxie), la Grande-Bretagne (anglicanisme en Angleterre, presbytérianisme en Ecosse) et Malte (catholicisme). «AgoraVox, Feb 15»
4
Enseignement du fait religieux : des situations variées en Europe
En Grande-Bretagne, l'anglicanisme est religion d'Etat en Angleterre, le presbytérianisme (protestantisme) en Ecosse, tandis que l'Irlande du ... «SaphirNews.com, Feb 15»
5
Stephen Green, un lord au cœur du scandale SwissLeaks au …
... où la banque a ses racines (le presbytérianisme écossais) et son siège social, à Londres. A moins de cent jours des élections législatives du ... «Le Monde, Feb 15»
6
Le pape croit au Big-Bang : l'impact sur les autres religions pourrait …
Les principales congrégations comme le presbytérianisme, le baptisme, le méthodisme, et le pentecôtisme semblent toutes accorder leurs ... «L'Obs, Nov 14»
7
Comment l'Ecosse est devenue nationaliste
... en Ecosse, les différences entre le presbytérianisme et l'anglicanisme sont trop peu marquées pour soutenir des revendications identitaires. «Le Temps, Sep 14»
8
Écosse. Les ressorts de l'indépendantisme
Le calvinisme et le presbytérianisme de John Knox s'implanteront rapidement dans les basses-terres et supplanteront le catholicisme comme religion officielle ... «Action Nationale, Jun 14»
9
La Reine des Neiges attaquée : Le délire personnel d'un petit pasteur
Visiblement, ce groupe fait partie de l'Orthodox Presbyterian Church, une dissidence fondamentaliste du presbytérianisme «classique». «Le Figaro, Mar 14»
10
Regards contemporains sur le Fantastique : Écosse et Irlande …
Polyphonies narratives, dis-locations, textes schizoïdes et confrontations entre presbytérianisme et rationalité des Lumières sont alors relus ... «Fabula, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Presbytérianisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/presbyterianisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z