Descarga la app
educalingo
veinage

Significado de "veinage" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VEINAGE EN FRANCÉS

veinage


CATEGORIA GRAMATICAL DE VEINAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Veinage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VEINAGE EN FRANCÉS

definición de veinage en el diccionario francés

La definición de veteado en el diccionario es embellecer un material de diseños sinuosos, redes de colores para imitar las vetas de madera o mármol. Dibuja líneas sinuosas y de colores en la masa o superficie de un material. Venas marcadas, redes de colores.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VEINAGE

affinage · badinage · concubinage · copinage · drainage · déminage · freinage · gainage · jardinage · lainage · laminage · libertinage · magasinage · minage · parrainage · patinage · pèlerinage · rembobinage · usinage · voisinage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VEINAGE

veilloche · veilloir · veillotte · veinard · veinarde · veine · veiné · veinectomie · veiner · veinette · veineux · veinite · veinographie · veinosité · veinotomie · veinotonique · veinotrope · veinule · veinulé · veinure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VEINAGE

agrainage · alevinage · binage · bobinage · boudinage · burinage · butinage · béguinage · cousinage · emmagasinage · finage · grainage · marinage · moulinage · raffinage · rainage · rebobinage · satinage · vinage · échevinage

Sinónimos y antónimos de veinage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VEINAGE»

veinage · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · veinage · désigne · matériau · substance · dessiner · lignes · sinueuses · colorées · dans · masse · surface · matière · guermantes · restaient · boutique · ligne · shop · fait · matériaux · recyclés · made · from · recycled · materials · fabriqué · main · québec · handmade · quebec · mediadico · notrefamille · dessin · formé · accessoires · mode · cuir · bois · pinterest · explore · hand · picked · collection · pins · about · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · masculin · déclinaison · anagrammes · inversé · interagir · avec · urban · that · ripped ·

Traductor en línea con la traducción de veinage a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VEINAGE

Conoce la traducción de veinage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de veinage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

木纹
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

graneado
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

graining
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

graining
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الشقوق
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

зернистость
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

graining
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

graining
260 millones de hablantes
fr

francés

veinage
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kembang kayu
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Körnungs
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

グレイニング
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

그레이 닝
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

graining
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nổi hạt
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

graining
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

graining
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

grenleme
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

graining
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

usłojenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

зернистість
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

granularea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κοκκοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gebeitst
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ådring
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

korning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra veinage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VEINAGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veinage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «veinage».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre veinage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VEINAGE»

Descubre el uso de veinage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veinage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Technologie des métiers du bois - Tome 1: Matériaux bois / ...
L'orientation du veinage forme un carré autour du centre du frisage. » Si l' orientation du veinage n'est pas à 45° par rapport au raccord, le frisage devient « un frisage en losange». Le frisage en fougère 205 » Les joints entre les feuilles ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2012
2
Cahiers d'informations techniques. Revue de métallurgie
la figure 3 le même échantillon après 20 heures de recuit dans l'hydrogène à la même température. Il est cependant possible de recuire et de conserver à la fois la perlite et le veinage en employant une atmosphère convenable. Le veinage a  ...
3
Les mondes: revue hebdomadaire des sciences et de leurs ...
Dans la constitution physique de ces corps, la mobilité spontanée de la matière solide peut certainement avoir une grande influence ; et le veinage ou les accidents divers de ces pierres ne devront pas toujours être attribués à des ruptures ...
4
Technologie des métiers du bois - Tome 2: Techniques de ...
L'orientation du veinage est différente une case sur deux. La méthode varie à l' étape 2: pour une des deux essences, il faut découper les bandes en travers du fil du bois. 0 Frisage en losange avec fil alterné La méthode varie à l'étape 2: ...
Olivier Hamon, Vincent Roullat, 2012
5
IGI ARABA - Le rêve commence: L'histoire du grand arbre I
Là, Igi Araba était absolument fière car il avait un veinage particulièrement beau et fin. Le veinage, c'est le motif que forment les anneaux de croissance. Si le veinage est régulier ou même, comme c'est la cas pour notre arbre, s'il montre un  ...
Luigi Carlo De Micco, 2011
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Ce bois offre un veinage et des accidents de lumière assez beaux pour qu'on le débite en placage , et qu'on en fasse des meubles dont le prix est aussi élevé que celui de ceux faits avec les bois exotiques les plus rares. Le noyer blanc est  ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1834
7
Vos meubles anciens
1. Préparation. Préparez une pièce de la forme souhaitée, de 4 mm d'épaisseur, en choisissant le sens de son veinage pour qu'il corresponde à celui du meuble. 2Suppression. du. défaut. Posez la pièce sur la brûlure. Tenez-la d'une main et ...
Xavier Dyèvre, 2012
8
Le Cosmos; revue des sciences et de leurs applications
jaspes diversement nuancés. Dans la con>titntion physique de ces corps, la mobilité spontanée de la matière solide peut certainement avoir une grande influence ; et le veinage ou les acci lents divers de ces pierres ne devront pas toujours ...
9
Porter le changement: Pour le développement d'une industrie ...
Pour le développement d'une industrie de mode locale et durable Sonia Paradis. sacs à main a débuté alors que j'étais une toute petite fille!). Veinage est né tout naturellement, comme un aboutissement de toutes ces expériences cumulées.
Sonia Paradis, 2014
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
ouvrage accompagné d'un grand nombre de figures intercalées dans le texte Alexandre-Edouard Baudrimont. du veinage : il n'est point sujet à se fendre. Son cœur découpé est d'un beau rouge ; son aubier, d'un ton jaune, devient rougeàtre ...
Alexandre-Edouard Baudrimont, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VEINAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veinage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jardin: une décoration béton !
... vases d'extérieur, le béton a ceci de formidable qu'il se prête à peu près à toutes les fantaisies, reproduisant aussi bien le veinage d'un bois ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Exposition. « Mémoire du temps » à Locmaria
Une fois ces pièces de bois entre les mains, Jean-Pierre Coutureau creuse le veinage afin de laisser une trace, un passage. « J'inclus dans ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
PLASTOR – BOIS EXTÉRIEUR – PRIMAIRE AVANT FINITION ET …
Son aspect mat met en valeur le veinage naturel des essences nobles. D'un grand confort d'utilisation, Renov'Protect est très facile et agréable ... «BatiPresse, Jun 15»
4
La Galerie des métiers d'art de Saint-Maximin présente ses artistes
Je cherche toujours l'inspiration, je suis à l'affût de tout ce qui pourrait être intéressant à travailler en mettant en valeur le veinage des bois ». «Midi Libre, May 15»
5
Premier parement finition ERP
Une technique qui préserve l'apparence naturelle du veinage du bois et offre du caractère et un charme authentique à chaque intérieur. «Fordaq, May 15»
6
Le salon de Montrouge 15' : nos coups de coeur
A l'oeil, c'est à la fois doux et glacé. La peinture (sculpture) de Valentin Dommanget mime le veinage du marbre polychrome. Le motif est celui ... «exponaute, May 15»
7
Trois scénarios autour d'une suspension à globes
La table basse : piètement taillé et plateau brossé, "Hoof" mise sur le chêne et son veinage. Design Samuel Wilkinson, Ø 90 x H 40 cm, 597 ... «CôtéMaison.fr, May 15»
8
La porte royale bientôt plus accueillante
(2) Et remplacées par des pierres neuves qui devront bien sûr avoir un aspect semblable (veinage, couleur, grain) à la pierre d'origine. «la Nouvelle République, May 15»
9
ENTREPRISE Froideconche : Dechambenoit meubles, 50 ans d …
Le merisier s'est effacé au profit du frêne ou du chêne dans les teintes qui mettent en valeur le veinage du bois. Mais toujours dans la tradition ... «Est Républicain, Abr 15»
10
De nouvelles tendances pour les sols stratifiés
La version mate imite l'essence du bois brut. La version héliochrome est, elle, davantage brillante, faisant ressortir les dessins du veinage bois. «ETI Construction, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veinage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/veinage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES