Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "serinage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SERINAGE EN FRANCÉS

serinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERINAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Serinage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SERINAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «serinage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de serinage en el diccionario francés

La definición de serinage en el diccionario es aprender a cantar a un pájaro.

La définition de serinage dans le dictionnaire est apprendre à chanter à un oiseau.


Pulsa para ver la definición original de «serinage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SERINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SERINAGE

serin
serine
sérine
seriner
serinette
seringa
seringage
seringue
seringuée
seringueiro
seringuer
seringuero
seringueur
sérique
serment
sermenté
sermon
sermonnade
sermonnaire
sermonnement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SERINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinónimos y antónimos de serinage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SERINAGE»

serinage définition reverso conjugaison voir aussi seringage seringue sérine seringa expression exemple usage contraire nbsp définitions larousse retrouvez section_expression homonymes serinage seriner oiseau apprendre chanter bourgeois interrompant quittance loyer pour canari balzac birotteau wiktionnaire quel temps fallu élèves… mettre état aborder cette messe sans recourir procédé barbare alexis azévédo opinion definitions onelook search found that

Traductor en línea con la traducción de serinage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SERINAGE

Conoce la traducción de serinage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de serinage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

serinage
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

serinage
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

serinage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

serinage
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

serinage
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

serinage
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

serinage
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

serinage
260 millones de hablantes

francés

serinage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

serinage
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

serinage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

serinage
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

serinage
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

serinage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

serinage
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

serinage
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

serinage
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

serinage
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

serinage
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

serinage
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

serinage
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

serinage
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

serinage
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

serinage
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

serinage
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

serinage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra serinage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SERINAGE»

El término «serinage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 73.655 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «serinage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de serinage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «serinage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SERINAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «serinage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «serinage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre serinage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SERINAGE»

Descubre el uso de serinage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con serinage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le dernier mot de la science officielle. Examen des leçons ...
Aussi, quand les syncopes et les silences se multiplient un peu, les élèves des écoles sont-ils arrêtés court et ne passent-ils qu'à l'aide du serinage. 45° En résumé, pour les conservatoires, les durées se présentent dans les conditions ...
Émile Chevé, 1858
2
Le Dernier mot de la science officielle. Examen des Leçon de ...
Si M. Halévy accepte cette comparaison, il verra les cent personnes sorties de notre école conduire du premier coup, en un instant, et sans serinage, tous les élèves à entonner juste quelque dièse que ce soit, au moyen de sa mesure ...
Émile Joseph Maurice CHEVÉ, F. Halévy, 1857
3
Le dernier mot de la science officielle
Si M. Halévy accepte cette comparaison, il verra les cent personnes sorties de notre école conduire du premier coup, en un instant, et sans serinage, tous les élèves à entonner juste quelque dièse que ce soit, au moyen de sa mesure ...
Emile Chevé, 1858
4
Hystoire Tresrecreatiue traictant des faictz et gestes du ...
... pour asser austre mer guerrayer contre ses infifiesses et pour dessenfire sa foy de naskre seigneur 9esuchrisk ainsi comme fistiaôisGoBefroy de Snyssonzcar prince qui Benst faire Bng tespe serinage pour shôneur de dieu/ieBous asseure  ...
‎1534
5
Le premier volume de grans cronigs de Françe ...
de qui isfut famisier. Lors oduint que gôtran Besôs se trouuaqui assoit cn iherusasern en pe serinage au sepuschre . Boost suy enhorto et conseisso qui f sen retournost en france . Gondouaust creut se conseis de suy. Quanto maté ceisse fut ...
6
Pendules neuchâteloises: documents nouveaux
Le mouvement étant extrêmement rapide, il faut donc recourir au « serinage » et je l'ai bien fait marcher 50 ou 60 fois, en progressant mesure par mesure pour chacune des deux voix ! Impossible de revenir en arrière ou de faire répéter des  ...
Alfred Chapuis, Charles Kehrli, 1931
7
Miroir Hystorial: 23. - 32. Buch
... serinage on de sa hataisse en sa Issy se de Êonane/iscômenca entrera) ' y j Zne sangueur de masadie en sa pre sence de ses sisz en dieu/a ses sreres qui tous esa taient deuant say is disposa son paisiôse tesiaz ment: annes ...
Vincentius (Bellovacensis.), 1531
8
Des croniques de France, D'angleterre, D'escosse, ...
Ôientendis que se roy dangseterre deuait sa Senir te ieudy en pet; serinage ei estoit retourne Dirionde ou it o; uoit este en ce Sayage Bien neuf mays ou en; uiran et Souientiers Sisitoit segiise sainct thomas de catarBie pour so cause du digne ...
Jean Froissart
9
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Varin. Oyseletde Clievroz. ccnne. Masson. Clerc fils. Lescot. , Maiirice fils. PARQULT' M. de îllcyronnet Saint-Marc à; , Procureur-Général du Roi. AvacaLf- générauf. MM. Sabxl/Yal: du Parquet. MM. Clerc à. Genod. Serinage. . Vejux. M. Belamy ...
Houry, 1826
10
Le premier [-tiers] volume de Enguerran de monstrellet, ...
... ensemBse par auscuns ioîssduis sen partistse cdte pour asser adousongne payer Ing serinage quis y auoit proc mis faire a pied a en aÏa de Brupeœesa gond srdeganda Bruges” sainct amer :Esqueœes Iitsesisfutmoust hauscement receu a ...
Enguerrand De Monstrelet, Jean de Roye, Pierre Desrey, 1512

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERINAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término serinage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Si les Allemands étaient restés : chronique d'un dérapage d …
Serinage du champ lexical de l'allemagne nazie!! Amusants ces progressistes qui renvoient tout 80 ans en arrière! Sérieusement, n'avez vous ... «Le Monde, Dic 14»
2
Le chef d'orchestre Claudio Abbado est mort
... en instinctif, aura compris l'enseignement des interprétations philologiques sans en faire un dogme ni une langue apprise par serinage. «Le Monde, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Serinage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/serinage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z