Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "semi-remorque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SEMI-REMORQUE EN FRANCÉS

semi-remorque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEMI-REMORQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Semi-Remorque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEMI-REMORQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «semi-remorque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
semi-remorque

Semi remolque

Semi-remorque

Un semirremolque es un remolque de carretera destinado al transporte de mercancías, cuya característica especial es descansar en uno o más ejes en la parte trasera y en el vehículo de remolque en la parte delantera a través de una plataforma denominada de modo que el tractor soporta una parte significativa del peso del remolque y su carga. Une semi-remorque est une remorque routière destinée au transport de marchandises dont la particularité est de reposer sur un ou plusieurs essieux, à l'arrière, et sur le véhicule tracteur, à l'avant, par l'intermédiaire d'une plateforme appelée sellette, de sorte que le tracteur supporte une partie notable du poids de la remorque et de son chargement.

definición de semi-remorque en el diccionario francés

La definición de remolque en el diccionario es un remolque cuyo frente no tiene eje y descansa en la parte trasera de un tractor.

La définition de semi-remorque dans le dictionnaire est remorque dont la partie avant n'a pas d'essieu et repose sur l'arrière d'un tracteur routier.

Pulsa para ver la definición original de «semi-remorque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SEMI-REMORQUE


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
barque
barque
cirque
cirque
contremarque
contremarque
exarque
exarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
orque
orque
parque
parque
porque
porque
remarque
remarque
remorque
remorque
torque
torque
turque
turque
énarque
énarque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SEMI-REMORQUE

semi-production
semi-produit
semi-professionnel
semi-professionnelle
semi-prolétaire
semi-promesse
semi-provocation
semi-public
semi-pugilat
semi-réalité
semi-représentatif
semi-retraite
semi-section
semi-somnolence
semi-ton
semi-uniforme
semi-vérité
semi-vieux
semi-voyelle
semi-vulgarisation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SEMI-REMORQUE

acrosarque
alabarque
asiarque
cysticerque
ethnarque
gymnasiarque
hiérarque
homocerque
hourque
hétérocerque
pentarque
phylarque
polémarque
russo-turque
saute-en-barque
symposiarque
synarque
triérarque
tétrarque
xystarque

Sinónimos y antónimos de semi-remorque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEMI-REMORQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «semi-remorque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de semi-remorque

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SEMI-REMORQUE»

semi-remorque camion semi remorque vendre dimensions rideaux coulissant occasion jeux frigorifique anglais citerne samro routière destinée transport marchandises dont particularité reposer annonces srem repose routier fixée avec située nbsp wiktionnaire ʁə mɔʁk féminin sans roues deux nomme tandem définitions remorques retrouvez définition offres vente attelée aide comme camions peuvent avoir internaute dans lourd formé neuf parmi bâchée fahrzeugwerk bernard krone gmbh coulissants construction robuste perfection détail innovations telles calage cargaison reverso francais voir aussi mirer automatique conserve sémite conjugaison benne schmitz cargobull france juin lourds pour acheter portail truck vous présente multitude publiées marchands wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit insolite dépasse févr fourgon trouillet nous

Traductor en línea con la traducción de semi-remorque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEMI-REMORQUE

Conoce la traducción de semi-remorque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de semi-remorque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

半挂牵引车
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

semi remolque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tractor-trailer
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ट्रैक्टर-ट्रेलर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نصف مقطورة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

автопоезд
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

carreta
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ট্র্যাক্টর-ট্রেলার
260 millones de hablantes

francés

semi-remorque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

traktor-treler
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sattelzug
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トラクター、トレーラー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

트랙터 - 트레일러
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

traktor-Trailer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

máy kéo rơ moóc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டிராக்டர் டிரெய்லர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ट्रॅक्टर-ट्रेलर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

traktör römork
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Autoarticolato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ciągnik z przyczepą
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

автопоїзд
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

autotrenuri
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρακτέρ-ρυμουλκούμενο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

trekker-sleepwa
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

traktor-trailer
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tractor-trailer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra semi-remorque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEMI-REMORQUE»

El término «semi-remorque» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.341 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «semi-remorque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de semi-remorque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «semi-remorque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEMI-REMORQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «semi-remorque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «semi-remorque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre semi-remorque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SEMI-REMORQUE»

Descubre el uso de semi-remorque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con semi-remorque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Conférence européenne des ministres des transports. Vingt et ...
L'avantage économique que retire le pays récepteur de l'opération totale de transport (tracteur et remorque ou semi-remorque) est moins grand lorsque la remorque ou semi— remorque est étrangère. Toutefois, ce type de transport est plus ...
European Conference of Ministers of Transport, 1975
2
Le visuel définitions: dictionnaire thématique
M exemplesM de semi-remorquesF semi-remorqueF citerneF Semi-remorques : remorques dont la partie avant est munie Semi-remorque destinée au transport d' un pivot d'attelage pour les accoupler à un tracteur. en vrac de produits sous ...
Jean-Claude Corbeil, Ariane Archambault, 2004
3
Mécanique pour ingénieur vol.2: Dynamique
742 Cinétique des particules : méthodes de l'énergie et de la quantité de mouvement 13.15 Un camion semi-remorque commence à descendre une côte de 2% à la vitesse de 100 km/h et doit ralentir jusqu'à 65 km/h sur 300 m. La masse du ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, E.R. Johnston, 2009
4
Dictionnaire de logistique civile et militaire (Tome 1): ...
... des véhicules autres qu'organiques) le Semi-remorque le Semi-remorque à plateau surbaissé le semi-remorque à plateau télescopique le semi-remorque à ridelles le Semi-Remorque Carburant la semi-remorque citerne la semi- remorque ...
Jean-Claude Laloire, 2012
5
Mémento pour le professionnel de l'assurance auto 2007
9.2. Semi-remorque 9.2.1. Définition (R.T.A.. art 1", § 2, 17) Le terme «semi- remorque» désigne toute remorque sans essieu avant, dont la partie avant repose sur le véhicule tracteur au moyen d'un accouplement spécifiquement porteur ou ...
6
Planification des routes forestières et des systèmes ...
Chacun des deux ensembles-types (tracteur-semi-remorque et tracteur- remorque) présente des inconvénients et des avantages. L'ensemble tracteur- semi-remorque est indispensable si l'on veut transporter des futs entiers ou des arbres ...
‎1977
7
Résolutions du Conseil des Ministres des Transports et ...
ADOPTION D'UN NOUVEAU SIGNAL C, 3fbîS "ACCÈS INTERDIT A TOUT VÉHICULE A MOTEUR ATTELE D'UNE REMORQUE OU SEMI REMORQUE" En annexe, on trouve un nouveau signal C, 3fb1S "accès interdit à tout véhicule à ...
European Conference of Ministers of Transport, 1977
8
Camionnage et organisation des livraisons
L'ensemble semi-remorque Les avantages de l'ensemble tracteur /semi- remorque sont essentiellement de trois sortes. Le premier est de permettre de transporter des charges unitaires plus importantes (26 t maximum de P.T.A.C. sur un ...
Jean Gonin-Flambois, 1980
9
SAS 187 Bienvenue à Nouakchott
Un énorme semi-remorque arrivait derrière eux à toute vitesse, visiblement peu disposé à freiner. Khouri Ould Moustapha n'avait que quelques secondes pour réagir et leur éviter d'être écrabouillés par les trente tonnes du semi-remorque.
Gérard de Villiers, 2012
10
Infrastructures de commerce et échanges des produits ...
Les raisons techniques permettent d'avancer qu'il est évident qu'une « bâchée » de 1,5 tonnes de charge utile consomme moins qu'un tracteur avec semi- remorque et utilise moins de pneus. L'aspect utilisation du véhicule renvoie à la ...
Bernard Kouassi, Gnanderman Sirpé, Aimé Gogué, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEMI-REMORQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término semi-remorque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trois blessés graves dans la 306 percutée par un semi-remorque à …
Brutalement, alors que la 306 s'engageait sur la voie elle était percutée de plein fouet par un semi-remorque circulant sur la départementale. «InfoNormandie.com, Jul 15»
2
Un mort et 6 blessés jeudi dernier à Sidi El Bachir Le carnage sur …
La personne décédée est le conducteur du semi-remorque qui transportait du gaz butane. La protection civile n'a pas tardé à intervenir pour ... «El Watan, Jul 15»
3
Diapo. Casablanca: une femme âgée écrasée par un semi-remorque
Une femme âgée a été écrasée par un camion, ce vendredi 24 juillet, à Casablanca. Un moment d'inattention a été fatale à la victime. «Le360.ma, Jul 15»
4
La saga du manège des autos-scooters
Il possède une semi-remorque qui se déplie et, en quelques heures, le manège est en place, avec peu de main-d'œuvre car Éric travaille ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Le Tour ULM au décollage
La logistique est assurée par une dizaine de véhicules (camion d'assistance technique, semi-remorque carburant, véhicule de récupératiojn, ... «aeroVFR, Jul 15»
6
Plouvara. Un camion détruit par le feu après un accident
Ce vendredi matin, vers 7 h 45, à la suite, semble-t-il, du malaise de son chauffeur, un semi-remorque a mordu est allé au fossé après avoir ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
Deux poids-lourds en facheuse posture
Le conducteur aurait alors été surpris par un semi-remorque arrivant en face et roulant à vive allure à la sortie d'un virage. Pour éviter la ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
8
SAINT-MARCEL Le chargement de paille percute le pont de la …
Des agriculteurs sont venus prendre en charge les balles tombées et ont revu le chargement du semi-remorque qui venait du Jura pour se ... «Le JSL, Jul 15»
9
Lénine va faire son retour à Berlin
La tête géante, d'une hauteur d'1,70 mètre et pesant 3,5 tonnes, va traverser la capitale allemande en semi-remorque pour les besoins de ... «BFMTV.COM, Jul 15»
10
Saisie exceptionnelle de cigarettes de contrebande dans l'Aisne
Dans le semi-remorque fouillé par les douaniers sur une aire de repos : 926 cartons contenant 46 300 cartouches de 200 cigarettes chacune ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Semi-Remorque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/semi-remorque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z