Descarga la app
educalingo
tourelle

Significado de "tourelle" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TOURELLE EN FRANCÉS

tourelle


CATEGORIA GRAMATICAL DE TOURELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tourelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TOURELLE EN FRANCÉS

torreta

La torreta es ▪ un elemento de construcción fijo en las fortificaciones medievales, o ▪ un dispositivo colocado en un vehículo o una instalación militar fija, lo que hace posible orientar el armamento que lleva mientras lo mantiene bajo protección. Se distingue de la barbetina, con función idéntica, por su protección móvil que puede extenderse hasta el techo, mientras que en una barbetina el apantallamiento es fijo y el arma permanece a cielo abierto. Hay muchos tipos de torrecillas, cuyo movimiento puede ser manual o motorizado; algunos incluso pueden ser totalmente automatizados, no requieren la presencia de sirvientes para las armas que contienen. La gama de armas incrustadas en torres va desde ametralladoras hasta piezas de artillería de varias decenas de centímetros de calibre.

definición de tourelle en el diccionario francés

La definición de torrecilla en el diccionario es pequeña torre, a menudo construida en corbel.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TOURELLE

airelle · amarelle · aquarelle · brelle · burelle · chanterelle · fenestrelle · girelle · marelle · merelle · morelle · naturelle · ombrelle · passerelle · pastourelle · pipistrelle · puntarelle · querelle · sauterelle · tourterelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TOURELLE

tourbillon · tourbillonnaire · tourbillonnant · tourbillonnement · tourbillonner · tourd · tourde · tourdille · tourdre · tourelé · tourer · touret · tourie · tourier · tourière · tourillon · tourillonner · tourisme · touriste · touristico-capitaliste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TOURELLE

albarelle · bourrelle · calandrelle · centaurelle · cocherelle · coquerelle · crécerelle · gorge de tourterelle · hoberelle · macarelle · magnanarelle · maquerelle · maurelle · mérelle · poutrelle · pseudo-tourelle · saltarelle · surelle · téterelle · zingarelle

Sinónimos y antónimos de tourelle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TOURELLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tourelle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TOURELLE»

tourelle · abri · casemate · chambre · coupole · lanterne · tour · extraction · cuisine · définition · gaspésie · starmade · piscine · portal · acheter · pronote · soit · élément · construction · fixe · dans · fortifications · médiévales · dispositif · placé · véhicule · installation · militaire · permet · reverso · conjugaison · voir · aussi · tourdelle · tournelle · tourelleau · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nbsp · site · lycée · sarcelles · accueil · joomla · portail · dynamique · gestion · contenu · centre · aquatique · plemy · tourelle · situe · commune · dispose · bassin · principal · relié · wikisource · févr · diminutif · petite · plutôt · petit · diamètre · manoirs · pouvaient · munis · tours · mais · restaurant · saint · mandé · situé · vous · accueille ·

Traductor en línea con la traducción de tourelle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TOURELLE

Conoce la traducción de tourelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tourelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

炮塔
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

torreta
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

turret
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बुर्ज
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

برج
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

турель
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

torre
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

চূড়া
260 millones de hablantes
fr

francés

tourelle
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

turet
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Türmchen
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

터릿
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

menara cilik
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tháp nhỏ
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சிறுபோயுர
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

बुर्ज
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

taret
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

torretta
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

wieżyczka
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

турель
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

turelă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πυργίσκος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rewolwer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

torn
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

turret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tourelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TOURELLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tourelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tourelle».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tourelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TOURELLE»

Descubre el uso de tourelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tourelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Récits dans la tourelle: Le chateau de Génappe: Un rossignol ...
Un rossignol pris au trébuchet; Antoine Xavier (M.) conte chez nos aïeux! Génappe, dont les vieux échos endormis pourraient, en se réveillant, nous révéler tant de mystères inconnus à l'histoire, depuis le onzième jusqu'au dix- huitième siècle ...
Xavier (M.), 1852
2
Plongée profonde (La)
UNIVERSALITE DE LA NOTION DE TOURELLE EN TANT QU'ENGIN DE TRANSPORT VERTICAL. Dans tous les mouvements verticaux de personnel, l' engin universel de transfert du personnel est la tourelle de plongée. Cette tourelle peut ...
Ecole nationale supérieure du pétrole et des moteurs (France), 1970
3
Maisons parisiennes des lumières
Plus haut, à l'angle de la rue Pierre Sarrazin, une élégante tourelle octogonale de deux étages orne une belle maison, propriété de la succession du marquis de la Maisonfort142. Jusqu'en 1905, on pouvait aussi voir dans cette rue trois ...
Youri Carbonnier, 2006
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
A l'extérieur , la tourelle est quarrée , ce n'est qu'une continuation des murs dont on a jeté les fondemens; ces murs doivent avoir une épaisseur capable de résister à l'action du feu qui se doit allumeremdedans. A l'intérieur, la tourelle ala  ...
Denis Diderot, 1782
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
A l'extérieur, la tourelle efl: quarrée , ce n'eû qu'une continuation des murs dont on a jeté les fondemens ; ces murs doivent avoir une épaifl'eur capable de rélifter à l'aélcion du feu qui fe doit allumer en-dedans. A l'intérieur , la tourelle a la ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
A l'extérieur , la tourelle est quar- rée , ce n'est qu'une continuation des murs dont on a jeté les fondemens ; ces murs doivent avoir une épaisseur capable de résister à l'action du feu qui se doit allumer en-dedans. A l'intérieur, la tourelle a la ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
7
Journal du palais
Les héritiers Loury sont créanciers du mar- <iuis de la Tourelle et du comte de la Tourelle, ncre et fils, d'une somme de 50,000 fr., montant de lettres de change au paiement desquelles ceux-ci furent condamnés par Jugement du Il oet. 1814.
8
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
On unit la maçonnerie intérieure de la tourelle avec celle des quatre pieds-droits extérieurs , en y faisant le remplissage convenable. Au centre de l'âtre , on pratique un trou M, d'un pied de diametre, qui répond au milieu d'une petite voûte N, ...
‎1776
9
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
On unit la maçonnerie intérieure de la tourelle avec celle des quatre pieds-droits extérieurs , en y faisant le remplissage convenable. Au centre de l'àtre , on pratique un trou M , d'un pied de diamètre, qui répond au milieu d'une petite voûte N, ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
tourelle 5 , on pratiquera un trou d'un pied cte diamètre, qui répondra au milieu d' une petite voûte 6 , de quatre pieds environ de hauteur , fur deux pieds de largeur , ouverte des deux côtés du nord au sud, traversant toute la masse du ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOURELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tourelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Beaune L'hôtel des ducs de Bourgogne
L'étage est rendu accessible par un escalier à vis installé dans la tourelle octogonale, débouchant sur la charmante galerie de bois. «Bien Public, Jul 15»
2
A Brazzaville, des infrastructures flambant neuf pour les XIe Jeux …
"Par la suite [il sera] cédé aux étudiants [qui pourront y] pratiquer le badminton, le basket et le handball", explique Pascal Tourelle, superviseur ... «Boursorama, Jul 15»
3
Halo 5 Guardians : "votre équipe est votre arme"
Parmi les ordres disponibles, vous trouverez : attaquer cette cible, aller ici, utiliser ce véhicule (ou tourelle), ramasser cette arme et relever ce ... «Gamekyo.com, Jul 15»
4
Boulevard périphérique : une mosaïque d'impressions
... de la quatre voies). A l'horizon, sur ma gauche, pointe soudain une tourelle, indice d'une belle demeure bourgeoise. Des images fugitives. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Les premiers téléphones assemblés à Brazzaville sortent de l'usine
"Par la suite [il sera] cédé aux étudiants [qui pourront y] pratiquer le badminton, le basket et le handball", explique Pascal Tourelle, superviseur ... «MwindaPress, Jul 15»
6
Laval : Chaque week-end, la ville se découvre grâce à un voyage …
Samedi et dimanche, à 17 h, en juillet et août. Rendez-vous cour du Vieux-château, en bas de la tourelle de Clermont. Visite gratuite. Ouest- ... «maville.com, Jul 15»
7
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Tourbillonnant à travers des packs d'ennemis, il se transforme régulièrement en une tourelle de glace, tirant un barrage de givre dentelé. «JeuxVideo.com, Jul 15»
8
Sur la route des cadrans solaires
Le cadran cordiforme de la tourelle, que l'on trouve place des Halles à Mortagne-au-Perche, a ainsi été regravé, tout comme celui que l'on ... «Le Perche, Jul 15»
9
Dirty Bomb : Un Free to Play à tester en toute convivialité
Exemple pour l'ingénieur, jouer Bushwhacker, le Crocodile Dundee de la bande, c'est la possibilité de sortir une mini tourelle automatique qui ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
10
Un an après, la tombe de Max Steinberg continue d'être visitée …
Le commandant avait sorti la tête en dehors de la tourelle pour guider le conducteur. Il a décrit le feu comme étant continu cette nuit là. «The Times of Israël, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tourelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tourelle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES