Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tacheture" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TACHETURE EN FRANCÉS

tacheture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TACHETURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tacheture es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TACHETURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tacheture» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tacheture en el diccionario francés

La definición de borrón en el diccionario es marcar pequeñas manchas naturales de color que cortan en un fondo.

La définition de tacheture dans le dictionnaire est marquer de petites taches de couleur naturelles qui tranchent sur un fond.


Pulsa para ver la definición original de «tacheture» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TACHETURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
culture
culture
déchiqueture
déchiqueture
fermeture
fermeture
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
moucheture
moucheture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
texture
texture
tiqueture
tiqueture
torture
torture
vergeture
vergeture
voiture
voiture

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TACHETURE

tache
tâche
tachéographe
tachéographie
tachéographique
tachéomètre
tachéométrie
tachéométrique
tacher
tâcher
tâcheron
tacheté
tacheter
tachinaire
tachinaires
tachine
tachinidés
tachisme
tachiste
tachistoscope

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TACHETURE

acupuncture
aperture
bonaventure
candidature
capture
caricature
clôture
couture
facture
fourniture
fracture
horticulture
littérature
nourriture
peinture
posture
signature
stature
température
écriture

Sinónimos y antónimos de tacheture en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TACHETURE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tacheture» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tacheture

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TACHETURE»

tacheture tache tacheture alexandria sensagent définitions dérivés analogique larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp marquer petites taches couleur naturelles tranchent fond grand soleil hâle tacheté visage empl pronom sens passif dans ensemble marques french reverso meaning also tacheter tachymètre tâcher anglais autre mode réalisation détermine distance analysant motif chatoiement lorsque faisceau approprié touche cible wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ʃə tyʁ féminin littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions dict xmatiere références française tout partie article ligne signification foliaire maladie syngenta symptômes jonchées mouchetures réparties cercles concentriques brunâtres noirâtres

Traductor en línea con la traducción de tacheture a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TACHETURE

Conoce la traducción de tacheture a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tacheture presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

斑点
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mancha
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

speckle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धब्बा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رقطة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пятнать
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

salpicar
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অতি ক্ষুদ্র দাগ
260 millones de hablantes

francés

tacheture
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

speckle
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sprenkel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

斑点
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

작은 반점
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

speckle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chấm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

speckle
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ठिपकेदार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

benek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

macchiolina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

łata
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

плямувати
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pistrui
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σημαδάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

spikkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

speckle
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spettet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tacheture

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TACHETURE»

El término «tacheture» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.456 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tacheture» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tacheture
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tacheture».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TACHETURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tacheture» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tacheture» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tacheture

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TACHETURE»

Descubre el uso de tacheture en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tacheture y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ennemis et maladies des prairies: maladies, ravageurs et ...
Les coupes courtes et fréquentes réduisent grandement son importance et les apports de potasse sont recommandés. Il se peut qu'existe en France sur les fiéoles une autre tacheture ocellée, connue en Grande-Bretagne et produite par une ...
G. Raynal, 1989
2
Le comportement animal: psychobiologie, éthologie et évolution
12.25, peuvent être présentés sur un graphique représentant la taille de l'œuf par rapport à l'indice de la tacheture de l'œuf, comme on le montre en (a). Puisque les courbes isoclines de la valeur de l'œuf sont des lignes droites, on peut les ...
David McFarland, René Zayan, 2001
3
Le Progrès agricole et viticole
LA TACHETURE PHYSIOLOGIQUE DES FEUILLES DES VIGNES AMÉRICAINES On sait depuis longtemps que les feuilles des espèces et variétés de vignes américaines sont couvertes depuis la fin de mai ou des premiers jours de juin par ...
4
Le Classicisme Lexical Dans la Poesie de Sedulius Scottus
Quoi qu'il en soit, il y a néologisme sémantique. stigma («tacheture, moucheture» ?) : Stigma est classique au sens de « marque (faite au fer rouge), flétrissure ». Par la suite, le mot s'est vidé de son caractère péjoratif pour ne plus signifier que  ...
Chaim Meyers, 1994
5
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... speckle n DATA, TRANS tacheture /; - noise TRANS bruit de granulation m, bruit de tacheture m, bruit modal m spectral; - analysis n TEST analyse spectrale/; - bandwidth n RADIO, TRANS largeur de bande spectrale /; - characteristic n ...
Sinda López, 1997
6
Industries Agricoles et Alimentaires
Comme pour la tacheture jaune. 17. Tacheture en forme des yeux de la queue de paon, occasionnée par un champignon : Cercospora sacchari. Van Breda de Haan. Cette maladie se déclare sur les feuilles par la formation de taches, dont le  ...
7
Les virus des végétaux: leurs propriétés et leur identification
Strawberry crinkle Fragaria grandiflora Ehrh.,« Royal Sovereign* Fragaria vesca L. Tacheture chlorotique et nécrotique. (839) Enroulement des jeunes feuilles, taches chlorotiques et éclaircissement des nervures qui peut prendre un caractère ...
G. Sommereyns, 1967
8
Bulletin signalétique des télécommunications
Interférométrie holographique et photographie à tacheture : contraste des franges reliées aux variations aléatoires de microstructure superficielle. Localisation des ondes dans un milieu aléatoire ; localisation dans un milieu à désordre ...
9
Bulletin signalétique
(Différences individuelles entre poules quant à la tacheture de la coquille d'œuf, et rapport entre la tacheture de la coquille et l'importance de la couvée, la qualité et la perte de poids de l'œuf). Poultry Set., U. S. A. (1957), 36, n» 4, 904-8, tabl., ...
Centre national de la recherche scientifique (France)., 1958
10
Chimie & industrie
Celle-ci est, par contre, diminuée par le chauffage des graines à 85-95° pendant trente ou soixante minutes, j. o. Popova A. A. et Beltioukova K. I. — Effet des engrais sur la résistance de « Nicotiana rustica » à la tacheture bactérienne des  ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tacheture [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tacheture>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z