Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recension" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECENSION EN FRANCÉS

recension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECENSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recension es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECENSION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «recension» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de recension en el diccionario francés

La definición de recensión en el diccionario es la comparación de una versión del texto de un autor antiguo con manuscritos anteriores. Edición crítica de un texto en el que estudiamos las ediciones anteriores discutiendo sus variantes. Revisión crítica y detallada de los textos. Revisión crítica de una obra, un libro en una revista, un periódico.

La définition de recension dans le dictionnaire est comparaison d'une version du texte d'un auteur ancien avec les manuscrits antérieurs. Édition critique d'un texte au cours de laquelle on étudie les éditions précédentes en discutant leurs variantes. Examen critique et détaillé des textes. Compte rendu critique d'une œuvre, d'un ouvrage dans une revue, un journal.


Pulsa para ver la definición original de «recension» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RECENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
sous-tension
sous-tension
suspension
suspension
tension
tension

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RECENSION

receleur
recéleur
receleuse
recéleuse
récemment
récence
recensement
recenser
recenseur
recenseuse
récent
récentissime
recentrage
recentrement
recentrer
recepage
recépage
recepée
recépée
receper

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RECENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Sinónimos y antónimos de recension en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECENSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «recension» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de recension

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RECENSION»

recension comparaison recensement texte vérification écrits scientifiques définition bibliographique lecture exemple critique livre définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp recension wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans compte rendu ouvrage version auteur ancien avec manuscrits antérieurs original commentaire saint victorin pettau reverso voir aussi recès récession reconversion réceptionner expression usage chenelière éducation faire divers produire résume plusieurs donc regroupement résumés lequel sont mediadico notrefamille source emile littré langue pour ouvrages retenus doivent teneur

Traductor en línea con la traducción de recension a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECENSION

Conoce la traducción de recension a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recension presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

校订
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

recensión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

recension
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

recension
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أثر منقح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

просмотренный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

recensão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কোনো বইয়ের লেখার সংশোধন
260 millones de hablantes

francés

recension
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

resensi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rezension
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

校訂
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

recension
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

recension
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự xem lại
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திருத்திய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ग्रंथशोधन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

düzeltme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

recension
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rewizja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

переглянутий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

text revăzut
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κριτική αναθεώρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

recension
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Recension
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

recension
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recension

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECENSION»

El término «recension» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.873 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recension» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recension
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «recension».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECENSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recension» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recension» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre recension

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RECENSION»

Descubre el uso de recension en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recension y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Recension Egyptienne Des Mille Et Une Nuits
LA RECENSION EGYPTIENNE DES MILLE ET UNE NUITS Position de la question. Depuis longtemps on a reconnu qu'il faut attribuer une origine égyptienne à un grand nombre des récits qui forment la collection des Mille et une nuits.
2
Sept tragedies d'Euripide texte grec recension nouvelle avec ...
Euripides, Henri Weil. IMPRIMERIE GÉNÉRALE DE cn. LAHURE Rue de Flenrus , D, à Paris SEPT ÎI'RA'GÉDIES D'EURIPIDE TEXTE GREC RECENSION NOUVELLE AVEC UN COMMENTAIRE.
Euripides, Henri Weil, 1868
3
Recherches sur la recension du texte posthume des Essais de ...
Reinhold DEZEIMERIS. (Extrait (IFS ,1('Ie's de l'Ararlémît impériale tics Scienœs, Belles-LtUres et Aria dr Ilurdeau.r. * 3' trimestre 1866.) 3 7 SUR LA RECENSION DU TEXTE POSTHUME DES ESSAIS.
Reinhold DEZEIMERIS, 1866
4
La lettre de Julius Africanus à Aristide sur la généalogie ...
Aussi est-il important de bien distinguer entre groupe et recension : la recension BDM, par exemple, est un type de texte qui est à la base des manuscrits B, D et M, mais qui ne correspond pas toujours à l'accord de ces trois manuscrits et ce, ...
Christophe Guignard, 2011
5
Les stratégies narratives dans la recension damascène de ...
La thèse tente d'analyser les stratégies narratives d'un manuscrit de conteur de la recension damascène de Sīrat al-Malik al-Ẓāhir Baybarṣ, et d'en déterminer les spécificités.
Francis Guinle, 2007
6
Dormition et assomption de Marie: histoire des traditions ...
»...19. Recension C: « Et lorsque tu auras quitté ton corps, je viendrai et mon Père et Michel et tous les anges, et tu seras avec nous dans mon royaume. Et ton corps, je (le) confierai au chérubin armé de l'épée de feu pour qu'il veille sur (lui),  ...
Simon Claude Mimouni, 1995
7
Le livre des secrets de Jean: recension brève (NH III, 1 et ...
Le Livre des secrets de Jean a reçu, Ã juste titre, le nom de « Bible gnostique ».
Bernard Barc, Wolf-Peter Funk, 2012
8
Le Testament grec d'Abraham: introduction, édition critique ...
L'édition de la recension courte 6 1 . Description des manuscrits de la recension courte 6 2. Classement des manuscrits de la recension courte 10 3. Le texte et l' apparat critique de la recension courte 15 IV. L'édition de la recension longue 17  ...
Francis Schmidt, 1986
9
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und ...
Philippe se défend (§ 136): il a été envoyé ici contre son gré par le Christ ( allusion, dans la recension 0, à l'APh VI11), et il a travaillé à éliminer l'idolâtrie suivant ses ordres (allusion, assez vague, aux victoires sur les démons [APh IX et XI], sur ...
Wolfgang Haase, Hildegard Temporini, 1988
10
Un Sanctuaire Monastique Au Moyen-Age: Saint-Fiacre-En-Brie
Il n'y a dans la recension brève, aucune trace de la très curieuse scène d' investiture qui donne tant d'intérêt à la recension longue : saint Faron transmet par le moyen de son bâton d'ivoire l'alleu qu'il tient de ses ancêtres et il fait entrer saint ...
Jacques Dubois, 1976

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECENSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recension en el contexto de las siguientes noticias.
1
Explosion de diagnostics du TDAH chez l'adulte
Selon les docteurs Joel Paris et Brett Thombs de l'Université McGill, auteurs d'une recension des études récentes réalisées sur le TDAH, une ... «Le Devoir, Jul 15»
2
Une demande d'injonction pour sauver la rainette à La Prairie
Selon une recension effectuée en avril dernier par le président du Conseil régional de l'environnement de la Montérégie, Philippe Blais, ... «Le Devoir, Jul 15»
3
Un quota de déclarations sur le terrorisme aux Affaires étrangères
Depuis l'envoi de la directive, les fonctionnaires ont très rarement atteint l'objectif fixé, selon une recension faite par la CBC. Dans un courriel ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Au cinéma cette semaine
Chaque semaine, Sylvain Fontaine fait la recension des sorties ciné côté SF, fantasy et fantastique. PIXELS. Des experts en jeux vidéo sont recrutés par l'armée ... «Actusf, Jul 15»
5
Nicolas Roudet « Requiem pour Pythagore » (un concert italien)
L´on terminera donc cette recension par un vœu, celui de voir Florence Malhomme nous donner un jour les traductions de Gioseffo Zarlino ou ... «Fabula, Jul 15»
6
Les médecins migrent vers le privé
Selon une recension sommaire effectuée par Le Devoir à partir des chiffres de la RAMQ des 10 dernières années, on peut établir la moyenne ... «Le Devoir, Jul 15»
7
Les "gagnants" et les "perdants" français du feuilleton de la crise …
... le décryptage serein et la recension exhaustive des prises de position successives des acteurs et des spectateurs de l'événement que dans ... «Francetv info, Jul 15»
8
Un pas de plus vers les forages et les levés sismiques
Selon une recension non exhaustive du Devoir, des municipalités régionales de comté (MRC) représentant au moins 75 municipalités rejettent ... «Le Devoir, Jul 15»
9
Avignon, à mi-parcours
Une recension de la reprise de Souterrain blues dePpeter Handke par Yann Collette. Une visite de la Collection Lambert fraîchement rouverte ... «Libération, Jul 15»
10
A propos de l'Etat profond américain
Cette recension est gratifiante et encourageante ! En effet, ses recherches sont dorénavant présentées sous un angle positif dans un média ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recension [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/recension>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z