Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ansima" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANSIMA EN ITALIANO

an · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANSIMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Ansima es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ANSIMA


centesima
cen·te·ʃi·ma
cresima
cre·ʃi·ma
di massima
di massima
direttissima
di·ret·tis·si·ma
dodicesima
do·di·ce·ʃi·ma
finalissima
fi·na·lis·si·ma
in linea di massima
in linea di massima
mammasantissima
mam·ma·san·tis·si·ma
massima
mas·si·ma
poltronissima
pol·tro·nis·si·ma
prossima
prossima
quadragesima
qua·dra·ge·ʃi·ma
quaresima
qua·re·ʃi·ma
quattordicesima
quat·tor·di·ce·ʃi·ma
quinquagesima
quin·qua·ge·ʃi·ma
serenissima
se·re·nis·si·ma
sima
si·ma
tredicesima
tre·di·ce·ʃi·ma
ultimissima
ul·ti·mis·si·ma
undicesima
un·di·ce·ʃi·ma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ANSIMA

ansa
ansamento
ansante
ansare
ansato
Anschluss
anseatico
Anseriformi
anserino
ansia
ansiare
ansietà
ansimante
ansimare
ansimo
ansio
ansiogeno
ansiolitico
ansioso
ansito

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ANSIMA

avena altissima
borracina massima
campanula ramosissima
carice nerissima
erba cornacchia altissima
fantasima
fisima
gramigna altissima
gramigna tenacissima
malcolmia ramosissima
margherita piccolissima
ononide minutissima
partitissima
prendere la direttissima
risima
salicornia ramosissima
sessagesima
settuagesima
veccia altissima
viperina ruvidissima

Sinónimos y antónimos de ansima en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ANSIMA»

ansima cane notte ansimare significato macchina sempre ansima grandi dizionari lett respiro affannoso della belva incalzata annunzio traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti perchè forum alfemminile titolo spiega solo mesi tromba scoccierebbe doverglielo chiedere visto più farebbe piacere credo marco ferrigno curno latin group fabio stefania sosa accademy buccinasco gallery close production ballet dicios gasps puffs miglior gratuito

Traductor en línea con la traducción de ansima a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANSIMA

Conoce la traducción de ansima a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ansima presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

裤子
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

pantalones
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

pants
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पैंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

بنطلون
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

брюки
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

calças
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

প্যান্ট
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pantalon
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

seluar
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Hose
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

パンツ
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

바지
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

celonone
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

quần
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

காலுறை
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

अर्धी चड्डी
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

pantolon
70 millones de hablantes

italiano

ansima
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

spodnie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

брюки
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

pantaloni
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παντελόνι
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

broek
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

byxor
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

bukser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ansima

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANSIMA»

El término «ansima» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.515 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ansima» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ansima
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «ansima».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANSIMA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ansima» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ansima» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre ansima

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ANSIMA»

Descubre el uso de ansima en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ansima y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Turin Ligera
As marca l'acent tònich ansima a le sglissante (stiribàcola) ansima a le tronche ch'a seurto an vocal (parlé, pagà, cafè), ansima a le pian-e ch'a seurto an consonant (quàder, nùmer), ansima al ditongh ei se la e a l'é duverta (piemontèis , mèis) ...
Luigi Dario Felician
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E perciò denota ansima la difficoltà del respiro; ansamento, l'atto dell' an- (l) Dicesi coerenza e non aderenza d'idee, perchè in queste non è semplice contatto di superficie, ma intima affinità. - capponi - s) lacco. s) Teneo. a) Vasari : Ansioso di ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lelt.fam. 2, 93: Parendogli così d'avere aspettato quella morte con impazienza, o d' averla desiderata con ansietà. Ansima. Sost. femm. Difficoltà di respiro , Ansamen- to. Da asima, interpostavi per maggior forza una n. - Cecch. Comm. ined.
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ANSIMA. s.J'. Quasi asma , opiuttosto Accidentale itticoltà di respiro, Re. spire non libero ma difficoltoso. [Ansima si distingue a Asma, perché l'Asma e malattia, e 1' Ansima è passeggiero mcomodo. ANSIMARE. intr.assol. Patire di ansima.
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Travagliato, Tormentato, Atîllitto. Annina. s. I. Quasi Asma, o piuttosto Accidentale dilficoltà di respiro, Respiro non libero, ma difiicoltoso. [Ansima si di. lingue da Asma, perché l' Asma e malattia, e l' ns1ma e passcggiero incomodo] Analmare.
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Io son morta, Per l'ansima. Io non posso aver il fiato. Moniyl. Pace. dramm. 3, 198 ; Uhimè ! le gambe Mi fann' lacomo Iacomo; ho 'l sudore , I.' ansima e 'l batticuore. ÀNS'IMAN'I'E. Partic. pres. di Ansimare. Che ansima. 5 E in forma (1' Add.
‎1863
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
ANT suo Diz. de'Slnon. avverte. che Ansima ditl'. da Asma , pereiocchè l'Asma e malattia, l' Ansima un incomodo passeggiare. Il gr. asthma ha fornito asma , e poi asima, ed ansima] ANSIMARE. An-si-mc't-rc. N. ass. [Lo stesso che] Ansare.
‎1846
8
Selva novissima di concetti fondati nell'auttorita della ...
... solamente rispose di non esser il Messia . Code - 704. l. su: eli, denim negavit, á* :ansi/sas e , quia ”ansima ego Cbrrflur , ma si confessò di più con grandifiìma hamiltà per servo indegno del Signore . E; pradicabat dimm/mirfmìor ma pofl M', ...
Alessandro Calamato, 1707
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Ansima, Ansamento. Amante ha senso corporeo; non si dice che della difficoltà o dell'acceleramento del respire, per efl'etto del corso, o simile. Ansioso non ha senso se non traslato, ed esprime gran desiderio. Ansio non è della lingua parlata ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Altri PÎÎ Zoo 0- X Tx.» ansia agg. ,, ansia sujì. anfia V. (139) ANSIE ansie N. ansie V. (140) ANSIMA ansima N. 56 ansima V. 57 (141) ANSIME anfime N. ansime V. (142) ANSIM( Wrbo ansimi Aim' coll' Aflìsso Mi. ammzmsimi ansimi ec. sransimi ...
Girolamo Rosasco, 1763

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANSIMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ansima en el contexto de las siguientes noticias.
1
La «Tre giorni» incorona Savini e applaude Scaroni
... ansima e non riesce a trovare lo scatto decisivo.E' IL TEMPO della picchiata verso Ponte Zanano, dove la velocità sul contachilometri supera ... «Brescia Oggi, Jul 15»
2
La competenza, sia politica
Ansima in conferenza stampa e sta zitto nelle riunioni. Usa la democrazia e la sua retorica come un grimaldello che dovrebbe aprire ogni porta, ... «Linkiesta.it, Jul 15»
3
Cani e gatti, in estate occhio al colpo di calore
Inizialmente l'animale appare a disagio, ansima eccessivamente ed è irrequieto. Quando l'ipertermia peggiora l'animale perde grandi quantità ... «greenMe.it, Jun 15»
4
Whatsapp: 5 infallibili punti per scoprire chi ti ha eliminato dalla …
ansima l'ignara Rachi dalle mani sudaticce e tremolanti. “Una foto di voi che vi baciate??? Ma si è rincoglionito?!?” “E' un chiaro messaggio, ... «UrbanPost, Jun 15»
5
Bolelli e Fognini, si spegne il sogno della finale a Parigi In rosa la …
Nulla riesce a fermare la numero uno del mondo, nemmeno tosse e raffreddore. Serena respira a fatica, ansima dopo ogni colpo, barcolla ma ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»
6
Si aprono le frontiere dell'elettricità per abbassare la bolletta
Anche se questo rischia di acuire la crisi della nostra produzione termoelettrica, che già ansima sotto la pressione delle crescenti quote delle ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
7
Il Giro d'Italia oggi torna a Savona
Un'esplosione di maglie colorate, il gruppone che ansima all'unisono verso il traguardo volante di via Paleocapa e poi il ronzio impressionante ... «La Stampa, May 15»
8
I 70 anni di Keith Jarrett
... del palcoscenico, si agita, cerca di accompagnare le note anche con il corpo, canticchia la melodia un attimo prima di eseguirla, ansima. «Il Post, May 15»
9
Pretty Girls, il ritorno di Britney Spears
8|20Schiava della Danza ai VMA 2001 La Britney-odalisca che ansima nella giungla d'asfalto di Mtv impenna la colonnina di mercurio, ... «Vanity Fair.it, May 15»
10
L'addio di Letterman: "Il 20 maggio lascio. Posso accettarlo o darmi …
Invece io ho sempre pensato [ansima]: "Dobbiamo fare questo, dobbiamo fare quello". Carson, che lo sapesse o no, faceva esattamente ciò ... «La Repubblica, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ansima [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/ansima>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z