Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raidissement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAIDISSEMENT EN FRANCÉS

raidissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAIDISSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Raidissement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAIDISSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «raidissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de raidissement en el diccionario francés

La definición de rigidez en el diccionario es acción para endurecerse, para endurecerse; resultado de esta acción.

La définition de raidissement dans le dictionnaire est action de raidir, de se raidir; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «raidissement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAIDISSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAIDISSEMENT

rai
rai-de-cœur
raïa
raid
raide
raidement
raideur
raidillon
raidir
raidisseur
raidisseuse
raie
raifort
raiguiser
rail
rail-route
raillard
raillarde
raille
railler

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAIDISSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de raidissement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAIDISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «raidissement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de raidissement

ANTÓNIMOS DE «RAIDISSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «raidissement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de raidissement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAIDISSEMENT»

raidissement affermissement contraction enraidissement raffermissement tension alanguissement amollissement assouplissement courbure décontraction relâchement musculaire tendons définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp reverso voir aussi ravissement rabaissement rapidement radoucissement expression conjugaison exemple usage raidissement dans fait être raidi tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wiktionnaire commun modifier wikicode ʁɛ mɑ̃ masculin action roidir froid endurcit peau tensions mediadico notrefamille raidir résultat

Traductor en línea con la traducción de raidissement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAIDISSEMENT

Conoce la traducción de raidissement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raidissement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

加强
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rigidización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

stiffening
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

stiffening
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تشنج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

придание жесткости
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

enrijecimento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শক্তকরণ
260 millones de hablantes

francés

raidissement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pengerasan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Versteifung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

補強
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

경직
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

stiffening
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

làm cứng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விறைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

stiffening
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sertleşme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

irrigidimento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

usztywnienia
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

надання жорсткості
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

anchilozare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ακαμψίας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verstywing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förstyvning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

avstivning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raidissement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAIDISSEMENT»

El término «raidissement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.629 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raidissement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raidissement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «raidissement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAIDISSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raidissement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raidissement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre raidissement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAIDISSEMENT»

Descubre el uso de raidissement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raidissement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'art des structures: une introduction au fonctionnement des ...
Le câble avec poutre de raidissement Les systèmes avec des câbles combinés Les systèmes haubanés Les. Deutsche Messe Hannover, Pavillon 26, 1996, arch . T. Herzog, ing. J. Schlaich Q Câble porteur rigidifié au moyen d'une poutre; ...
Aurelio Muttoni, 2004
2
Le trait en graphologie: Indice constitutionnel
Pour lui, les degrés moyens de pression, de raidissement, de vitesse, constituent les meilleures conditions de motricité graphique, puisqu'ils permettent le mouvement souple et rythmé. Pophal distingue la position simple de la position raidie.
Fanchette Lefebure, Claude Van Den Broek D'Obrenan, 2006
3
Feuillets de graphologie n°4: Technique de l'Ecriture - ...
raidissement et de rapidité pour avoir les meilleures conditions motrices et permettre l'installation du rythme. Pression et raidissement sont deux états de tension, liés à la volonté, mais orientés différemment : ñ la tension est lien avec le monde ...
Marcelle Desurvire, 2005
4
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
Ce rehaussement participe au raidissement desfermes secondaires en limitant leurspoussées latérales.Cettepentejustifiel'abandondesliernesdesoutènement des entraits retroussés des fermes secondaires. Tableau des inclinaisons des ...
Frédéric Épaud, 2007
5
Le Savoir en Appel: Heidegger Et Le Tournant Dans la Verite
Cette apparence est néanmoins trompeuse et ce que je veux faire valoir, c'est précisément qu'il ne convient pas, s'il convient de critiquer avec virulence tout raidissement comme étouffe- ment de la question et comme renoncement au savoir ...
Franz-Emmanuel Schürch, 2009
6
Révoltes arabes : premiers regards
Est-ce que l'on va observer un raidissement de la coalition ultranationaliste qui montrerait ainsi aux nouveaux régimes sa détermination et pourrait aussi profiter de l'affaiblissement des alliés de l'Iran ? Est-ce qu'au contraire, elle saura utiliser  ...
Pierre Blanc, 2011
7
Propriétés acoustiques des matériaux: propagation des ondes ...
Quatre cas sont représentés: (a) élasticité linéaire, (b) élasticité non linéaire avec assouplissement, (c) élasticité non linéaire avec raidissement et (d) élasticité non linéaire avec assouplissement suivi d'un raidissement (sig- moïde). Dans cette ...
Parviz Navi, 2006
8
L'EXCLUSION MALAISE DANS LA CIVILISATION ?
Raidissement sur la nationalité puisque pour certains il est nécessaire de réarticuler la citoyenneté sur la nationalité, et c'est la revendication d'une citoyenneté fondée sur le jus sanguinis, citoyenneté ethnique, qui existe d' ailleurs, qui est ...
‎1998
9
La politique de Babel: du monolinguisme d'Etat au ...
Ces contradictions s'inscrivent dans un raidissement idéologique sur les principes républicains, particulièrement sensible sur les questions linguistiques. Le raidissement dans le domaine linguistique Ce raidissement, plus général, est  ...
Denis Lacorne, Tony Judt, 2002
10
Troisième guerre d'Indochine 1975-1999: Sécurité et ...
1.3. : Raidissement. économique. L'objectif fixé après la prise de pouvoir, en l' occurrence la construction d'une ”| “économie socialiste s en trouve considérablement retardé 143. La population ne se sent ni concernée ni attirée par des ...
Bùi Xuân Quanq, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAIDISSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raidissement en el contexto de las siguientes noticias.
1
John Kerry défend l'accord sur le nucléaire iranien devant le …
Les échanges au vitriol entendus jeudi au Capitole reflètent le raidissement des positions entre l'exécutif démocrate et les deux chambres du ... «Radio-Canada, Jul 15»
2
En Tunisie, la difficile reprise en main des mosquées salafistes
La mosquée est l'une des victimes collatérales du raidissement policier de l'Etat tunisien, au lendemain de la sanglante attaque d'une station ... «Le Monde, Jul 15»
3
Moyen-Orient
Le raidissement des dogmes, aujourd'hui, traduit-il une nouvelle crise religieuse ? Il ne faut pas tomber dans le piège des mouvances ... «Le Monde des Religions, Jul 15»
4
Afflux de migrants à la frontière serbo-hongroise, bientôt clôturée
Ce raidissement des autorités s'inscrit dans la logique des propos tenus par le gouvernement hongrois depuis les attentats de Charlie Hebdo ... «La Croix, Jul 15»
5
Le logiciel de mannequins virtuels Toyota modélise la position du …
... adoptés par les occupants d'un véhicule quelques instants avant la collision, notamment le raidissement du corps en prévision de l'impact. «La Tribune Auto, Jul 15»
6
La nouvelle économie ou la "fête durable" des valorisations
... de nombreux coûts - carburants, alimentation, éducation, le raidissement des banques est intervenu dans l'octroi des crédits immobiliers. «Exprimeo.fr, Jul 15»
7
Tunisie : Une sémantique de guerre pour préparer le peuple au pire !
Ce juillet 2015 marque un raidissement sans précédent du discours politique, face à une situation qui n'a fait qu'empirer. Objectif : mettre en ... «GlobalNet Tunisie, Jul 15»
8
Maroc : le roi a-t-il peur des islamistes?
Sans préjuger de leur issue judiciaire, ces deux affaires dénotent un raidissement certain dans la société marocaine. D'autant que ces deux ... «leJDD.fr, Jul 15»
9
Nikolas Bloudanis: «l'Etranger tient davantage à la Grèce que ses …
Indécisions, ambiguïtés puis raidissement absurde côté grec, manque de confiance des partenaires européens. L'accord auquel la Grèce et ... «Libération, Jul 15»
10
Interdire « Love » aux moins de 18 ans aurait été hypocrite
Mais la polémique témoigne du raidissement de la censure depuis les attentats de janvier 2015. Le 15 juillet, Love, de Gaspar Noé, sortira en ... «Boursorama, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raidissement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/raidissement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z