Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "arbitraggio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ARBITRAGGIO EN ITALIANO

ar · bi · trag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARBITRAGGIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Arbitraggio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARBITRAGGIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «arbitraggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

arbitraje

Arbitraggio

En economía y finanzas, el arbitraje es una operación que implica comprar un bien o un activo financiero en un mercado revendiéndolo a otro mercado aprovechando las diferencias de precios para obtener ganancias. La transacción es posible si los ingresos obtenidos exceden los costos de la transferencia del activo procesado de un mercado a otro. Toda la operación debe ser sin ningún riesgo para el operador. El arbitraje difiere de la especulación por el hecho de que mientras que el primero es una manera de ganar diferencias de precios en diferentes lugares, el segundo se ocupa de las diferencias de precio del mismo activo en diferentes momentos. En otras palabras, mientras la especulación busca beneficios al jugar con el factor "tiempo", el arbitraje lo busca en el factor "espacio". In economia e in finanza, un arbitraggio è un'operazione che consiste nell'acquistare un bene o un'attività finanziaria su un mercato rivendendolo su un altro mercato, sfruttando le differenze di prezzo al fine di ottenere un profitto. L'operazione è possibile se il ricavo che si ottiene supera i costi per il trasferimento del bene trattato da un mercato all'altro. L'intera operazione deve essere senza alcun rischio per l'operatore. L'arbitraggio si differenzia dalla speculazione per il fatto che, mentre il primo è un modo di lucrare sulle differenze di prezzo presenti in luoghi diversi, la seconda opera sulle differenze di prezzo di uno stesso bene in tempi diversi. In altre parole, mentre la speculazione ricerca il lucro giocando sul fattore "tempo", l'arbitraggio lo ricerca nel fattore "spazio".

definición de arbitraggio en el diccionario italiano

La primera definición de arbitraje en el diccionario es una función del árbitro, a quien se le confía el control y la dirección de una competencia deportiva. Otra definición de arbitraje es una operación que permite la especulación basada en las fluctuaciones en los precios de los valores y las tasas de cambio en diferentes mercados. Arbitrage es también una tienda destinada a regular las relaciones entre las partes contrarias, que dependen de un tercero o un tercero de confianza mutua.

La prima definizione di arbitraggio nel dizionario è funzione dell'arbitro, a cui è affidato il controllo e la direzione di una gara sportiva. Altra definizione di arbitraggio è operazione che consente di fare speculazioni fondandosi sulle oscillazioni dei prezzi dei titoli e dei cambi in diversi mercati. Arbitraggio è anche negozio volto a regolare i rapporti fra le parti in contrasto, che si affidano a un terzo o a terzi di comune fiducia.

Pulsa para ver la definición original de «arbitraggio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON ARBITRAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO ARBITRAGGIO

arazzo
arbitrale
arbitramento
arbitrare
arbitrariamente
arbitrarietà
arbitrario
arbitrato
arbitratore
arbitrio
arbitro
arborare
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO ARBITRAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinónimos y antónimos de arbitraggio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «ARBITRAGGIO»

arbitraggio diritto pulcini scommesse regolamentare triangolare matematica finanziaria condizione economia finanza operazione consiste nell acquistare bene attività mercato rivendendolo altro sfruttando differenze prezzo fine ottenere profitto arbitraggio treccani comportamento consente trarre situazioni incoerenza sistema prezzi differenziazioni regolamentari fiscali entità nuovi dizionari simone giuridico cosa arbitraggioè atto attraverso quale terzo arbitratore determina incarico delle parti degli elementi rapporto borsa italiana termine indica certo soggetto pone corra assogestioni come funziona sono opportunità ogniqualvolta stessa contrattata mercati corriere della sera sport direzione competizione sportiva significato mondiali cile sanchez punge brasile temo più assenza condizioni karbitraggiol dove intende possibilitn realizzare profitti sostenere vale

Traductor en línea con la traducción de arbitraggio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ARBITRAGGIO

Conoce la traducción de arbitraggio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de arbitraggio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

套利
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

arbitraje
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

arbitrage
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

पंचायत
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

موازنة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

арбитраж
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

arbitragem
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সালিসি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

arbitrage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

arbitraj
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Arbitrage
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

鞘取り
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

중재
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

arbitrage
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

arbitrage
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

முதலீடற்ற
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

पणन
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

arbitraj
70 millones de hablantes

italiano

arbitraggio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

arbitraż
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

арбітраж
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

arbitraj
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

διαιτησία
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

arbitrage
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

arbitrage
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

arbitrasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra arbitraggio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARBITRAGGIO»

El término «arbitraggio» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.780 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «arbitraggio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arbitraggio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «arbitraggio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ARBITRAGGIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «arbitraggio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «arbitraggio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre arbitraggio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «ARBITRAGGIO»

Descubre el uso de arbitraggio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arbitraggio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il diritto dell'arbitrato: disciplina comune e regimi speciali
Mentre con l'arbitrato rituale e con quello irrituale le parti tendono a conseguire, quali protagoniste di un conflitto, un giudizio decisorio sullo stesso, con l' arbitraggio si conferisce ad un terzo l'incarico di determinare uno degli elementi del ...
Mauro Rubino-Sammartano, 2010
2
La cartolarizzazione dei crediti: rischi e regolamentazione
La cartolarizzazione può essere considerata un'operazione di arbitraggio regolamentare con la quale gli intermediari sostituiscono crediti di elevata qualità , che non sono convenienti in termini di rendimento al netto dei costi per assorbimento ...
Claudio Giannotti, 2005
3
Contratto e contratti: scritti
La nozione di arbitraggio in effetti si apprezza nel quadro del rapporto tra autonomia privata e fonti determinative esterne. Vale a dire nella prospettiva per i privati di rimettere ad un terzo il potere di colmare una (totale o parziale) lacuna del ...
Enrico Gabrielli, 2011
4
Arbitrato. Profili di diritti sostanziale e di diritto ...
Sommario: 1. Introduzione. – 2. Le radici storiche dell'arbitraggio. – 2.1. L' arbitraggio nel diritto romano classico. – 2.2. L'arbitraggio nella codificazione giustinianea. – 2.3. L'arbitrator nel diritto intermedio. – 2.4. L'arbitraggio nelle codificazioni ...
Guido Alpa, Vincenzo Vigoriti, 2013
5
Manuale teorico-pratico dell'arbitrato
... tali figure (la transazione, la conciliazione e l'arbitraggio) pur nelle loro singole ed autonome estrinsecazioni hanno tra loro in comune (ed in comune con lo stesso istituto arbitrale) un sistema (volontaristico) di superamento di controversie ...
Francesco D'Ottavi, Cesare Mastrocola, Eugenio Mele, Mario Racco, 2007
6
Esercizi di finanza matematica
Si deduce quindi che se valesse C0 < 0 allora esisterebbero opportunità di arbitraggio (ad esempio quella appena vista). Sotto l'ipotesi di assenza di arbitraggio si perverrebbe allora ad un assurdo, quindi deduciamo che CO 2 0. In modo ...
Emanuela Rosazza Gianin, Carlo Sgarra, 2007
7
Il terzo arbitratore nell'integrazione del negozio giuridico
Caterina Debora Malagnino, Malagnino Caterina Debora. La clausola di arbitraggio, pur non essendo un contratto autonomo, deve comunque recare i caratteri essenziali ed il contenuto seguenti: le capacità dei contraenti; i criteri da utilizzare ...
Caterina Debora Malagnino, Malagnino Caterina Debora, 2010
8
Il contratto
Arbitraggio. Le parti possono stabilire che l'oggetto del contratto sia determinato da un terzo, detto arbitratore. Tale possibilità è riconosciuta all'autonomia contrattuale dall'art. 1349 e. e., il quale disciplina il caso in cui «la determinazione ...
Luigi Viola, 2009
9
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Arbitraggio gestionale (natura giuridica) zione della clausola compromissoria). Ciò sembra tuttavia da escludere, posto che manca una eadem ratio fra le due ipotesi: destinatari della clausola compromissoria sono tutti i soci, che si vedono  ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
10
Commentario del codice civile. Dei singoli contratti
Salve queste peculiarita`, per tutto il resto occorre far riferimento alla disciplina generale dell'arbitraggio. 2. L'arbitraggio I giuristi romani discutevano circa la validita` della clausola con cui si conferiva ad un terzo la facolta` di determinare ...
Daniela Valentino, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARBITRAGGIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arbitraggio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marò, l'India protesta davanti al tribunale di arbitraggio
Militari arrestati in India A dare la notizia è il quotidiano “The Economic Times”. Secondo il media indiano il Ministero del Paese asiatico ... «La Prima Pagina, Jul 15»
2
Marò, India protesta contro Italia - Tgcom24
... accinge a chiedere a quello degli Esteri di presentare preliminarmente una protesta davanti al tribunale di arbitraggio internazionale dell'Aja, ... «TGCOM, Jul 15»
3
Marò: media,India protesta contro Italia - Asia - ANSA.it
... quello degli Esteri di presentare preliminarmente una protesta davanti al tribunale di arbitraggio internazionale, a cui si è rivolta l'Italia all'Aja ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Marò: media,India protesta contro Italia - ultimaora - flash news 24 …
... dell'Interno indiano si accinge a chiedere a quello degli Esteri di presentare preliminarmente una protesta davanti al tribunale di arbitraggio internazionale, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Tav deputata Michela Ravasi scrive al primo ministro francese - TG …
... Signor Presidente del Consiglio, che non è possibile pretendere in queste circostanze di avere un arbitraggio imparziale nell'assegnazione dei lavori in caso ... «TGVallesusa, Jul 15»
6
Marò. L'India accetta l'arbitraggio dell'Aja
NEW DELHI. Dopo oltre 40 mesi di stallo, la contesa tra Italia e India sul caso dei Fucilieri di Marina Massimiliano Latorre e Salvatore Girone ... «America Oggi, Jul 15»
7
Scherma, Mondiali: nella sciabola deludono gli azzurri, tutti a mani …
Non è stato un buon arbitraggio e perdere così fa male. Sicuramente avrei dovuto essere più fredda, però stavo tirando bene. Infine, Loreta ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Allegri dietrofront: 'sbagliai nel polemizzare sul gol di Muntari'
... oggi mister bianconero artefice di tanti trionfi bianconeri, ma a quei tempi il tecnico livornese aveva avuto parole di fuoco contro l'arbitraggio, ... «Blasting News, Jul 15»
9
Gero Drago riconfermato Componente Nazionale del Settore …
... fantastiche e molto preparate che hanno fatto la storia dell'arbitraggio italiano ed internazionale uno tra tutti l'ex arbitro internazionale Alfredo ... «Canicatti Web Notizie, Jul 15»
10
SCHERMA, MONDIALI; BIANCO: UN FLOP INCOMMENTABILE …
Non e' stato un buon arbitraggio e perdere cosi' fa male. Sicuramente avrei dovuto essere piu' fredda, pero' stavo tirando bene. Infine, Loreta Gulotta, battuta al ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arbitraggio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/arbitraggio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z