Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "altiero" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ALTIERO EN ITALIANO

altiero play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ALTIERO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «altiero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de altiero en el diccionario italiano

La primera definición de altiero en el diccionario es que tiene, que muestra la totalidad; orgulloso: hombre a. Otra definición de altiero es majestuosa, solemne. Altiero también es alto, alto.

La prima definizione di altiero nel dizionario è che ha, che mostra alterezza; fiero: uomo a. Altra definizione di altiero è maestoso, solenne. Altiero è anche alto, elevato.


Pulsa para ver la definición original de «altiero» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ALTIERO


biscottiero
bi·scot·tie·ro
cabotiero
ca·bo·tie·ro
canottiero
ca·not·tie·ro
condottiero
con·dot·tie·ro
costiero
co·stie·ro
fiero
fie·ro
forastiero
forastiero
forestiero
fo·re·stie·ro
frontiero
fron·tie·ro
intiero
intiero
iutiero
iu·tie·ro
lattiero
lat·tie·ro
mulattiero
mu·lat·tie·ro
pensiero
pen·sie·ro
quartiero
quartiero
radiosentiero
ra·dio·sen·tie·ro
salottiero
sa·lot·tie·ro
senecione costiero
senecione costiero
sentiero
sen·tie·ro
veritiero
ve·ri·tie·ro

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ALTIERO

altezza
altezza d´ingegno
altezza imperiale
altezza reale
altezzosamente
altezzosità
altezzoso
alti comandi
altica
alticcio
altimetria
altimetrico
altipiano
altiporto
altire
altisonante
altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ALTIERO

alberghiero
alighiero
avventuriero
barbiero
calzaturiero
cavaliero
giornaliero
guerriero
leggiero
lusinghiero
maniero
manifatturiero
ospedaliero
prigioniero
primiero
scudiero
siero
sparviero
straniero
veliero

Sinónimos y antónimos de altiero en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ALTIERO»

altiero spinelli manifesto ventotene massone sesto immobiliare torre greco significato europa citazioni scicchitano home azienda agricola altiero dove nome nonno dato dotazione vuoi tradizione denota biografia vita nasce roma agosto dopo primi anni passati famiglia america padre laico scuola internazionale europea statale necessario effettuare update plugin flash poter visualizzare correttamente sito clicca scaricare ultimo player adobe federalista instancabile politico padri dell unione inoltre delle figure chiave dietro proposta parlamento europeo blog salvatore fatto quotidiano dirss piace persone parlano road pursue neither easy certain

Traductor en línea con la traducción de altiero a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALTIERO

Conoce la traducción de altiero a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de altiero presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

altiero
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

Altiero
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

altiero
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

altiero
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

التيرو
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

Алтьеро
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

Altiero
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

altiero
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

Altiero
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

Altiero
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Altiero
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

altiero
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

altiero
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

altiero
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

altiero
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

altiero
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

altiero
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

Altiero
70 millones de hablantes

italiano

altiero
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

Altiera
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

Алтьеро
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

Altiero
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

Altiero
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

Altiero
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

Altiero
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

altiero
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra altiero

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALTIERO»

El término «altiero» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.490 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «altiero» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de altiero
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «altiero».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALTIERO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «altiero» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «altiero» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre altiero

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ALTIERO»

Descubre el uso de altiero en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con altiero y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A practical guide to the study of the Italian language
Altiero — Superbo. Altiero da alto ; superbo da super (sopra) : e però sin dall' origine e dal suo significato naturale, superbo vuol essere più d' altiero. Ambedue i vocaboli s' adoperano dai padri della nostra lingua parlando di cose.
Antonio Biaggi, 1867
2
Iconologia
UN Giovinetto altiero , veftito di rari colori , con ghirlanda di fenl* plici fiori . Da una parte vi farà un Cane da caccia , e dall' altra un Cavallo ben guarnito . Colla deftra ftia in atto di fpargere denari . Gioventù è quella età* che tìen da venti anni a ...
Cesare Ripa, Cesare Orlandi, 1765
3
Opere
Altiero, Arrogante, Insolente. Altiero, sebben derivato da Alto, non gode però della significazione propria che compete al suo primitivo. Altiero in lingua nostra si applica sempre al morale per esprimere le maniere, gli atti e le parole di coloro  ...
Giovani Romani, 1825
4
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana
Alterezza, Alterigia, Superbia. Altiero da aì<o ; superbo da super (sopra); e però sin dall'origine e dal suo significato naturale, superbo vuol essere più d' altiero. Ambedue i vocaboli s' adoperano dai padri della nostra lingua parlando di cose.
Giuseppe Grassi, 1855
5
Dispacci: 1709 - 1714
Vivendo esso Lotto da più anni in prattiche carnali con Celeste moglie di Gaetan Altiero, si conteneva in gelose risserve, riguardando l'Altiero con odiosa passione per non poter essercitare sopra la moglie quell'intiera libertà e dominio ch'era ...
Sebastiano Foscari, Fausto Sartori, 2008
6
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
i. che ha alterezza, superbia, v. altiero $. 1. ALTEZZA. $. 1. distanza da basso ad alte. L. aitando. S. eminenza, sublimità, alto sost. elevazione : elevamento, altura. Agg. inaccessibile, v. a alto §. 1. §. x. metaf. attribuendola alle cose dell' animo.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
B. scambievolmente, vicendevolmente, a vicenda, l'un dopo l'altro, l'uno e poi 1' altro : 3. muta a muta.' . ALTERO. $. i. sontuoso, maestoso. Y. nobile. §. ì.. che ha alterezza, superbia, v. altiero §. I. ALTEZZA, $. i. distanza da basso ad alto.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
8
2020: i sentieri dell'Europa dell'istruzione ; la scuola ...
Altiero Spinelli, nato a Roma nel 1907, è da considerare, assieme alla figura più nota di De Gasperi, uno dei padri fondatori italiani dell'Unione europea. ricalcano quelli della Risoluzione del 1974: lo scambio di esperienze e la conoscenza ...
Antonio Giunta La Spada, Francesca Brotto, 2011
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
genere Altiero. L'uomo altiero mantiene di sè stesso la più vantaggiosa opinione ; l'arrogante altri— Èuisce a sè stesso delle prerogative e dei meriti che non ha ; l' altiero guarda gli altri con disprezzo, l'arrogante li guarda con disdegno.
Giovanni Romani, 1825
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. superbo, orgoglioso, altetoso. borioso, algoroso A. ambizioso, gonfio, che sta in contegno , sul grande . tronfio . fumoso . turgido, contegnoso, dispettoso, pettoruto, met. d'animo altiero. Agg. Tanto, che se fosse principe ec. saria soverchio ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALTIERO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término altiero en el contexto de las siguientes noticias.
1
Europa: linee di confine dal sapore vagamente religioso - AgoraVox …
D'altra parte i saggi estensori del Manifesto di Ventotene, Altiero Spinelli, Ernesto Rossi, Eugenio Colorni e Ursula Hirschmann, erano un ex ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
2
L'Europa che vorrei - L'Opinione
Tra loro ci sono Sandro Pertini, Umberto Terracini, Ernesto Rossi. Altiero Spinelli, che ha già trascorso dieci anni nelle galere fasciste, vi sbarca ... «L'Opinione, Jul 15»
3
Estate Caerite 2015: la Compagnia Teatrale Castel del Sasso porta …
Saliranno sul palco: Altiero Staffa, Raffaela Vitiello, Mirco Piacentini, Serena De Angelis, Simona Ciabini, Stefano La Posta, Marco Valeri, ... «TerzoBinario.it, Jul 15»
4
Opinioni - Grecia; in Italia ha vinto il "nì", ad Alessandria il "boh …
Non ci rimane che sostituire il Piano di Altiero Spinelli con i libri di Benedetta Parodi. Primo sciopero nazionale per i dipendenti Ikea. Il tavolo ... «AlessandriaNews, Jul 15»
5
Grecia; in Italia ha vinto il "nì", ad Alessandria il "boh"
Non ci rimane che sostituire il Piano di Altiero Spinelli con i libri di Benedetta Parodi. Primo sciopero nazionale per i dipendenti Ikea. Il tavolo ... «AlessandriaNews, Jul 15»
6
Borghezio: questa deriva Orwelliana sarebbe l' “Europa dei popoli …
“Questo certamente si domanderebbe Altiero Spinelli se avesse dovuto assistere alle imposizioni subite dal popolo greco in questi ultimi giorni ... «Imola Oggi, Jul 15»
7
Europa. Tsipras e la Grecia lasciati soli. Sconfitta la democrazia. Si …
L'Europa sognata da Altiero Spinelli, Ernesto Rossi, Eugenio Colorni non c'è più. Perino il sogno degli autori del Manifesto di Ventotene, “Per ... «Jobsnews.it, Jul 15»
8
DIARIO VICENTINO DALLA GRECIA – “Il referendum non è servito …
Quando nel 1956 i fondatori della Comunità Europea (fra cui ce'era anche l'italiano Altiero Spinelli) diedero vita a questa esperienza, lo fecero ... «tviweb, Jul 15»
9
È la vittoria del direttorio Merkel-Hollande-Tusk - IlGiornale.it
Anche il sogno federalista di Altiero Spinelli prevedeva la cessione di quote di sovranità. Ma a Bruxelles continuano a comandare gli stati ... «il Giornale, Jul 15»
10
Europa: la confusione e l'inganno della Ue
... membri si devono impegnare a rispettare l'atto fondativo e lo spirito dei padri fondatori come Adenauer, Churchill, De Gasperi, Schuman e Altiero Spinelli. «AgoraVox Italia, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Altiero [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/altiero>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z