Descarga la app
educalingo
protension

Significado de "protension" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PROTENSION EN FRANCÉS

protension


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTENSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Protension es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROTENSION EN FRANCÉS

definición de protension en el diccionario francés

La definición de protensión en el diccionario es la actitud de la mente hacia el futuro.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROTENSION

appréhension · ascension · compréhension · demi-pension · dimension · dissension · distension · expansion · extension · hypertension · hypotension · incompréhension · mansion · pension · propension · préhension · recension · sous-tension · suspension · tension

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROTENSION

protéisme · protèle · protencéphale · protéo-synthèse · protéolyse · protéolytique · protéoplaste · protéose · protérozoïque · protestable · protestant · protestante · protestantisant · protestantiser · protestantisme · protestataire · protestation · protester · protêt · proteus

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROTENSION

admission · codimension · commission · conclusion · conversion · discussion · division · expression · hyperextension · inclusion · inextension · intension · intercompréhension · mécompréhension · mépréhension · ostension · prépension · répréhension · scansion · surtension

Sinónimos y antónimos de protension en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROTENSION»

protension · protension · définition · psychol · oppos · rétention · attitude · esprit · tourné · vers · avenir · grâce · double · horizon · présent · peut · cesser · être · nbsp · dans · orientation · capacité · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · vous · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · define · with · pronunciation · look · reverso · conjugaison · voir · aussi · propension · protéino · protestation ·

Traductor en línea con la traducción de protension a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PROTENSION

Conoce la traducción de protension a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de protension presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

protention
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

protención
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

protention
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

protention
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

protention
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

protention
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

protensão
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

protention
260 millones de hablantes
fr

francés

protension
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

protention
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Protention
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

protention
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

protention
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

protention
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

protention
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

protention
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

protention
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

protention
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

protensione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

protention
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

protention
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

protenție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

protention
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

protention
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

protention
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

protention
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra protension

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROTENSION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de protension
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «protension».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre protension

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROTENSION»

Descubre el uso de protension en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con protension y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
C'est que le « sentiment du temps » est systématiquement articulé autour d'un moment de présence qui inclut le double horizon de rétention et de protension. Ce double horizon est une sorte d'extension d'un présent dont les contours ...
Herman Parret, 2006
2
École et résilience
La. protension. du. destin. Les comparaisons réalisées à partir de la mesure des acquisitions scolaires montrent que la société change tout en conservant les mêmes écarts entre les familles sur plusieurs générations. En d'autres termes, les ...
Boris Cyrulnik, Jean-Pierre Pourtois, 2007
3
SE RÉFÉRER AU PASSÉ
Rétention, impression et protension sont fondues dans un flux continu de phases impressives, sans que les vécus ne puissent être divisés clairement comme tels. Ils confluent en un rythme incorporé caractéristique. Ce flux est aussi bien ...
‎1998
4
Le temps et la démographie
Il convient cependant d'ajouter à la rétention du tout-juste-passé une protension, c'est-à-dire une certaine anticipation de l'avenir. Lorsque j'entends retentir la cloche, je m'attends à ce que le phénomène s'arrête ou diminue, etc.
Eric Vilquin, 1995
5
Actualité des universaux musicaux: Topicality of musical ...
At the first level, owing to the movement of retention—primal impression— protension,2 the listener is able to perceive a sequence of acoustic events as an enduring object. Such events are thus experienced as a unity persisting in time.
Jean-Luc Leroy, 2013
6
Le Nâċérî La perfection des deux arts ou Traité complet ...
Kaçar, témeddoud, protension ou roideur du cou, tétanisme cervical ou de l' encolure. — Harzaûn ou stellion, stclliouie, mal granulé. — Spasme cervical, t e c h n 1 d j, torticolis. — Alopécie. — Chute des crins de la crinière et du toupet.
Abû Bakr b. Badr, 1860
7
Le Nâċérî: La perfection des deux arts ou traité complet ...
Badr Ibn al-Mundir. CHAPITRE VIII. Maladies du cou et du toupet ; causes ; symptômes. — Descriptions. — Kaçar, témeddoud, protension ou roideur du cou, tétaoisme cervical ou de l'encolure. — Harzaûn ou stellion, stelliouie, mal granulé.
Abū Bakr b. Badr Ibn al-Mundir, 1860
8
Essai sur la philosophie réflexive
Cette mémoire implicite, Husserl l'appellera rétention, par opposition à une protension qui désignera notre orientation vers l'avenir. Toutes deux sont inhérentes à la conscience, qui ne peut pas plus rompre l'immanence en elle de son passé ...
Ludovic Robberechts, 1971
9
Revue internationale Michel Henry n°3 - 2012: Notes ...
Et de la même manière, peut-on assimiler l'être-pour-la-mort heideggérien — la projection du Dasein vers le fondement fini de la temporalité — à une « super- protension » au sens husserlien du terme, et aborder le primat heideggérien de ...
‎2012
10
Mosaïsme et société: De la tradition à la révolution
Car la réflexion, si approfondie qu'elle soit, demeure référée à l'instant où la décision se prend, où l'acte s'effectue. Elle est attention et protension. Or, l'enjeu du retour est aussi signification de la mémoire. Et non seulement pour récupérer et ...
Francis Bailly, 2003

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROTENSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término protension en el contexto de las siguientes noticias.
1
Johnny Hallyday, Céline Dion ou Christophe Maé : ces chanteurs …
... il connaîtrait la satisfaction de ses désirs en intensité ("à volonté"), en extension ("tous") et en protension ("encore mille ans") explique-t-elle. «TF1, May 15»
2
Florent Pagny, Céline Dion, Stromae... Ce que les chansons disent …
... connaîtrait la satisfaction de ses désirs en intensité ("à volonté"), en extension ("tous") et en protension ("encore mille ans"). Un peu plus loin, ... «L'Express, May 15»
3
Antoine Compagnon Écrire le deuil
Le récit suppose le mouvement, la projection, la protension ; le deuil réclame le retrait, l'immobilité. Le récit tend à la résolution ; le deuil ... «Fabula, Mar 13»
4
L'élasticité du temps dans notre cerveau et en physique
Le philosophe Edmund Husserl a introduit l'idée que la conscience avait une dimension essentielle qu'il a baptisé “protension”, c'est-à-dire ... «Canal Académie, Ago 11»
5
L'acte de traduction
Nous y redécouvrons donc, avec plaisir, la face moins polie, plus brute, plus encline à la protension, qui était celle de Berman lorsqu'il ... «Fabula, Feb 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Protension [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/protension>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES