Descarga la app
educalingo
tarabiscot

Significado de "tarabiscot" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TARABISCOT EN FRANCÉS

tarabiscot


CATEGORIA GRAMATICAL DE TARABISCOT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tarabiscot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TARABISCOT EN FRANCÉS

tarabiscot

El tarabiscot es una herramienta sencilla utilizada por el carpintero y ebanista. Es una especie de intermediario entre la cepilladora y el rascador, que permite moldear una pieza de madera de acuerdo con un perfil no lineal. El tarabiscot consiste en un mango con dos manos y un hierro. Por analogía, la palabra tarabiscoté se aplica a cualquier pensamiento o expresión contorsionada, tortuosa. ▪ Portal de la decoración ...

definición de tarabiscot en el diccionario francés

La definición de tarabiscot en el diccionario es un pequeño hueco que separa una moldura de una parte lisa u otra moldura. Herramienta para cavar una moldura.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TARABISCOT

abricot · accot · asticot · boscot · bourricot · boursicot · bécot · calicot · chicot · coquelicot · escot · fricot · haricot · massicot · picot · pruscot · surcot · tacot · tricot · écot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TARABISCOT

taquoir · tarabiscotage · tarabiscoté · tarabiscoter · tarabouk · tarabustage · tarabuster · tarage · tarama · tarantass · tarare · tarasconnade · tarasconner · tarasque · taratata · taraud · taraudage · taraudé · tarauder · taraudeur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TARABISCOT

bassicot · bicot · bot · bracot · conseillère-tricot · dot · fiche-tricot · franchicot · lot · machicot · mot · musicot · persicot · pilot · plot · pot · spot · subrécot · surtricot · sécot

Sinónimos y antónimos de tarabiscot en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TARABISCOT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tarabiscot» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TARABISCOT»

tarabiscot · rabot · outil · simple · utilisé · menuisier · ébéniste · sorte · intermédiaire · entre · racloir · permet · moulurer · pièce · bois · selon · profil · linéaire · composé · manche · deux · mains · analogie · tarabiscoté · fabriquer · système · conseils · pratiques · bricolage · outillage · restauration · antiquités · montreuil · sous · tarabiscot · situé · vous · accueille · site · emission · moulure · cintrée · définition · dans · rainure · étroite · séparant · diffusion · superbe · érable · livré · avec · grain · orge · autres · fers · neutres · pour · réaliser · moulures · spécifiques · veritas · propose · nouvelle · nbsp · meublez · passions · fabrique · sert · parement · face · soit · droite · chantournée · oubliez · wiktionnaire · cette · page · considérée · comme · ébauche · compléter · possédez · quelques · connaissances · sujet · pouvez · partager · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · adresse · horaires · pages · jaunes · marqueterie · ébénisterie · meubles · objets · photos · gaignard · millon · rabots · nielsen · effectuer · travail · précis · indispensable · fabrication · elle · précision · extrême · sans · aucune · concession · effet ·

Traductor en línea con la traducción de tarabiscot a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TARABISCOT

Conoce la traducción de tarabiscot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tarabiscot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

tarabiscot
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

tarabiscot
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

tarabiscot
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

tarabiscot
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

tarabiscot
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

tarabiscot
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

tarabiscot
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

tarabiscot
260 millones de hablantes
fr

francés

tarabiscot
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tarabiscot
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

tarabiscot
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

tarabiscot
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

tarabiscot
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

tarabiscot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tarabiscot
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

tarabiscot
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

tarabiscot
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

tarabiscot
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

tarabiscot
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

tarabiscot
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

tarabiscot
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

tarabiscot
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

tarabiscot
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tarabiscot
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tarabiscot
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tarabiscot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tarabiscot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARABISCOT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tarabiscot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tarabiscot».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tarabiscot

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TARABISCOT»

Descubre el uso de tarabiscot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tarabiscot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vos meubles anciens
Le. tarabiscot. Ancêtre de la toupie, le tarabiscot est encore utilisé dans certains ateliers de restauration. C'est un petit outil à main simple et très efficace. la moulure. Fabriquer. une. moulure. sans. toupie. Quand on ne possède pas de toupie ...
Xavier Dyèvre, 2012
2
Menuiserie serrurerie, plomberie, peinture et vitrerie
Tarabiscot. —— Le tarabiscot (fig. 3l) joue le même rôle que le listel, il sert soit à terminer une moulure, soit a l'accompagner; à l'inverse du listel, le tarabiscot est élégi dans le bois. On appelle également tarabiscot l'outil destiné à produire ce ...
Eugène Aucamus, 2011
3
L'Ecole aujourd'hui Elémentaire - Mars 2013
Le mot tarabiscot désigne une petite cavité entre deux moulures et par métonymie, le nom du rabot qui a servi à creuser cette cavité. Le tarabiscot est un outil entre le rabot et le racloir qui permet de réaliser des moulures avec des angles, des ...
Collectif, 2013
4
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
15, tarabiscot et pœstum ;./?£. 16, pœstum simple pour les petits bois de croisées ; fig. 17, doucinc à tabariscot; fig. 18, double doucine à tarabiscot; fig-,1ç), boudin avec baguette dégagée d'un gorget et un carré par-derrière, et un tarabiscot ...
B. Raillard Mignard, 1847
5
Le Petit Robert
TARA [taʀa] n. m. – 1881 ▫ mot d'une langue africaine ◼ En Afrique noire, Lit bas fait de fibres végétales. Le spahi «s'étendit sur un tara, sorte de sofaenlatteslégères »LOTI. TARABISCOT [taʀabisko] n. m. – 1808 ▫ origine inconnue MENUIS .
Collectif, 2011
6
Sur les ailes du vent
Oh oui ! Ciseaux à bois, gouges, mais aussi : équerre, règle, compas et trusquin. - Il sert à quoi celui-là ? - A tracer. . . on utilise aussi la varlope, le bocfil ou le tarabiscot. - Tarabiscot ? C'est le rigolo de service ! - Pour creuser dans les coins,  ...
Guilbaud Yannick, 2007
7
Scène Primitive: Une enquête psychanalytique sur l'origine
Ici, en plus, on vend deslits.Ils'agit donc de quelque chose inscrit dans la m† moire, ayant trait au lit. Les montantsdefersforg†s tarabiscot†s me font penser aux montants en bois sculpt† du lit de mes parents.Leferforg† n'est qu'une ruse de la ...
Richard Abibon, 2011
8
Répertoire encyclopédique de photographie
Ce châssis négatif est perfectionné pour intercepter plus complètement l' introduction de la lumière. Ce perfectionnement consiste à pratiquer autour de l' ouverture, et à un demi-centimètre du bord interne du châssis, un tarabiscot ou rainure ...
Henri de La Blanchère, 1863
9
Toujours autre: nouvelles
... C'est bien un tarabiscot ça? C'est bien comme ça qu'on l'appelle celui-là? - Non, celui-là c'est le guillaume, Ignace, le guillaume. . . Le tarabiscot c'est celui d' à côté. . . - Ah... Quels beaux noms! On aimerait être menuisier seulement 90.
Sarah Jalabert, 2001
10
Dictionnaire d'architecture civile, militaire et navale, ...
i i TARABISCOT , s. m. Petit outil en sorme de bouv'siet', dont le ser est très-étroit , servant aux Menuisiers à dégager une moulure d'une autre , comme une baguette d'une doucines ce que dans la taille des moulures en pierre , on ap' elle ' ...
Charles François Roland Le Virloys, 1771

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TARABISCOT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tarabiscot en el contexto de las siguientes noticias.
1
Serques : une riche exposition à voir jusqu'à dimanche
Il désigne encore la scie à guichet ou le tarabiscot, le compas à verge, la guimbarde… Il utilise toujours les fausses-équerres, équerres, fils à ... «La Voix du Nord, Abr 13»
2
Surgères: Ils créent les meubles de « L'Hermione »
Un outil a été recréé, le « tarabiscot », nécessaire à la délicate incrustation de certaines moulures. Un prototype de chaise a été aussi créé, ... «Sud Ouest, Oct 12»
3
Eric Lareine revient dans l'arène
Sachant que le tarabiscot est un outil de menuiserie qui sert à faire les moulures." Tarabiscoté, baroque, alambiqué, ce nouvel opus l'est, ... «RFI Musique, May 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tarabiscot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tarabiscot>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES