Descarga la app
educalingo
rein

Significado de "rein" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REIN EN FRANCÉS

rein


CATEGORIA GRAMATICAL DE REIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rein es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REIN EN FRANCÉS

riñón

El riñón es un órgano del cuerpo de muchos animales. Tiene múltiples funciones: hormonales, regulación de la tensión, eliminación de las toxinas. Asegura, mediante filtración y excreción de orina, el equilibrio hidroelectrolítico de la sangre y del organismo en general. Es un órgano vital. Los seres humanos poseen dos riñones, pero es posible vivir con un solo riñón. En los amniotes, es más frecuentemente uniforme y localizado en el abdomen, en el retroperitoneo, siguiendo una simetría más o menos bilateral. Por mal uso del lenguaje y error, el lenguaje popular a menudo nombra el área de las vértebras lumbares.

definición de rein en el diccionario francés

La primera definición de riñón en el diccionario es cada uno de los dos órganos que secretan orina, colocados a cada lado de la columna vertebral en la pared abdominal posterior a la altura de la última vértebra dorsal, midiendo en promedio 12 cm de longitud y teniendo una forma comparable al de un frijol Otra definición de riñón es un órgano de idéntica función y forma cuyo tamaño varía con el del animal considerado. El riñón es también este órgano en algunos animales ya que es comestible y se comercializa en carnicería o triperie. Dispositivo excretor que tiene la misma función.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON REIN

chanfrein · dessein · frein · hein · plein · sansdessein · sein · serein · serre-frein · servo-frein · servofrein · terre-plein · trop-plein

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO REIN

réimplantation · réimplanter · réimportation · réimporter · réimposer · réimposition · réimpression · réimprimer · réimprimeur · réincarcération · réincarcérer · réincarnation · réincarner · réincorporer · réindiquer · reine · reine-claude · reine-des-prés · reine-marguerite · reinette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO REIN

basin · benjamin · berlin · besoin · certain · coin · colin · fin · gain · grain · in · latin · lin · main · martin · pain · pin · plain · rain · spin

Sinónimos y antónimos de rein en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REIN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rein» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «REIN»

rein · rognon · infection · définition · michel · douleur · gauche · cancer · kyste · organe · corps · nombreux · animaux · multiples · fonctions · hormonales · régulation · tension · élimination · toxines · assure · filtration · vinci · surgery · peut · développer · veine · rénale · cave · principale · drainage · tandis · nbsp · futura · sciences · appartient · système · urinaire · fonction · impliqué · plusieurs · processus · assurer · détoxification · fondation · canadienne · kidney · foundation · canada · sont · personnes · travaillent · ensemble · unis · cause · commune · quels · bénéfices · vivant · organes · indispensable · permet · entre · autres · éliminer · déchets · maintenir · hydratation · normale ·

Traductor en línea con la traducción de rein a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REIN

Conoce la traducción de rein a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rein presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

riñón
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

kidney
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

गुर्दा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كلوي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

почка
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

rim
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বৃক্ক
260 millones de hablantes
fr

francés

rein
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

buah pinggang
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Niere
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

腎臓
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ginjel
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thận
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சிறுநீரக
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

मूत्रपिंड
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

böbrek
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

rene
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

nerka
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

нирка
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

rinichi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νεφρό
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nier
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

njure
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nyre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rein

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rein
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rein».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rein

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REIN»

Descubre el uso de rein en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rein y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le cancer du rein de l'adulte
Le taux de mortalité par cancer du rein croît avec l'âge. Le risque de mourir d'un cancer du rein est deux fois plus élevé chez l'homme que chez la femme. Le nombre de décès par cancer du rein représente 2 % des décès par cancer en ...
Gérard Benoît, 2000
2
Le Cancer du rein
D. Veillard, A. Danzon et M. Velten Objectif pédagogique Connaître les méthodes d'analyse et les données disponibles concernant l'incidence, la mortalité, la survie et les facteurs de risque du cancer du rein en France. Points importants ...
Stéphane Culine, Jean-Jacques Patard, 2008
3
Mieux comprendre le cancer du rein
Qu'est-ce que le cancer du rein ?
Arnaud Méjean, 2010
4
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
figure 2 : Localisation des reins au sein de notre organisme FIGURE 4 : Anatomie interne du rein (coupe frontale du. Les premiers éléments anatomiques constituant l'appareil urinaire sont de petits organes, ayant grossièrement la forme d'un ...
Christèle Manuelle, 2008
5
Physiologie médicale
Le rein produit trois hormones : le 1 ,25-dihydroxy- cholécalciférol (chap. 21), la rénine et l'érythropoïétine. Des peptides natriurétiques sécrétés par le cœur augmentent l'excrétion rénale du sodium et une autre hormone natriurétique inhibe ...
William Ganong, 2005
6
Médecine foetale et néonatale
3.7.4 L'hyperplasie rénale ou néphromégalie congénitale 3.1.4.1 Description C' est une augmentation de la taille du rein en rapport avec une augmentation du parenchyme rénal. Cette anomalie rare entre dans le cadre de la splanchno- ...
Joseph Haddad, 2004
7
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Néphralgie , s. f. , dolor nephreticus (v£!ppiç , rein, i'/yoç , douleur); douleur dont on rapporte ie siège au rein. Nkphhrlminthiqur , adj. , nepkrelmin- thieut (vtypo?* rein , tlouvç, ver); causé par des vers contenus dans les reins. Nsphremphraxir ...
Louis Jacques Bégin, 1823
8
Urologie - Inp 8
GROS REIN 16.1.01.6 1 — ORIENTATION DIAGNOSTIQUE. 1 — La palpation permet de découvrir un gros rein. • Le malade est étendu en décubitus latéral du côté opposé au rein examiné, cuisses demi- fléchies ; l'examinateur, étant placé  ...
Haertig/conort, 1991
9
Biophysique
II est important de comprendre que les fonctions assurées par le rein contribuent par excellence au maintien de l'homéostasie, dont cet organe est l'un des effecteurs principaux. Le rein, en effet, n'est pas seulement l'émonctoire de déchets ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
10
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 1 - ...
Physiologie du rein. Le rein assure 3 fonctions principales : - la formation de l' urine ; - le maintien des équilibres hydro-électrolytiques et acido- basiques ; - la régulation de la pression artérielle. Formation de l'urine. Elle dépend de 2 facteurs ...
Ahmed Mellal

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rein en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ma vie de maman d'un enfant de 4 ans qui a un cancer
D'autre part, si je pouvais changer de place avec lui et avoir ce cancer stupide dans mon rein à sa place, je le ferais sans hésiter. Mais ce n'est ... «Le Huffington Post, Jul 15»
2
La chimiothérapie en fin de vie ne serait pas bénéfique
Les cancers du sein, du poumon, du rein ou de la peau sont des tumeurs solides. L'association de la chimiothérapie et la qualité de vie des ... «TopSanté, Jul 15»
3
Services financiers : IDESIA CREDIT Nord étoffe son équipe …
Parmi les secteurs disponibles pour entreprendre, la responsable du développement, Anne-Sophie Rein, confiait aux Echos de la franchise ... «Les Echos de la Franchise, Jul 15»
4
Naninne: il décède après avoir percuté un poteau
Les organes (cœur, cerveau, foie, rein, rate,...) endurent également cette force et peuvent se rompre avec risque d'une mort violente due aux ... «dh.be, Jul 15»
5
Hôpital Edouard-Herriot : du pavillon H à la Cité du Patient
... désireuses de renforcer l'excellence d'un établissement médical pionnier (à l'origine de la double greffe rein-pancréas et de la première ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»
6
CHU de Nantes. 5 000 greffes de rein et des espoirs pour les patients
L'activité de greffe de rein est une spécificité nantaise. Elle s'est accélérée dans les années 1980-1990. "Nous avons fait de plus en plus de ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Le CHU de Nantes annonce sa 5000ème greffe de rein
Avec cette 5000e greffe, le CHU de Nantes se situe parmi les tous premiers centres européens de transplantation rénale et pancréatique. «Caducée.net, Jul 15»
8
Le portail de Free s'offre un petit lifting
bonjour parlons de le révolution freebook nous depuis le 1er juillet de l année dernière plus rein du tout mais en plus ils faut payer alors que ... «Univers Freebox, Jul 15»
9
CANCER du REIN: Une nouvelle chirurgie qui réduit les risques
Chaque année, 12.000 tumeurs rénales sont découvertes en France et 40 à 50% de ces tumeurs seront traitées par ablation partielle du rein ... «santé log, Jul 15»
10
Barcelone: 1ère greffe européenne rénale 100% par robot
Une équipe de chirurgiens et urologues de la Fondation Puigvert de Barcelone a accompli le 9 juillet une greffe de rein intégralement effectuée ... «La Clau, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rein [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rein>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES